Đừng ngỡ rằng tâm trí dẫn lối thân xác người:
Bởi tâm trí người, cũng làm tâm trí tôi chao đảo.
Nỗi lo âu của người cứ thế kéo dài, vì tôi cùng gánh lấy,
Nó chẳng những gặm nhấm tâm hồn người, mà cả trái tim sưng phồng của tôi nữa.
Và khi nó tạm buông tha đôi ta chút ít
Chúng ta lại tự chuốc lấy những trái tim mới cho nó thỏa thuê vùi dập.
Nhưng như thiên tài của một kẻ trần tục biết chế ngự
Thân xác và tâm hồn; Nàng Thơ vốn là Linh Hồn của Linh Hồn
Nơi các thi nhân, ta ngỡ điều đó hẳn sẽ vơi bớt nỗi đau,
Dẫu thể xác có héo hon và tâm trí có mỏi mòn.
Vậy hãy viết đi, để nỗi sầu của tôi, vốn khởi nguồn từ người,
Được chữa lành nhờ giai điệu mê đắm và đầy quyền năng của người.
