Về các bộ phận bên trong của Shrovetide, Xenomanes nói; bộ não của hắn (ít nhất là vào thời của tôi) về kích thước, màu sắc, chất và độ khỏe, thì rất giống với hòn dái bên trái của một con sâu đực.
Các tâm thất trong bộ não của hắn, giống như một cái khoan.
Phần phụ hình con giun, giống như ống đựng tiền tiết kiệm ngày Giáng sinh.
Các màng não, giống như mũ trùm đầu của thầy tu.
Cái phễu, giống như cái đục của thợ hồ.
Vòm não, giống như một chiếc tráp.
Tuyến tùng, giống như một cái kèn túi.
Lưới kỳ diệu, giống như một cái máng nước.
Mỏm hình vú, giống như một miếng vá.
Màng nhĩ, giống như con quay.
Xương đá, giống như cánh ngỗng.
Gáy, giống như cái lồng đèn bằng giấy.
Các dây thần kinh, giống như cái nồi đất.
Lưỡi gà, giống như cây kèn sacker.
Vòm miệng, giống như chiếc găng tay hở ngón.
Nước bọt, giống như cái thoi dệt.
Tuyến hạnh nhân, giống như ống nhòm.
Cầu sống mũi, giống như cái xe cút kít.
Đầu thanh quản, giống như giỏ đựng nho mùa thu hoạch.
Dạ dày, giống như một chiếc thắt lưng.
Môn vị, giống như cái chĩa ba.
Khí quản, giống như dao tách hàu.
Cổ họng, giống như gối cắm kim nhồi đầy sợi gai dầu.
Phổi, giống như áo choàng lông của một kinh sĩ.
Tim, giống như áo lễ.
Trung thất, giống như cái chén đất sét.
Màng phổi, giống như mỏ quạ.
Động mạch, giống như áo khoác ngoài của lính canh.
Cơ hoành, giống như mũ trùm đầu có vành.
Gan, giống như cuốc chim hai lưỡi.
Tĩnh mạch, giống như cửa sổ kiểu kéo.
Lách, giống như còi gọi mèo.
Ruột, giống như lưới kéo cá.
Mật, giống như rìu thợ thùng.
Bộ lòng, giống như găng tay giáp sắt.
Mạc treo, giống như mũ tế của viện phụ.
Ruột đói, giống như cái cúc áo.
Ruột tịt, giống như tấm giáp ngực.
Kết tràng, giống như dây cương ngựa.
Ruột thẳng, giống như bình da đựng rượu của tu sĩ.
Dây chằng, giống như túi đồ của thợ hàn vá nồi.
Xương, giống như bánh phô mai hình tam giác.
Tủy, giống như cái ví tiền.
Sụn, hay còn gọi là rùa đồng ruộng, tức con chuột chũi.
Các tuyến trong miệng, giống như dao tỉa cây.
Tinh thần vận động, giống như những cú đấm trời giáng.
Quá trình lên men của máu, giống như những cú búng liên hồi vào mũi.
Nước tiểu, giống như chim chích đầu rìu.
Tinh trùng, giống như một trăm mười chiếc đinh đóng giày.
Và bà vú của hắn kể với tôi rằng, khi kết hôn với Giữa Mùa Chay, hắn chỉ sinh hạ được một số lượng lớn các phó từ chỉ địa điểm và một vài ngày ăn chay kép nhất định.
Trí nhớ của hắn giống như chiếc khăn quàng cổ.
Ý thức thông thường của hắn giống như tiếng ong vo ve.
Trí tưởng tượng của hắn giống như tiếng chuông của một dàn chuông.
Suy nghĩ của hắn giống như đàn chim sáo đá bay vụt qua.
Lương tâm của hắn giống như tổ chim diệc non vừa bị phá.
Sự cân nhắc của hắn giống như một dàn phong cầm.
Sự hối hận của hắn giống như xe pháo của một khẩu đại bác đôi.
Những cam kết của hắn giống như dằn tàu của một chiếc thuyền buôn lớn.
Sự hiểu biết của hắn giống như một cuốn sách kinh nguyện rách rưới.
Những ý niệm của hắn giống như loài ốc sên bò ra khỏi những trái dâu tây.
Ý chí của hắn giống như ba hạt dẻ trong một cái bát.
Dục vọng của hắn giống như sáu bó cỏ khô.
Phán đoán của hắn giống như chiếc thìa xỏ giày.
Sự thận trọng của hắn giống như ròng rọc của một cỗ máy kéo.
Lý trí của hắn giống như con dế.
