Thơ John Donne, Tập 1

Lượt đọc: 1051 | 0 Đánh giá: 0/10 Sao
★★★★★★★★★★
★★★★★★★★★★
« Lùi Tiến »
Hexastichon Bibliopolae.

❊ ❊ ❊

Tôi thấy trong bài giảng cuối cùng, và cuốn sách được in,

Chân dung người trên một tờ giấy; ở nhà thờ Paul, tôi ngước nhìn,

Và thấy tượng người trên một tấm bia đá,

Và chắc rằng thân xác người trong mồ cũng có một tấm.

Những tấm ấy bày tỏ người đã khuất, còn những tấm này nếu bạn mua,

Bạn sẽ có người sống mãi đến muôn đời.

Jo. Mar.

Hexastichon Bibliopolae. 1633-69

Nguồn: Việt Nam Thư Quán dịch từ Project Gutenberg
Được bạn: Mọt Sách đưa lên
vào ngày: 8 tháng 11 năm 2026

« Lùi Tiến »

💬 Thảo luận

Chưa có bình luận nào — hãy là người đầu tiên chia sẻ cảm nhận của bạn!

Đăng nhập để tham gia bình luận.