Toàn bộ cuộc sống của họ không bị ràng buộc bởi luật lệ, quy định hay điều khoản nào, mà hoàn toàn tuân theo ý chí tự do và sở thích của chính họ. Họ thức dậy khi thấy vừa ý; họ ăn, uống, làm việc, ngủ nghỉ khi có hứng và sẵn sàng làm điều đó. Không ai đánh thức họ, không ai ép buộc họ phải ăn, uống hay làm bất cứ điều gì khác; bởi vì Gargantua đã định đoạt như vậy. Trong toàn bộ quy tắc và mối dây liên kết chặt chẽ nhất của hội đoàn họ, chỉ có duy nhất một điều khoản phải tuân thủ:

Hãy làm những gì bạn muốn;

bởi vì những con người tự do, sinh trưởng nơi quyền quý, được giáo dục tử tế và quen thuộc với những còn người thanh tao, vốn dĩ đã có sẵn bản năng và động lựcthúc đẩy họ hướng tới những hành động cao đẹp, đồng thời kéo họ ra xa khỏi thói hư tật xấu, điều mà người ta gọi là danh dự. Những con người ấy, khi bị sự kìm kẹp và áp bức thấp hèn khuất phục và đè nén, sẽ quay lưng lại với bản tính cao quý từng sai khiến họ hướng thiện, nhằm rũ bỏ và đập tan xiềng xích nô lệ mà họ đang bị giam cầm một cách bạo ngược; bởi vì bản chất của con người là luôn khao khát những điều bị cấm đoán và thèm thuồng những gì bị từ chối.

Nhờ sự tự do này, họ bước vào một cuộc thi đua hết sức đáng khen ngợi để làm tất cả những gì họ thấy làm vừa lòng bất kỳ ai trong số họ. Nếu có vị quý ông hay quý bà nào đó cất lời: "Chúng ta hãy uống đi", tất cả sẽ cùng uống. Nếu một người trong số họ nói: "Chúng ta hãy chơi đùa đi", tất cả đều chơi. Nếu có ai đó bảo: "Chúng ta hãy dạo chơi ngoài đồng nội", tất cả đều đi. Nếu là đi săn bằng chim ưng hay chó săn, các quý bà sẽ cưỡi trên những con ngựa tơ bước đi uyển chuyển, ngồi trên yên cương trang trọng, uy nghi giơ những bàn tay xinh xắn của mình lên - mỗi người đều đeo găng tay một cách điệu đà - để đậu một con chim ưng nhỏ, một con cắt lưng xám hay một con cắt nhỏ, còn các chàng trai trẻ thì mang theo các loài chim săn khác. Họ được giáo dục một cách cao quý đến mức không có bất kỳ nam thanh nữ tú nào trong số họ lại không biết đọc, biết viết, biết hát, biết chơi nhiều loại nhạc cụ, biết nói năm hay sáu thứ tiếng khác nhau, và sáng tác bằng tất cả các ngôn ngữ ấy một cách vô cùng tài tình, cả bằng văn vần lẫn văn xuôi. Chưa từng thấy những hiệp sĩ nào dũng mãnh đến thế, cao quý và xứng đáng đến thế, khéo léo và tài hoa cả khi đi bộ lẫn khi cưỡi ngựa, nhanh nhẹn và tràn đầy sức sống, tháo vát và lanh lẹ, hay sử dụng mọi loại vũ khí cừ khôi đến thế như ở nơi đó. Chưa từng thấy những quý bà nào đoan trang và xinh đẹp đến thế, kiều diễm và thanh tao đến thế, ít bướng bỉnh hơn, hay thạo việc bằng tay và bằng kim chỉ trong mọi hành động thanh cao và phóng khoáng thuộc về phái nữ hơn là ở nơi đó. Vì lý do này, khi đến thời điểm mà bất kỳ thành viên nam nào trong tu viện ấy, dù là theo thỉnh cầu của cha mẹ hay vì lý do nào khác, muốn rời khỏi nơi này, anh ta sẽ mang theo một trong các quý bà, cụ thể là người mà anh ta đã chọn làm người tình từ trước, và họ kết hôn với nhau. Và nếu như trước kia họ đã từng sống tại Theleme trong lòng sùng kính và tình thân ái tốt đẹp, họ vẫn tiếp tục duy trì điều đó và vun đắp cho nó ngày càng nồng thắm hơn trong đời sống hôn nhân; đồng thời gìn giữ tình yêu đôi lứa ấy cho đến tận ngày cuối cùng của cuộc đời, với sự mãnh liệt và nhiệt thành chẳng kém gì ngay trong ngày cưới của họ. Đến đây, tôi không thể quên ghi lại cho quý vị một câu đố được tìm thấy dưới lòng đất khi họ đang đặt móng xây dựng tu viện, được khắc trên một tấm đồng, và nội dung của nó diễn ra như sau.