("Si je pouvais voir, O patrie!")
{Bk. III. xxxvii.}
Ước gì được thấy chốn quê nhà,
Nơi khóm tử đinh, hạnh nở hoa
Tít tắp đồng xanh ngập biển ngà—
Mà không!
Hỡi mẹ cha ơi, dám ước ao
Phút cuối xin ơn phước dạt dào
Được gối đầu lên mộ các hào—
Mà không!
Chung nấm mồ xưa giấc ngủ vùi,
Ước chi kể hết nỗi đauùi,
Hỡi những anh em ngã trận vui—
Mà không!
Ước gì, chim hỡi, én thần tiên,
Từ lúc bay đi bóng tối liền,
Giữ lấy một lông trắng dịu hiền—
Mà không!
Xa cách muôn trùng, hỡi cố nhân!
Tiếng chuông sương sớm đinh tai ngần
Giam hãm hồn tôi chốn đá trần—
Dù thân tự do.
Như kẻ canh gác tận chân đài,
Tránh để người qua cửa hiểm nguy.
Ta vẫn canh chừng! Dẫu muộn màng,
Bạo chúa rồi đây cũng sập tàn!
