Bấy giờ, mọi người đều chăm chú lắng nghe trong bầu không khí hoàn toàn lặng ngắt. Gã người Anh giơ cao hai tay lên không trung, chụm tất cả các đầu ngón tay lại với nhau theo kiểu mà ở vùng Chinon người ta gọi là "cái mông gà", rồi vỗ móng tay bàn tay này vào móng tay bàn tay kia bốn lần. Sau đó, hắn xòe tay ra, dùng lòng bàn tay này vỗ vào lòng bàn tay kia một tiếng kêu đanh gọn, chỉ đúng một lần. Lại chụm tay lại như trước, hắn vỗ hai lần, rồi khi mở ra thì vỗ bốn lần. Kế đó, hắn áp sát hai bàn tay vào nhau, duỗi thẳng bàn tay này hướng về phía bàn tay kia như thể đang thành kính dâng lời cầu nguyện lên Thiên Chúa. Panurge lập tức giơ cao tay phải, nhét ngón cái vào lỗ mũi bên phía tay đó, bốn ngón còn lại duỗi thẳng và khép lại song song với chóp mũi, nhắm nghiịt mắt trái lại trong khi mắt kia nheo nheo với đôi lông mày và mí mắt sụp xuống đầy vẻ thâm trầm. Rồi hắn giơ tay trái lên, gân guốc bẻ quắp và duỗi thẳng bốn ngón, ngón cái chĩa lên trời và giữ ở vị trí thẳng hàng, đối ứng trực tiếp với tay phải, khoảng cách giữa hai tay là một thước rưỡi. Làm xong, hắn cũng với tư thế ấy hạ thấp cả hai tay gần sát mặt đất. Cuối cùng, hắn giữ chúng ở lưng chừng, như thể đang nhắm thẳng vào mũi gã người Anh. —Và nếu là chòm sao Thủy,— gã người Anh cất lời. Đến đây Panurge ngắt lời hắn: —Ngươi đã nói rồi đấy, mặt nạ ạ.

Bấy giờ gã người Anh làm hiệu thế này. Hắn giơ cộc lốc bàn tay trái đang mở rộng lên không trung, rồi ngay lập tức nắm bốn ngón tay lại thành đấm, ngón cái duỗi thẳng đặt lên sụn mũi. Ngay sau đó, hắn giơ bàn tay phải mở rộng, rồi lật úp và uốn gập xuống dưới, đặt ngón cái vào chính cái vị trí mà ngón út của bàn tay trái vừa khép lại trong nắm đấm, còn bốn ngón tay phải thì khẽ khàng ngoáy ngoáy trong không khí. Rồi ngược lại, hắn dùng tay phải làm những gì vừa làm với tay trái, và dùng tay trái làm những gì vừa làm với tay phải.

Panurge chẳng hề tỏ chút kinh ngạc nào, liền rút ra cái khố ba-lô-gít vĩ đại của mình bằng tay trái, còn tay phải thì rút ra một khúc xương sườn bò màu trắng cùng hai mẩu gỗ có hình thù tương tự — một mẩu bằng gỗ mun đen và mẩu kia bằng gỗ giáng hương đỏ — rồi khéo léo kẹp chúng vào giữa những ngón tay của bàn tay đó; đoạn, hắn gõ chúng vào nhau tạo ra thứ âm thanh chẳng khác gì tiếng lách cách của lũ phong cùi ở Brittany, nhưng âm vang hơn và du dương hơn nhiều, miệng thì chúm chím ngâm nga rất đỗi vui vẻ, mắt đăm đăm nhìn thẳng vào gã người Anh. Các nhà thần học, y sĩ và thầy thuốc có mặt ở đó đều cho rằng qua điệu bộ này, hắn ngầm ám chỉ gã người Anh là kẻ mắc bệnh hủi. Các vị cố vấn, luật gia và giáo luật gia lại đỗn đoán rằng bằng cách này, hắn muốn kết luận rằng một dạng hạnh phúc trần thế nào đó bắt nguồn từ bệnh hủi, đúng như Đức Ông từng duy trì trước đây.

Mặc cho thiên hạ đoán già đoán non, gã người Anh chẳng hề nao núng, bấy giờ giơ cao hai tay lên không trung, giữ sao cho ba ngón tay chính nắm lại trong lòng bàn tay, còn ngón trỏ và ngón giữa banh ra để hai ngón cái luồn qua, trong khi ngón út vẫn duỗi thẳng tắp, rồi hắn chìa những ngón tay ấy ra trước mặt Panurge. Tiếp đó, hắn chụm chúng lại sao cho ngón cái bên phải chạm vào ngón cái bên trái, và ngón út bên trái chạm vào ngón út bên phải. Thấy vậy, Panurge liền lặng thinh giơ tay làm điệu bộ này.

Hắn áp móng ngón trỏ tay trái vào móng ngón cái của cùng bàn tay đó, tạo ra ở khoảng giữa một hình thù giống như chiếc khóa thắt lưng, còn bàn tay phải thì nắm chặt tất cả các ngón lại thành đấm, ngoại trừ ngón trỏ cứ liên tục thọc ra thọc vô qua cái vòng của hai ngón tay bên trái kia. Kế đó, hắn duỗi thẳng ngón trỏ và ngón giữa của bàn tay phải, banh rộng chúng ra hết cỡ có thể rồi chĩa thẳng về phía Thaumast. Đoạn, hắn đặt ngón cái tay trái lên khóe mắt trái, duỗi xòe cả bàn tay ra như cánh chim hay vây cá, uyển chuyển khua qua khua lại theo đủ mọi hướng, và làm y như vậy với bàn tay phải ở khóe mắt phải. Lúc bấy giờ, Thaumast bắt đầu tái mặt, run lẩy bẩy và ra hiệu lại cho hắn thế này.

Dùng ngón giữa bàn tay phải, hắn gõ vào phần thịt gồ lên dưới ngón cái. Rồi hắn đặt ngón trỏ tay phải vào chiếc vòng tương tự bên tay trái, nhưng luồn ở phía dưới chứ không luồn ở phía trên như Panurge. Ngay lập tức, Panurge vỗ hai tay vào nhau, thổi vào lòng bàn tay, rồi lại thọc ngón trỏ tay phải vào cái khe hoặc miệng của bàn tay trái, liên tục rút ra thụt vào. Sau đó, hắn chìa cằm ra, đăm đăm nhìn Thaumast. Đám đông tụ tập ở đó, vốn chẳng hiểu gì về những điệu bộ trước, bấy giờ thừa sức nhận ra rằng qua đó, không cần thốt một lời, hắn đang muốn hỏi Thaumast rằng: "Anh có ý gì qua trò đó?" Quả nhiên, Thaumast bắt đầu túa mồ hôi hột, trông hệt như một kẻ đang lạc vào cõi tưởng tượng siêu phàm trước sự chứng kiến của tất cả mọi người. Rồi hắn sực tỉnh, áp tất cả các móng tay bên trái vào móng tay bên phải, các ngón tay xòe ra như những hình bán nguyệt, và với điệu bộ ấy, hắn giơ hai tay lên cao hết mức có thể. Lập tức, Panurge liền đưa ngón cái tay phải xuống dưới cằm, ngón út nhét vào miệng tay trái, và ở tư thế đó, hắn làm cho hàm răng trên và hàm răng dưới va vào nhau kêu lách cách rất du dương. Trước thái độ đó, Thaumast với muôn vàn nhọc nhằn và bực bội đành đứng phắt dậy, nhưng vừa đứng lên hắn vừa xì một phát rõ to kèm theo cả cám bã trấu mạch, lại thêm bãi nước tiểu nặng mùi giấm đặc quánh, thối hoắc như lũ quỷ trong địa hoả. Cả bọn liền bịt mũi lại, bởi vì hắn đã tự phóng uế ra quần vì quá nỗi bàng hoàng và rối trí. Đoạn, hắn giơ cao tay phải, nắm chặt lại sao cho các đầu ngón tay chụm cả vào nhau, còn tay trái thì đặt áp phẳng trên ngực. Thấy vậy, Panurge liền lôi chiếc khố dài có tua rua của mình ra, duỗi thẳng ra một thước rưỡi, tay phải giơ cao lên không trung, tay trái lấy ra một quả cam tung lên tung xuống bảy lần, đến lần thứ tám thì giấumẹ nó vào trong nắm đấm tay phải, giơ cao vững chãi rồi bắt đầu lắc lư chiếc khố đẹp đẽ của mình cho Thaumast ngắm.

Sau đó, Thaumast bắt đầu phồng hai má lên như một kẻ thổi kèn túi, thở hì hụt như thể đang bơm phồng cái bàng quang của con lợn. Thấy thế, Panurge liền thọc một ngón tay trái vào hậu môn — chỗ mà một số người gọi là hang Thánh Patrick —, miệng thì húp không khí sùm sụp hệt như lúc người ta ăn húp hàu sống trong vỏ hay khi húp canh. Làm xong, hắn hơi hé miệng, dùng lòng bàn tay phải vỗ mạnh một cái thật kêu, âm thanh vang dội sâu thẳm phát ra từ tận thượng hoành cách mô qua đường khí quản của phổi, và hắn lặp lại động tác ấy mười sáu lần; trong khi Thaumast vẫn cứ đứng phùng má thổi phì phì như một con ngỗng. Tiếp đó, Panurge thọc ngón trỏ tay phải vào miệng, ấn thật mạnh vào các cơ má; rồi rút ra và tạo ra một tiếng nổ lớn, giống như lúc lũ trẻ con dùng ống pháo làm bằng cành cây cơm cháy để bắn đạn đất sét, và hắn làm như vậy chín lần.

Bấy giờ Thaumast kêu lên: —À, thưa các ngài, quả là một bí mật lớn!— Dứt lời, hắn xắn tay áo lên tận khuỷu tay, rút ra một con dao găm đang cầm chúc mũi xuống đất. Thấy vậy, Panurge liền vớ lấy chiếc khố dài của mình, quất mạnh hết sức vào đùi; rồi đan hai tay vào nhau đặt lên đỉnh đầu như chiếc lược, lè lưỡi ra hết cỡ, mắt đảo đảo trong tròng như một con dê sắp đứt hơi. —À, tôi hiểu rồi,— Thaumast lên tiếng, —nhưng hiểu cái gì?— vừa nói hắn vừa làm điệu bộ áp chuôi dao găm vào ngực, còn lưỡi dao thì đè lòng bàn tay lên, các đầu ngón tay hơi quặp lại. Lúc đó, Panurge nghiêng đầu sang bên trái, nhét ngón giữa vào tai phải, ngón cái giơ thẳng đứng như cây cột. Rồi hắn khoanh hai tay trước ngực, ho năm tiếng, và đến tiếng thứ năm thì dậm mạnh chân phải xuống đất. Tiếp đó, hắn giơ tay trái lên, nắm chặt tất cả các ngón thành đấm, ngón cái tì vào trán, tay phải đấm thình thịch vào ngực sáu lần. Song Thaumast, như vẫn chưa thấy thỏa mãn, liền đặt ngón cái tay trái lên chóp mũi, các ngón còn lại nắm chặt lại; lập tức Panurge liền đặt hai ngón tay chính vào hai bên mép, kéo toác miệng ra hết cỡ đến mức hở cả hàm răng, đồng thời dùng hai ngón cái kéo sụp hai mi mắt xuống tận cùng, làm ra một bộ mặt vô cùng gớm ghiếc trong mắt mọi người.