THƯ ĐIỆN

“Tối khẩn!

Gửi Egorov

Để thực hiện, trong trường hợp cần thiết, các biện pháp tập kết theo các phương án “Cái bẫy”, “Con voi lớn” và “Điệu Tango vùng ven biển Baltic”, theo mệnh lệnh đặc biệt của Tổng tham mưu trưởng, vào hồi 15.00 giờ hôm nay quân số của đồng chí sẽ được bổ sung. Nguồn cung cấp rút từ các đơn vị Hồng quân và lực lượng vũ trang thuộc Bộ dân ủy nội vụ đang làm nhiệm vụ bảo vệ hậu cứ mặt trận, với số lượng như sau:

1. Tại Vilnius ... và ... người

2. Tại Grodno ... và ... người

3. Tại Lida ... và ... người

Xác nhận ngay việc bổ sung quân số, đồng thời cho biết thời hạn ngắn nhất bảo đảm có được tư thế sẵn sàng theo từng phương án một.

Kolybanov”.

ĐIỆN MẬT MÃ

“Thượng khẩn!

Gửi Egorov

Hôm nay, trong khoảng thời gian giữa 10 và 11 giờ, cách Vileika 17 km về phía tây bắc, mấy em thiếu niên nông thôn đã trông thấy hai người lạ mặt đang sử dụng điện đài để liên lạc ở trong rừng. Ngay sau đó, nhờ có sự báo tin của các em, các quân nhân trên một chiếc ô tô đi ngang qua đã kịp bắt giữ cả hai người đó. Họ xuất trình giấy công lệnh và chứng minh thư quân nhân mang tên các sĩ quan thuộc đơn vị chiến đấu số 62035: đại úy Borisenko Pyotr Efimovich và đại úy Novozhilov Timofey Osipovich.

Borisenko và Novozhilov đã không nhận là có liên lạc tin tức bằng điện đài, đã khăng khăng từ chối, không để cho xem các đồ vật đựng trong vali và ba lô và không chịu cùng lên xe đi đến Vileika. Vì vậy, các quân nhân nói trên đã dùng vũ lực đối với họ.

Việc khám xét Borisenko và Novozhilov cho thấy: 1 bộ điện đài thu và phát “Eri” còn tốt, thuộc loại máy xách tay, 3 khối pin dự trữ; mấy bảng mật mã năm số, 2 cuốn số ghi cách giải mật mã; hai khẩu súng ngắn “TT” với 120 viên đạn; 2 địa bàn; 2 dao săn; khẩu phần thực phẩm đủ dùng trong 5 hoặc 6 ngày đêm, trong số lương thực này có 4 hộp thịt nhãn hiệu Đức, sản xuất tháng sáu năm nay. Còn thấy, giấu kỹ trong lần lót dọc thân ông đôi giày ủng bằng da bò, mấy tờ chứng minh thư dùng tạm thời – loại giấy tờ này hoàn hảo cả về nội dung lẫn hình thức – mang tên đại úy Borisenko Pyotr Efimovich, và Novozhilov Timofey Oxipovich, nhân viên Bộ dân ủy an ninh Belarus.

Hai kẻ bị bắt giữ đã không chịu nói cho biết mục đích việc chúng có mặt trong rừng cùng với điện đài mang theo, và ta cũng không khai thác được điều gì có thể giúp làm sáng tỏ chúng là ai. Các nhân viên an ninh ở Vileika không hề biết Borisenko và Novozhilov. Các cơ quan địa phương cũng không có một tài liệu nào nói về sự có mặt của họ ở trong khu vực này.

Trong tờ công lệnh của hai kẻ bị bắt giữ thấy thiếu dấu quy ước một: dấu chấm thay cho dấu phẩy ở giữa câu. Borisenko có giọng nói Ukraine, theo những đặc điểm về chân dung đã được miêu tả thì trông rất giống với một trong những tên điệp viên hiện đang bị ta truy lùng ráo riết. Cũng còn những lý do khác nữa để giả định rằng, những kẻ bị chúng ta bắt giữ này chính là những điệp viên đã bị truy nã trong vụ “Neman”.

Borisenko và Novozhilov hiện bị giam giữ tại ban phản gián lữ đoàn, có sự tăng cường canh gác suốt ngày đêm. Chúng không thể nào trốn chạy hoặc tìm cách để tự vẫn được.

Tôi yêu cầu đồng chí có chỉ thị cho thông báo về những dấu nhận dạng đặc biệt hoặc những tin tức bổ sung có thể giúp xác định thật chắc chắn căn cước của những tên đang bị giam giữ này.

Tôi không có khả năng liên lạc với Minsk, nên yêu cầu đồng chí thẩm tra gấp ngay xem trong Bộ dân ủy an ninh Belarus liệu có những nhân viên Borisenko và Novozhilov được phái đến vùng Vileika với chiếc máy phát cỡ sóng ngắn hay không.

Shapovalov”.

ĐIỆN MẬT MÃ

“Khẩn!

Gửi Egorov

Thủ trưởng Tổng cục phản gián “Smersh” cùng với một nhóm các vị tướng và sĩ quan đã tới đây hồi 13.05 giờ. Những giờ sắp tới, sẽ có mặt tại ban phản gián quân đoàn không quân. Tôi xác nhận việc thủ trưởng đã tới.

Thủ trưởng hoàn toàn thông cảm những dự kiến của chúng ta về việc truy lùng và mở chiến dịch, tuy nhiên, do tình hình không tùy thuộc vào ý đồng chí, chiến dịch phải được tiến hành trong ngày hôm nay. Sau cuộc nói chuyện với đồng chí, việc trì hoãn lại 24 giờ không còn căn cứ xác đáng nữa.

Thứ trưởng Bộ dân ủy an ninh cùng với một nhóm các thành viên tác chiến cao cấp đã tới đây hồi 13.25 giờ. Đồng chí đồng ý với các dự kiến của chúng ta về việc truy lùng, trừ một đôi điểm nhỏ. Đồng chí sẽ đến chỗ các đồng chí vào hồi 14.30 giờ, các thấy thuốc, ghế dài và ghế tựa cũng sẽ được chuyển đến.

Polyakov”.

ĐIỆN MẬT MÃ

Gửi Egorov

Cấp báo!!!

Trong mười lăm phút sắp tới, không được rời điện đài liên lạc trực tiếp để nhận điện đặc biệt quan trọng.

Kolybanov”.