Sir William Lower là con trai độc nhất của John Lower, sinh ra tại Tremere thuộc xứ S. Tudy, vào khoảng năm 1600.

Dòng họ Lower là một gia tộc rất cổ xưa tại Cornwall, có dinh cơ tại giáo xứ S. Winnow và tại Clifton thuộc Landulph. Tại xứ Landulph sau này là nơi sinh sống của Sir Nicholas Lower, người em trai của John, trong khi người anh cả là Sir William đã định cư tại Treventy thuộc Carmarthen sau khi kết hôn với con gái kiêm người đồng thừa kế của Sir Thomas Pescott ở vùng đó. John còn có hai người anh em khác cũng mang tước hiệp sĩ là Sir Francis và Sir Thomas.

William không theo học tại Oxford, nhưng như sử gia Wood đã ghi chép, "ông từng dành chút thời gian ở Oxon dưới tư cách là một vị khách (hospes), cốt để tiếp cận thư viện công cộng và bầu không khí học thuật." Ông thể hiện một "tâm hồn hào hoa" cùng sự chán ghét tột cùng đối với những môn học khô khan và hóc búa như logic học và triết học.

Rời Oxford, ông trải qua một khoảng thời gian ở Pháp, nơi ông thông thạo tiếng Pháp và đâm ra ngưỡng mộ sâu sắc các tác phẩm kịch của Corneille, Quirault và Ceriziers. Về sau, ông thường tự giải trí bằng cách dịch một số vở kịch của họ sang ngôn ngữ khác.

Khi biến cố bùng nổ tại nước Anh, ông đứng về phía Nhà vua. Vào năm 1640, ông giữ chức đại úy trung tá trong trung đoàn của Sir Jacob Ashley thuộc đại quân của bá tước xứ Northumberland nhằm chống lại phong trào Giao ước Scotland, rồi sau đó được phong chức đại úy. Tuy nhiên, ông lại mất đi đại đội của mình do binh lính nổi loạn và đào ngũ. Một cây bút đương thời từng viết: "Thật là một điều kỳ diệu khi quan sát sự phản kháng của binh lính thông thường đối với cuộc chiến tranh này. Mặc dù các chỉ huy và quý tộc danh giá, vì lòng trung thành tuyệt đối với Nhà vua, dường như chẳng hề tranh cãi về nguyên nhân hay hệ lụy của cuộc chiến, nhưng những người lính thường lại không chịu thỏa hiệp. Họ đặt vấn đề một cách nổi loạn rằng liệu các đại úy của mình có phải là người theo đạo Công giáo hay không, và ở nhiều nơi, họ chỉ chịu khuất phục sau khi tận mắt thấy các chỉ huy ấy nhận phép bí tích thánh thể; thậm chí họ còn dùng bạo lực với nhiều chỉ huy, sát hại một số người, và lớn tiếng bày tỏ sự bất mãn đối với nguyên nhân cuộc chiến. Điều đó khiến nhiều người kinh ngạc, tự hỏi tại sao tầng lớp bình dân lại tỏ ra nhạy bén với lợi ích chung và tôn giáo đến vậy, trong khi các bậc vương tôn công tử và quý tộc dường như lại vô tâm trước những điều đó."

Sir Wm Lower—

Xuất bản ngày 21 tháng 5 năm 1800 bởi W Richardson, số 31 Strand

Vào tháng 6 năm 1644, khi đang giữ chức trung tá trong trung đoàn của Thomas Blague kiêm phó thống đốc thành Wallingford, Lower nhận được lệnh từ Nhà vua phải thu thuế 50 bảng một tuần từ thị trấn Reading. Lower lập tức bắt giữ thị trưởng và áp giải ông ta về Wallingford làm con tin; sau đó, ông liên tục gây sức ép đòi hội đồng thành phố phải nộp tiền, tuyên bố nếu không đáp ứng thì người đứng đầu của họ sẽ không được trả tự do. Tuy nhiên, hội đồng thành phố lại không coi trọng vị thị trưởng của mình đến mức sẵn sàng chi ra 50 bảng mỗi tuần chỉ để đổi lấy đặc ân chuộc ông ta về. Ngày 19 tháng 1 năm 1645-6, Lower bị lực lượng đồn trú tại Abingdon bắt làm tù binh, và vua Charles đã ban tước hiệp sĩ cho ông nhằm ghi nhận lòng nhiệt thành ấy.

Ông tiếp tục ở lại nước Anh thêm gần mười năm nữa để chứng kiến sự sụp đổ của phe Bảo hoàng—điều mà ông thực sự quan tâm—và sự tàn lụi của Giáo hội—thứ mà ông chẳng mảy may bận tâm đến. Năm 1655, ông rời nước Anh để đến Cologne, nơi chật kín những người tị nạn, và tại đó, ông vô cùng phấn khởi khi nghe tin sức khỏe của Oliver Cromwell đang suy sụp và chẳng còn sống được bao lâu nữa. Sau một thời gian ngắn lưu trú tại Cologne, ông "tìm kiếm chốn dung thân ở Hà Lan, nơi ông tận hưởng bầu không khí hòa bình và tĩnh lặng cùng sự đồng hành của các Nữ thần Thơ ca," theo lời kể của Langhorn.

Vở kịch bi thảm bốn hồi mang tựa đề *The Phœnix in Her Flames* của ông đã được xuất bản vào năm 1639. Tác phẩm *The Innocent Lady, or the Illustrious Innocence*, dịch từ nguyên tác tiếng Pháp của R. de Ceriziers, được xuất bản vào năm 1654. Giờ đây, khi đang ở Hà Lan, ông miệt mài thực hiện các bản dịch khác. Công việc này càng trở nên thuận lợi hơn khi Công chúa trưởng Mary xứ Orange dường như đã đưa ông vào hàng ngũ tùy tùng của bà tại La Haye. Nếu triều đình lúc bấy giờ có nét tương đồng với thời điểm James Howell từng ở đó, thì hẳn là nó vô cùng tẻ nhạt đối với một kẻ ham vui và phóng túng như Sir William Lower. Dẫu vậy, quãng thời gian lưu lại nơi đây cũng trở nên sôi động hơn nhờ sự xuất hiện của vua Charles cùng các âm mưu chính trị được tiến hành phối hợp với lực lượng ủng hộ hoàng gia tại Anh.

Tại La Haye, ông cho phát hành một ấn bản khổ folio mỏng kèm theo nhiều tranh minh họa, mang tựa đề: "Bản tường thuật dưới dạng nhật ký về chuyến hải hành và thời gian lưu trú mà bậc quân vương tối cao và hùng mạnh nhất, Charles II, Vua nước Anh, v.v., đã thực hiện tại Hà Lan, từ ngày 25 tháng 5 đến ngày 2 tháng 6 năm 1660, được chuyển ngữ sang tiếng Anh từ bản gốc tiếng Pháp. Bởi Sir W. Lower, Knt. In bởi Adrian Ulack." Tác phẩm này được ấn hành bằng cả ba thứ tiếng Hà Lan, Pháp và Anh; và ở phần cuối cuốn sách, Sir W. Lower đã khéo léo đính kèm các trước tác thơ ca của mình cùng một lời cáo lỗi về việc "sách xuất bản chậm trễ là do những nghệ nhân khắc bản kẽm."

Những vần thơ mà ông tự nhận là tác phẩm của chính mình đã cho thấy một cách quá rõ ràng rằng ông không phải là một nhà thơ, mà chỉ đơn thuần là một kẻ gò ép những con chữ lại với nhau.

Vào tháng 6 năm 1660, dựa trên những công lao đã cống hiến cho vua Charles I cùng cuốn sách xa hoa viết về quãng thời gian lưu trú tại Hà Lan của vua Charles II mà ông vừa cho xuất bản, Lower đã gửi thư từ La Haye thỉnh cầu Thư ký Nicholas ban cho mình một chức vụ trong triều đình. Tuy nhiên, cái chết của người anh em họ Thomas—người con trai độc nhất của Sir William Lower xứ Treventy—vào ngày 5 tháng 2 năm 1661 đã khiến ông trở thành người thừa kế duy nhất, người thi hành di chúc và là đại diện chính của gia tộc, buộc ông phải quay trở về Anh. Dẫu vậy, ông cũng chẳng tận hưởng được sự thảnh thơi ấy bao lâu, bởi ngay năm sau (1662), ông qua đời và để lại một người con duy nhất là Elizabeth. Người con gái này có lẽ đã mất từ thủa nhỏ, bởi chẳng còn thông tin nào khác về cô ngoài việc cô vẫn còn sống vào thời điểm cha mình qua đời. Danh tính người vợ của Sir William Lower đến nay vẫn là một ẩn số.

Người anh em họ của ông, Tiến sĩ Richard Lower ở S. Paul's, vùng Covent Garden—người từng cung cấp cho sử gia Wood những thông tin liên quan đến người họ hàng của mình—đã miêu tả ông là "một nhà thơ tồi và là một kẻ tồi tệ hơn."

Quãng thời gian dài dằng dặc sống ở nước ngoài, sự tách biệt hoàn toàn với vùng Cornwall kể từ sau tuổi thiếu thời, cùng việc cắt đứt liên lạc với họ hàng đã thiêu rụi mọi sợi dây gắn kết giữa ông với gia đình và quê hương. Khi được thừa kế gia sản và nắm trong tay khả năng giúp đỡ những người họ hàng đang lâm vào cảnh khốn đốn do chiến tranh huynh đệ tương tàn, "ông đã không làm thế, mà thay vào đó lại tiếp tục chìm đắm trong những thói hư tật xấu của đám thi sĩ."