Thư Từ Của John Keats Gửi Gia Đình Và Bạn Bè

Lượt đọc: 927 | 0 Đánh giá: 0/10 Sao
★★★★★★★★★★
★★★★★★★★★★
« Lùi Tiến »
Lxxxi.—gửi Richard Woodhouse.

❊ ❊ ❊

Wentworth Place, Sáng Thứ Sáu [Ngày 18 tháng 12 năm 1818].

Woodhouse thân mến của tôi — Tôi vô cùng cảm kích bạn. Tôi hẳn phải thấy hãnh diện vì tạo được ấn tượng với một nhóm quý cô. Tôi sẵn lòng làm điều đó qua những vần thơ lãng mạn mang tính phấn sức tầm thường, nếu chỉ có họ, chứ không phải đàn ông, đứng ra phán xét. Tôi rất muốn làm quen với những vị quý cô ấy — dẫu rằng, hãy nhìn đây, Woodhouse — tôi đang bước sang một trang sách mới: tôi phải làm việc; tôi phải đọc sách; tôi phải viết văn. Tôi không thể thảnh thơi dành thời gian cho những mối quan hệ mới. Tôi hầu như chẳng đủ sức làm tròn bổn phận với những người mình đã quen. Cứ để mọi chuyện tùy duyên đi. Nhưng đừng quên gửi lời thăm hỏi của tôi tới người em họ của bạn nhé.

Thân thành nhất của bạn

John Keats.

Nguồn: Việt Nam Thư Quán dịch từ Project Gutenberg
Được bạn: Mọt Sách đưa lên
vào ngày: 8 tháng 11 năm 2026

« Lùi Tiến »

1 Trong Tổng Số 2 tác phẩm của John Keats

💬 Thảo luận

Chưa có bình luận nào — hãy là người đầu tiên chia sẻ cảm nhận của bạn!

Đăng nhập để tham gia bình luận.