“Nhưng để nói ngắn gọn, bạn cũng biết những cám dỗ mà một chiếc bụng no nê thường mang lại: người lính đã vây hãm đức hạnh của nàng bằng chính những lời đường mật từng thuyết phục nàng rằng mình nên sống tiếp. Hơn nữa, dưới cái nhìn khiêm nhường của nàng, chàng thanh niên ấy không hề thô kệch hay kém phần khéo léo. Cô hầu gái cũng lên tiếng thay cho chàng và liên tục nhắc lại:

Sao nàng lại đấu tranh với một niềm đam mê vốn là niềm vui sướng,

Lại quên mất rằng mình đang tận hưởng chốn này trên đất của ai?

“Nhưng tại sao tôi phải để quý vị hồi hộp lâu hơn nữa? Người phụ nữ cũng giữ sự kiềm chế tương tự khi đến phần cơ thể này, và vị lính chiến đắc thắng đã đạt được cả hai mục tiêu; thế là họ ở bên nhau, không chỉ trong đêm đó — đêm họ trao nhau những lời thề nguyền — mà còn ở cả đêm tiếp theo, thậm chí là đêm thứ ba, tất nhiên là họ đã khóa chặt các cửa hầm lại để bất kỳ ai, dù là người quen hay kẻ lạ đến lăng mộ, cũng phải đinh ninh rằng người vợ vô cùng đoan trang ấy đã trút hơi thở cuối cùng trên thi hài của chồng mình. Về phần người lính, quá đỗi say đắm trước nhan sắc của người tình và sự kín đáo của mối tình vụ lén, chàng ta đã mua tất cả những món ngon vật lạ mà tiền lương cho phép rồi lén mang vào hầm ngay khi màn đêm buông xuống. Trong khi đó, cha mẹ của một tên tội phạm bị đóng đinh trên thập giá, nhận thấy sự lơi lỏng của toán lính canh, đã kéo cái xác đang treo xuống vào ban đêm và cử hành tang lễ lần cuối. Người lính đã bị qua mặt khi rời khỏi vị trí túc trực của mình, và đến ngày hômવો khi trông thấy một cây thập giá trống thi thể, chàng ta vô cùng hoảng sợ trước hình phạt và liền kể lại toàn bộ sự việc cho người phụ nữ nghe: Chàng sẽ không đợi bất kỳ bản án nào từ tòa án binh, mà sẽ tự dùng gươm của mình để trừng phạt tội lơ là nhiệm vụ! Xin nàng hãy chuẩn bị một chỗ cho kẻ sắp chết, hãy để ngôi mộ định mệnh ấy vừa là nơi chốn của người tình vừa là của người chồng! ‘Không thể như thế được,’ người phụ nữ kêu lên, người vừa nhân từ lại vừa trinh bạch, ‘các thần linh chớ để tôi phải nhìn thấy thi thể của hai người đàn ông thân yêu nhất đời mình cùng một lúc; tôi thà treo kẻ đã chết còn hơn là giết người đang sống!’ Nói rồi, nàng liền hạ lệnh cất nhắc thi thể người chồng ra khỏi quan tài và đem treo lên cây thập giá đang bỏ trống ấy! Người lính đã tận dụng ngay kế sách do người phụ nữ vô cùng thông tuệ này hiến kế, và ngày hôm sau, tất cả mọi người đều kinh ngạc không hiểu vì sao một người đã chết lại có thể leo lên được cây thập giá!”