Chapter 4.I.—Pantagruel đã lên đường ra biển để viếng thăm đền sấm của Bacbuc, hay còn gọi là Chiếc Bình Thánh như thế nào.

Chapter 4.II.—Pantagruel đã mua sắm nhiều món đồ quý hiếm ở đảo Medamothy như thế nào.

Chapter 4.III.—Pantagruel đã nhận được một bức thư từ phụ thân Gargantua ra sao, và cách thức kỳ lạ để nhận được tin tức nhanh chóng từ những nơi xa xôi.

Chapter 4.IV.—Pantagruel đã viết thư cho phụ thân Gargantua và gửi cho ngài những món đồ kỳ lạ nào.

Chapter 4.V.—Pantagruel đã bắt gặp một con tàu chở những hành khách từ Xứ Sở Lồng Đèn trở về như thế nào.

Chapter 4.VI.—Khi cuộc ẩu đả đã chấm dứt, Panurge đã mặc cả một con cừu của Dingdong ra sao.

Chapter 4.VII.—Nếu đọc phần này, bạn sẽ thấy Panurge đã ngã giá với Dingdong như thế nào.

Chapter 4.VIII.—Panurge đã khiến Dingdong và bầy cừu của lão chết đuối dưới biển ra sao.

Chapter 4.IX.—Pantagruel đã đặt chân đến đảo Ennasin như thế nào, và những phong tục kỳ lạ về họ hàng ở xứ sở đó.

Chapter 4.X.—Pantagruel đã lên bờ tại đảo Chely, nơi ngài diện kiến Vua St. Panigon ra sao.

Chapter 4.XI.—Tại sao các tu sĩ lại thích lui tới nhà bếp.

Chapter 4.XII.—Pantagruel đã đi qua vùng Biện Bác và lối sống kỳ lạ của đám lính tráp ra sao.

Chapter 4.XIII.—Lãnh chúa Basche đã ca ngợi các đầy tớ của mình giống như Bậc thầy Francis Villon như thế nào.

Chapter 4.XIV.—Kể thêm về đám lính tráp đã bị nện nhừ tử tại nhà của Basche.

Chapter 4.XV.—Phong tục cưới xin cổ xưa được đám lính tráp phục hồi như thế nào.

Chapter 4.XVI.—Thầy tu John đã thử thách bản chất của đám lính tráp ra sao.

Chapter 4.XVII.—Pantagruel đã đến các hòn đảo Tohu và Bohu như thế nào; cùng cái chết kỳ lạ của Mũi-Rộng, kẻ chuyên nuốt cối xay gió.

Chapter 4.XVIII.—Pantagruel đã gặp phải một trận cuồng phong trên biển ra sao.

Chapter 4.XIX.—Panurge và Thầy tu John đã tỏ thái độ gì trong suốt trận bão.

Chapter 4.XX.—Các hoa tiêu đã bỏ mặc tàu thuyền của họ trong thời điểm bão tố dữ dội nhất như thế nào.

Chapter 4.XXI.—Tiếp tục câu chuyện về cơn bão, kèm theo một bài bàn luận ngắn về chủ đề lập di chúc trên biển.

Chapter 4.XXII.—Hồi kết của cơn bão.

Chapter 4.XXIII.—Panurge đã tỏ ra là một tay chơi đẹp khi cơn bão qua đi như thế nào.

Chapter 4.XXIV.—Panurge đã bị cho là sợ hãi vô cớ trong suốt trận bão ra sao.

Chapter 4.XXV.—Sau cơn bão, Pantagruel đã lên bờ tại các hòn đảo của người Macreon như thế nào.

Chapter 4.XXVI.—Hiền triết Macrobius đã kể cho chúng ta nghe về dinh cơ và sự ra đi của các bậc anh hùng ra sao.

Chapter 4.XXVII.—Bài diễn thuyết của Pantagruel về sự ra đi của các linh hồn anh hùng; và những điềm gở kinh hoàng xảy ra trước cái chết của cố Lãnh chúa de Langey.

Chapter 4.XXVIII.—Pantagruel đã kể lại một câu chuyện vô cùng buồn thảm về cái chết của các anh hùng như thế nào.

Chapter 4.XXIX.—Pantagruel đã giương buồm đi ngang qua Đảo Lén Lút, nơi Mùa Chay Trưởng trị vì.

Chapter 4.XXX.—Mùa Chay Trưởng được Xenomanes mổ xẻ và mô tả ra sao.

Chapter 4.XXXI.—Mổ xẻ các bộ phận bên ngoài của Mùa Chay Trưởng.

Chapter 4.XXXII.—Tiếp tục mô tả diện mạo của Mùa Chay Trưởng.

Chapter 4.XXXIII.—Pantagruel đã phát hiện ra một con cá voi khổng lồ, hay một vùng nước xoáy, gần Hòn Đảo Hoang như thế nào.

Chapter 4.XXXIV.—Con cá voi khổng lồ đã bị Pantagruel tiêu diệt ra sao.

Chapter 4.XXXV.—Pantagruel đã lên bờ tại Hòn Đảo Hoang, nơi ở cổ xưa của bọn Dồi Lòng, như thế nào.

Chapter 4.XXXVI.—Bọn Dồi Lòng hoang dã đã giăng bẫy phục kích Pantagruel ra sao.

Chapter 4.XXXVII.—Pantagruel đã cho gọi Đại tá Giã-Dồi và Đại tá Chém-Dồi; kèm theo một bài bàn luận rất đáng nghe về tên gọi của các địa danh và nhân vật.

Chapter 4.XXXVIII.—Tại sao con người không được phép coi thường bọn Dồi Lòng.

Chapter 4.XXXIX.—Thầy tu John đã cùng các đầu bếp hợp sức chiến đấu chống lại bọn Dồi Lòng như thế nào.

Chapter 4.XL.—Thầy tu John đã trang bị chiếc máy hình con lợn nái ra sao; và những đầu bếp dũng cảm nào đã chui vào bên trong đó.

Chapter 4.XLI.—Pantagruel đã đánh gãy quỵ gối bọn Dồi Lòng như thế nào.

Chapter 4.XLII.—Pantagruel đã tiến hành thương lượng với Niphleseth, Nữ hoàng của loài Dồi Lòng, ra sao.

Chapter 4.XLIII.—Pantagruel đã đặt chân lên đảo Ruach như thế nào.

Chapter 4.XLIV.—Cơn mưa phùn nhỏ đã dập tắt cơn gió lớn ra sao.

Chapter 4.XLV.—Pantagruel đã lên bờ tại đảo Xứ-Sở-Sung-Gió-Giáo-Hoàng như thế nào.

Chapter 4.XLVI.—Một tiểu ma quỷ đã bị một lão nông dân ở Xứ-Sở-Sung-Gió-Giáo-Hoàng xỏ mũi ra sao.

Chapter 4.XLVII.—Con quỷ đã bị một bà lão người Xứ-Sở-Sung-Gió-Giáo-Hoàng lừa gạt như thế nào.

Chapter 4.XLVIII.—Pantagruel đã lên bờ tại đảo Papimany như thế nào.

Chapter 4.XLIX.—Homenas, Giám mục xứ Papimany, đã cho chúng ta xem những sắc lệnh từ trên trời rơi xuống ra sao.

Chapter 4.L.—Homenas đã cho chúng ta xem bản nguyên mẫu, hay hình ảnh tượng trưng của một vị giáo hoàng như thế nào.

Chapter 4.LI.—Trà dư tửu hậu ca ngợi các sắc lệnh.

Chapter 4.LII.—Tiếp tục câu chuyện về những phép lạ do các sắc lệnh gây ra.

Chapter 4.LIII.—Nhờ sự linh thiêng của các sắc lệnh, vàng từ nước Pháp đã được rút một cách khéo léo sang Rome như thế nào.

Chapter 4.LIV.—Homenas đã tặng Pantagruel một số quả lê bon-Christian ra sao.

Chapter 4.LV.—Khi đang ở trên biển, Pantagruel đã nghe được những âm thanh chưa bị đóng băng khác nhau như thế nào.

Chapter 4.LVI.—Trong số những lời nói bị đóng băng, Pantagruel đã tìm thấy một vài câu kỳ cục ra sao.

Chapter 4.LVII.—Pantagruel đã lên bờ tại dinh cơ của Gaster, bậc thầy nghệ thuật đầu tiên trên thế giới, như thế nào.

Chapter 4.LVIII.—Tại triều đình của bậc thầy sự khéo léo, Pantagruel đã tỏ thái độ ghê tởm đối với những kẻ nói tiếng bụng và môn đồ phàm ăn như thế nào.

Chapter 4.LIX.—Bức tượng lố bịch Manduce; và môn đồ phàm ăn tế lễ vị thần bụng dạ của họ bằng cách nào và bằng những gì.

Chapter 4.LX.—Môn đồ phàm ăn đã tế lễ thần của họ vào những ngày ăn cá pha thịt ra sao.

Chapter 4.LXI.—Gaster đã phát minh ra những cách thức để thu hoạch và bảo quản lúa mì như thế nào.

Chapter 4.LXII.—Gaster đã phát minh ra một nghệ thuật để tránh bị đạn đại bác bắn trúng hoặc làm tổn thương ra sao.

Chapter 4.LXIII.—Pantagruel đã ngủ thiếp đi gần đảo Chaneph như thế nào, cùng những câu đố được đặt ra để giải đáp khi ngài tỉnh giấc.

Chapter 4.LXIV.—Pantagruel đã không đưa ra câu trả lời cho các câu đố ra sao.

Chapter 4.LXV.—Pantagruel đã tiêu khiển thời gian cùng các bề tôi của mình như thế nào.

Chapter 4.LXVI.—Theo lệnh của Pantagruel, các nàng Muses đã được chào đón gần đảo Ganabim ra sao.

Chapter 4.LXVII.—Panurge đã tè ra quần vì sợ hãi như thế nào; và con mèo khổng lồ Rodilardus, thứ mà hắn tưởng lầm là một tên tiểu yêu.