Thư Từ Của John Keats Gửi Gia Đình Và Bạn Bè

Lượt đọc: 888 | 0 Đánh giá: 0/10 Sao
★★★★★★★★★★
★★★★★★★★★★
« Lùi Tiến »
V.—gửi John Hamilton Reynolds.

❊ ❊ ❊

[London,] Chủ nhật Buổi tối [Ngày 2 tháng 3 năm 1817?].

Reynolds thân mến của tôi—Lòng tốt của anh làm tôi xúc động đến mức tôi chỉ có thể viết ra vài câu đơn ngắn ngủi. Bài phê bình của anh chỉ khiến tôi vô cùng lo lắng làm sao để không phụ lòng anh.

Đó là tác phẩm tuyệt vời nhất thề có Chúa đúng như cách Hazlitt hay nói. Dù vậy, tôi mong mình sẽ không làm anh thất vọng. Có một số người quen của tôi sẽ phải bứt râu bứt tóc, và dẫu tôi hy vọng mình có lòng bác ái, tôi vẫn mong móng tay họ thật dài. Tôi sẽ sẵn sàng vào thời điểm anh nhắc tới với niềm vui trọn vẹn.

Có lời đồn rằng một thiếu nữ mới 16 tuổi đã viết vở bi kịch mới, cầu Chúa phù hộ cho cô ấy—tôi nhất định sẽ tìm cách làm quen với cô ấy bằng được trong chưa đầy một tuần nữa. Tôi và các anh em tôi gửi lời thăm hỏi đến những người chị tử tế của anh.

Thân ái nhất của anh

John Keats.

Nguồn: Việt Nam Thư Quán dịch từ Project Gutenberg
Được bạn: Mọt Sách đưa lên
vào ngày: 8 tháng 11 năm 2026

« Lùi Tiến »

1 Trong Tổng Số 2 tác phẩm của John Keats

💬 Thảo luận

Chưa có bình luận nào — hãy là người đầu tiên chia sẻ cảm nhận của bạn!

Đăng nhập để tham gia bình luận.