“Đêm hôm sau, khi cơ hội tương tự lại đến, tôi bèn thay đổi lời khẩn cầu. ‘Nếu ta có thể mơn trớn khắp người nó bằng một bàn tay đầy dung túng,’ tôi thề thốt, ‘mà nó không hề hay biết, ta sẽ thưởng cho nó hai con gà chọi tợn nhất để đổi lấy sự im lặng của nó.’ Nghe lời đề nghị này, cậu bé liền tự động rúc sát vào người tôi, và tôi thực sự tin rằng nó đang sợ tôi đã ngủ quên. Tuy nhiên, tôi nhanh chóng dập tắt mối lo ấy của nó bằng cách vuốt ve và ve vãnh khắp cơ thể nó. Tôi tự đẩy mình vào một niềm say mê cuồng nhiệt suýt chút nữa thì đạt đến cực điểm thỏa mãn. Rồi khi ngày vừa ló rạng, tôi khiến nó sung sướng với những gì đã hứa. Khi đêm thứ ba mang lại cho tôi cơ hội, tôi cúi sát vào tai tên ranh con đang ra điều giả vờ ngủ. ‘Hỡi các vị thần bất tử,’ tôi thì thầm, ‘nếu ta có thể thỏa mãn trọn vẹn tình yêu của mình từ sắc đẹp đang say ngủ này, vào ngày mai ta sẽ tặng nó con ngựa phi nước đại thượng hạng nhất xứ Macedonia để đổi lấy phúc phần này, với điều kiện là nó không hề hay biết.’ Chưa bao giờ cậu bé lại ngủ say đến thế! Đầu tiên tôi trùm đầy hai tay lên bộ ngực trắng như tuyết của nó, rồi đặt một nụ hôn triền miên lên miệng nó, nhưng cuối cùng tôi dồn hết mọi sinh lực vào một niềm hoan lạc tối thượng! Sáng sớm hôm sau, nó ngồi bật dậy trên giường, ngóng chờ món quà quen thuộc của tôi. Như các anh đã biết, mua chim bồ câu và gà chọi thì dễ hơn mua một con ngựa phi nhiều, ngoài ra, tôi cũng sợ rằng một món quà quá giá trị như thế có thể khiến động cơ của tôi bị nghi ngờ. Thế nên, sau khi đi dạo quanh mấy tiếng đồng hồ, tôi quay lại nhà và chẳng cho cậu bé gì ngoài một nụ hôn. Nó ngó nghiêng khắp chốn, rồi vòng tay ôm lấy cổ tôi. ‘Xin chủ nhân hãy nói cho con biết,’ nó kêu lên, ‘con ngựa đâu rồi?’ (‘Khó khăn trong việc tìm được một con ngựa thật đẹp đã buộc ta phải hoãn lại việc thực hiện lời hứa,’ tôi đáp, ‘nhưng ta sẽ làm cho trọn vẹn trong vài ngày tới.’ Cậu bé dễ dàng hiểu được ý nghĩa đích thực câu trả lời của tôi, và nét mặt nó đã tố cáo sự hờn dỗi thầm kín.)”
