Pelion và Ossa cùng nhau khoe sắc,
Trong những trang sách bất tử cùng tên:
Olympus cổ xưa đâu bán đi gia sản mình,
Và Ngọn đồi truyền cảm hứng kia, nơi "chia vầng trán rộng
Thành hai chiếc sừng lớn,"
Vẫn tỏa rạng ánh thi ca như thuở nào;
Trong khi chẳng thấy ngọn núi Anh nào
Được những Nàng thơ thiên giới tôn vinh.
Nhưng quanh bờ biển bao quanh bởi sóng, chúng vươn mình lớp lớp:
Hỡi Núi Skiddaw, Parnassus vĩ đại là gì so với Người?
Trong vương quyền tự nhiên của mình,
Ngọn đồi nước Anh của chúng ta cao quý hơn nhiều; người che giấu
Vầng trán kép giữa những tầng mây Đại Tây Dương,
Và tuôn chảy những dòng suối ngọt ngào hơn cả Castaly.
