Sự sống này con có được là nhờ cha, Mathæus hỡi,
Nhưng cuộc đời ngắn ngủi rồi cũng sẽ trôi đi, và chẳng ai còn nhớ đến cội nguồn ban tặng.
Người lại khéo léo vun đắp, để những cái tên vốn dĩ tan biến cùng con
Nay vang vọng mãi sau khi thân xác con hóa tro tàn.
Hãy chia người học trò này ra làm hai phần: phần đời ngắn ngủi, mong manh này
Xin dành cho cha, còn phần đời hậu thế, xin dành trọn cho người.