[Hampstead,] Thứ Sáu, ngày 23 [Tháng Giêng năm 1818].
Anh Taylor thân mến—Tôi đã nói chuyện với Haydon về bức vẽ. Anh ấy sẽ dồn hết tài nghệ và tâm huyết để thực hiện, nếu tôi muốn như vậy; tuy nhiên, anh ấy đã viết cho tôi thế này; nhưng trước tiên tôi phải kể cho anh nghe, anh ấy dự định vẽ một bức tranh hoàn chỉnh dựa trên bài thơ. Anh ấy viết thế này—“Khi tôi làm bất cứ điều gì cho bài thơ của anh, nó phải thật ấn tượng—là niềm vinh dự cho cả hai chúng ta: việc vội vã làm một bản phác thảo cho kịp mùa triển lãm sẽ không ổn. Tôi nghĩ một bức tranh khắc họa khuôn mặt anh, dựa trên bức vẽ bằng phấn của tôi, được thực hiện bằng tất cả khả năng, mà tôi sẽ ký tên vào đó, sẽ đáp ứng ý của Taylor tốt hơn là phương án kia. Quả thực, tôi chắc chắn là như vậy. Tôi sẽ làm điều này, và nó sẽ rất ấn tượng, và vì tôi chưa từng làm thế cho bất kỳ ai khác, nó sẽ mang lại hiệu quả.”
Anh nghĩ sao về điều này? Hãy cho tôi biết nhé. Tôi sẽ hoàn thành Cuển thứ hai của mình ngay lập tức.
Thân mến nhất của anh
John Keats.
Nếu Reynolds đến chơi, hãy bảo anh ấy gửi dăm ba dòng tin là tôi mừng lắm, vì tôi đang rúm ró ở Hampstead đây.
