[THÔNG BÁO]:
Bởi những người cư ngụ chốn điền viên và gắn bó với cảnh vật thôn dã, ta sẽ thấy có nhiều chốn chưa từng được đặt tên hoặc có những cái tên vô danh, nơi từng diễn ra những biến cố nhỏ, hay những rung động tâm hồn từng trải qua, đã ban cho những chốn ấy một vẻ đẹp riêng tư và hứng thú lạ lùng. Từ mong muốn lưu lại đôi nét ghi chép về những biến cố ấy hoặc khơi lại niềm hoan ca của những xúc cảm ấy, các cái tên đã được Tác giả cùng một số người bạn đặt cho các Thắng cảnh, và những vần thơ sau đây ra đời từ đó
A
.—W. W. 1800.
Chú thích A:
Cần phải giải thích rằng do kế hoạch sắp xếp theo trình tự thời gian được áp dụng trong ấn bản này (xem lời tựa tập I), hai trong số những bài thơ được Wordsworth xếp vào chùm "Thơ về việc đặt tên cho các thắng cảnh" của ông, nhưng lại thuộc về những năm tháng muộn hơn, sẽ được in ở các tập tiếp theo.—Ban Biên tập
trở lại dấu chú thích
Mục lục: Thơ về việc đặt tên cho các thắng cảnh
Mục lục chính
