Thơ John Donne, Tập 1

Lượt đọc: 1153 | 0 Đánh giá: 0/10 Sao
★★★★★★★★★★
★★★★★★★★★★
« Lùi Tiến »
Chương 8

❊ ❊ ❊

Các Đấng Tiên Tri.

Hỡi những Đấng Tiên Tri mắt chim ưng của Người,

Những kẻ là khí quản cho Nhà Thờ, vang vọng

Bản hòa âm, khiến hai thực thể hóa làm một

Luật pháp, và kết liên, nhưng chẳng lẫn lộn nhầm;

Những thi nhân thiên giới ấy, những kẻ từng thấu suốt

Ý Người, và diễn đạt bằng những bước nhịp nhàng,

Trong lời cầu nguyện chung, xin hãy vì con mà khẩn cầu,

Để nhờ họ, con chẳng lấy cớ cho sự quá đà của bản thân

Khi mải miết tìm kiếm những điều bí ẩn, hay những vẻ thi ca.

Nguồn: Việt Nam Thư Quán dịch từ Project Gutenberg
Được bạn: Mọt Sách đưa lên
vào ngày: 8 tháng 11 năm 2026

« Lùi Tiến »

💬 Thảo luận

Chưa có bình luận nào — hãy là người đầu tiên chia sẻ cảm nhận của bạn!

Đăng nhập để tham gia bình luận.