Được loan báo bởi muôn vàn kèn lệnh từ bầu trời,
Tuyết kéo đến, cuốn phăng qua những cánh đồng,
Tựa hồ chẳng nơi nào chịu đậu lại: bầu không khí trắng xóa
Che khuất đồi núi và rừng cây, dòng sông và cả thiên đường,
Và buông lùm khăn che phủ ngôi nhà nông trại cuối khu vườn.
Xe trượt tuyết và lữ khách phải dừng chân, bước chân người đưa thư
Bị trì hoãn, mọi người bạn đều bị ngăn cách, những người cùng nhà quây quần
Bên đống lửa rực hồng, đắm mình
Trong sự cô lập đầy náo động của bão tố.
Hãy đến mà xem công trình xây dựng của gió bắc.
Xuất phát từ một mỏ đá vô hình
Được trang bị ngói lợp, vị kiến trúc sư hung tợn ấy
Uốn cong những thành lũy trắng với phần mái nhô ra
Quanh mọi chiếc cọc, gốc cây, hay cánh cửa đón gió.
Vội vã thi công, với muôn vàn bàn tay, tác phẩm hoang dã của hắn
Mới kỳ diệu làm sao, mới hoang sơ làm sao, hắn chẳng màng gì
Đến số lượng hay tỷ lệ. Với vẻ giễu cợt,
Trên chuồng gà hay chuồng chó, hắn treo những vòng hoa bằng cẩm thạch Parian;
Một hình hài tựa thiên nga bao trùm lấy bụi gai bị che khuất;
Lấp đầy lối đi của người nông dân từ tường này sang tường kia,
Mặc cho những tiếng thở dài của người nông dân; và ngay tại cổng
Một ngọn tháp thon nhỏ vượt lên trên tổng thể công trình.
Và khi thời gian của hắn đã cạn, và thế giới
Thuộc trọn về hắn, hắn rút lui như chưa từng tồn tại,
Để lại, khi ánh mặt trời xuất hiện, Nghệ thuật đầy kinh ngạc
Phải mô phỏng trong những cấu trúc chậm chạp, từng viên đá một,
Được xây trong suốt một thời đại, tác phẩm trong đêm của cơn gió cuồng điên,
Kiến trúc đùa giỡn của tuyết rơi.
