Trong lời tựa của ông Cabot cho Ấn bản Riverside của tập Thơ, xuất bản vào năm sau khi ông Emerson qua đời, ông đã viết rằng:

"Tập sách này chứa đựng gần như tất cả các sáng tác từng có trong các tập THƠ và NGÀY HỘI MÙA XUÂN của các ấn bản trước. Vào năm 1876, ông Emerson đã cho xuất bản một tuyển tập các bài thơ của mình, thêm vào sáu bài mới và lược bớt nhiều bài.[1] Trong số những bài bị lược bớt ấy, nay có một vài bài được đưa trở lại, theo như nguyện vọng đã bày tỏ của rất nhiều độc giả và những người yêu mến thơ ông. Thêm vào đó, một số tác phẩm chưa từng được công bố trước đây cũng được đưa vào phần Phụ lục dựa trên nhiều lý do khác nhau. Một vài bài trong số đó dường như đã nhận được sự chấp thuận từ ông Emerson, nhưng lại bị giữ lại vì vẫn còn dang dở. Có vẻ như tốt hơn là không nên kìm hãm chúng, nay khi chúng không bao giờ có thể được hoàn thiện nữa. Những bài khác, phần lớn được viết từ thời trẻ, vẫn chưa được ấn bản, chắc hẳn là do tính chất cá nhân và riêng tư của chúng. Một số bài trong số này dường như mang giá trị tự truyện đủ để biện minh cho việc xuất bản chúng. Lại có những bài khác, thường chỉ là những mảnh đoạn đơn thuần, được dung nạp vì mang tính đặc trưng, hoặc vì thể hiện dưới hình thức thơ ca những tư tưởng được tìm thấy trong các bài Tiểu luận.

[1]: Ấn bản Cổ điển Nhỏ.

"Khi đi đến quyết định trong các trường hợp này, nhìn chung, có vẻ hợp lý hơn nếu chấp nhận rủi ro đưa vào quá nhiều còn hơn là điều ngược lại, và để lại công việc sàng lọc tiếp theo cho phán quyết của Thời Gian.

"Như đã được trình bày trong lời tựa cho tập đầu tiên của bộ sách này ghi lại các trước tác của ông Emerson, những bản văn được ông lựa chọn trong tập Thơ Tuyển không phải lúc nào cũng được tuân theo ở đây, nhưng trong một số trường hợp, người ta ưu tiên các bản sửa đổi do chính ông thực hiện khi sức lực ông sung mãn hơn so với thời điểm chỉnh sửa lần cuối.

"Một sự thay đổi trong cách sắp xếp các khổ thơ của bài 'Ngày Hội Mùa Xuân,' ở phần tượng trưng cho bước tiến của Mùa Xuân, đã nhận được sự chuẩn thuận của ông vì giúp chúng tiệm cận hơn với các sự kiện diễn ra trong Tự Nhiên."

Khi chuẩn bị cho Ấn bản Riverside của tập Thơ, ông Cabot đã rất ân cần bàn bạc với biên tập viên hiện tại (với tư cách đại diện cho gia đình ông Emerson), người mà vào thời điểm đó lại tiếp tục tham vấn một số cá nhân có gu thẩm mỹ và phán quyết chín chắn, đặc biệt liên quan đến việc thu nhận những bài thơ chưa từng được công bố và các mảnh đoạn có vẻ thú vị và dễ chịu. Ông Cabot và vị biên tập viên hoàn toàn đồng thuận về Ấn bản Riverside. Trong ấn bản hiện tại, phần cốt lõi của Ấn bản Riverside hầu như được giữ nguyên vẹn không ngoại lệ, dẫu cho một số bài thơ và mảnh đoạn đã được bổ sung thêm. Không có bài thơ nào từng được in trong đó bị lược bỏ. Các bài "Ngôi Nhà," vốn xuất hiện trong tập Thơ đầu tiên, cùng với "Nữ Thần Báo Ứng," "Una," "Tình Yêu và Tư Tưởng" và "Những Bài Ca của Merlin," trích từ tập Ngày Hội Mùa Xuân, đã được khôi phục. Hầu hết các lời đề từ còn lại cũng được bổ sung vào nhóm lời đề từ của các bài Tiểu luận mà ông Emerson từng cho in dưới nhan đề "Các Nguyên Tố" trong tập Ngày Hội Mùa Xuân. Tiếp nối tiền lệ của ông Emerson khi đặt bài "Lời Từ Biệt Cuối Cùng" của người em trai Edward bên cạnh bài thơ tưởng niệm người em, hai bài thơ đầy thiện cảm của Ellen Tucker, người vợ đầu tiên của ông, từng được ông cho đăng trên tờ The Dial, đã được đặt cạnh những sáng tác của chính ông viết về bà. Việc ấn bản trong lần xuất bản gần đây nhất một số bài thơ mà ông Emerson đã giữ bên mình trong một thời gian dài nhưng chưa bao giờ hoàn toàn sẵn sàng đem in, cùng với các mảnh đoạn khác nhau về Thơ Ca, Tự Nhiên và Cuộc Sống, đã được thực hiện sau khi đã tham vấn và cân nhắc kỹ lưỡng, và vào lúc ấy, người ta cảm thấy đó có phần là một thử nghiệm táo bạo. Sự quan tâm liên tục dành cho tư tưởng, phương pháp sáng tác và cuộc đời của tác giả — bởi vì những sáng tác dang dở này chứa đựng rất nhiều yếu tố tự truyện — đã khiến biên tập viên hiện tại cảm thấy việc giữ lại hầu như toàn bộ chúng và bổ sung thêm một vài bài là điều có thể biện minh được. Trật tự của chúng chỉ bị thay đổi đôi chút.

Một vài bài thơ trích từ các cuốn sổ tay thơ ca có độ hoàn chỉnh vừa đủ để mang một tựa đề đã được in trong phần Phụ lục lần đầu tiên: "Sự Sáng Suốt," "Tháng Chín," "Tháng Mười," "Thánh Ca" và "Sự Giàu Có."

Sau rất nhiều do dự, biên tập viên đã tập hợp theo đúng trình tự thời gian, và in ở phần cuối cuốn sách, khoảng hai mươi sáng tác thời trẻ, một số ít được lấy từ phần Phụ lục của ấn bản trước trong khi số khác chưa từng được in trước đây. Chúng phần lớn là những trang nhật ký bằng thơ bao trùm khoảng thời gian ông đi dạy học, nghiên cứu thần học để hành đạo và thực thi chức vụ giáo sĩ, thời kỳ bệnh tật, tang tóc, những chuyến du่อง phương trời Âu và sự trở lại với cuộc sống mới. Khoảng thời gian thử thách đầy buồn đau ấy được soi rọi bởi biến cố của mối tình đầu. Chúng được đưa vào không phải vì giá trị thơ ca, dù đôi chỗ vẫn có những tia lóe sáng, mà vì ánh sáng mà chúng chiếu rọi lên sự phát triển trong tư tưởng và nhân cách của ông.

Trong tập sách này, hành trình của Nàng Thơ, theo cách mà Emerson thuật lại, được tiếp nối gắn liền với những vần thơ của chính ông.

Tôi treo vần thơ mình trước gió,

Thời gian, thủy triều sẽ lọc rõ lỗi lầm.