CHỈ THỊ MẬT

“Thượng khẩn!

Đặc biệt quan trọng!

Gửi Kovalev, Tkachenko

Đồng chí chịu trách nhiệm cá nhân, giữ lại tại các ga khởi hành, cho tới khi có chỉ thị đặc biệt, những đoàn xe lửa quân sự loại «K» số 2762, 1374 và 1781 (chở khí tài xe tăng để trần), thuộc sự giám sát đặc biệt của phòng điều vận chiến địch, hiện nay đang được xếp hàng tại Chelyabinsk, Gorky và Sverdlovsk. Đồng chí phải thân hành kiểm tra việc thi hành và báo cáo ngay.

Gốc: Mệnh lệnh của Tổng hành dinh Bộ Tổng tư lệnh tối cao.

Karponosov”.

THƯ ĐIỆN

“Thượng khẩn!

Gửi Polyakov

Trong khoảng thời gian từ giờ cho đến hai tiếng nữa, một chuyến máy bay đặc biệt cất cánh từ Mátxcơva sẽ đưa thêm tới Lida 9 người nhận dạng bận quân phục sĩ quan Hồng quân, lấy trong số những kẻ trước đây là gián điệp Đức đã tốt nghiệp khoa vô tuyến điện ở các trường điệp báo Varsaw và Koenigsberg, nơi mà xét đoán qua cách truyền tín hiệu vô tuyến điện thì chính cả những nhân viên điện đài trong toán “Neman” hiện đang bị chúng ta ráo riết lùng tìm, cũng đã từng được huấn luyện về khoa sử dụng và liên lạc bằng điện đài.

Đồng chí phải chịu trách nhiệm cá nhân về việc bảo đảm cho tất cả những người được phải đến đó hoạt động ngay lập tức tại các vùng có nhiều khả năng chắc chắn nhất là những tên điệp viên hiện đang bị lùng tìm sẽ xuất hiện.

Cũng bằng chuyến máy bay nói trên, tên thiếu tá gián điệp Đức Wilhelm von Backe mới bị ta bắt làm tù binh cũng sẽ được đưa tới. Tên này trước đây nguyên là chỉ huy trưởng một đơn vị tác chiến của trường điệp báo Varsaw; hẳn biết rõ mặt hầu hết bọn điệp viên đã trải qua các khóa huấn luyện tại trường đó trong suốt thời gian từ tháng mười năm 1941 cho đến hết tháng năm năm 1944.

Do tình trạng sức khỏe và thể chất yếu kém cũng như tuổi tác của von Backe, nên Cục phản gián “Smersh” có ý kiến nên sử dụng hắn trực tiếp ngay ở Lida vào việc xác minh lai lịch cá nhân những tên bị bắt giữ, do việc nghi ngờ chúng có thể thuộc toán “Neman”.

Báo xác nhận ngay lập tức sau khi máy bay đó đã tới Lida.

Kolybanov”.

ĐIỆN MẬT MÃ

“Tối khẩn!

Gửi Egorov

Việc thẩm tra đã được tiến hành một cách kỹ càng tỉ mỉ cho thấy rằng, không làm gì có chuyện Czeslaw và Vincent Komarnicki đã tham gia đội du kích Ba-lan “Sấm sét” trong những năm 1943-1944.

Trong đội “Sấm sét” cũng không thấy có những nhân vật thuộc thành phần các sĩ quan chỉ huy mà hiện đang được coi là – dựa theo các dấu nhận dạng đã ổn định hoặc đang biến đổi trong chân dung đã được nghe kể lại – giống Czeslaw Komarnicki.

Basilov”.