Thơ John Donne, Tập 1

Lượt đọc: 1153 | 0 Đánh giá: 0/10 Sao
★★★★★★★★★★
★★★★★★★★★★
« Lùi Tiến »
I.

❊ ❊ ❊

Lạy Cha, và Đấng vì Người, và bởi Người,

Người dựng nên vạn vật, tạo tác cả chúng con,

Đấng cai quản muôn đời, xin hãy ngự đến,

Tái tạo con đây, kẻ đã vỡ vụn hao mòn:

Lòng con trĩu nặng buồn đau, như bùn đất rã rời,

Và bởi tự sát mà nhuốm màu đỏ máu.

Từ lớp đất đỏ này, lạy Cha, xin hãy tẩy sạch,

Mọi vệt nhơ tội lỗi, để con được đúc lại hình hài,

Mà trỗi dậy từ cõi chết, ngay khi còn chưa nhắm mắt xuôi tay.

Nguồn: Việt Nam Thư Quán dịch từ Project Gutenberg
Được bạn: Mọt Sách đưa lên
vào ngày: 8 tháng 11 năm 2026

« Lùi Tiến »

💬 Thảo luận

Chưa có bình luận nào — hãy là người đầu tiên chia sẻ cảm nhận của bạn!

Đăng nhập để tham gia bình luận.