“Oenothea mang ra một vật giả làm bằng da.”

Dụng cụ này, được làm từ thủy tinh, sáp, da, hoặc các chất liệu phù hợp khác như ngà voi hay kim loại quý (Ezekiel xvi, 17), đã xuất hiện từ thời nguyên thủy; và sự lan rộng của tín ngưỡng thờ thần Priapus là nhân tố quan trọng khiến vật dụng này trở nên phổ biến hơn ở thế giới phương Tây. Rất nhiều tác giả Hy Lạp đã nhắc đến nó: Aristophanes, Lucian, Herondas, Suidas và những người khác. Việc người La Mã quá đỗi quen thuộc với nó được thể hiện qua nhiều tài liệu nhắc đến: Catullus, Martial, tông đồ Paul, Tertullian và những người khác.

Aristophanes, Lysistrata: (Lysistrata nói) “Thậm chí không có lấy một bóng dáng người tình! Kể từ ngày người Miletus phản bội chúng ta, ta chưa từng một lần bắt gặp dù chỉ là một vật dài tám inch, để làm nguồn khuây khỏa bằng da cho những góa phụ tội nghiệp chúng ta.” Lời phàn nàn của bà dựa trên thực tế là tất cả đàn ông đều liên tục vắng nhà vì nghĩa vụ quân sự và sức hút của vở kịch nằm ở sự kiểm soát chiến lược của bà đối với một mặt hàng đang có nhu cầu rất cao trong xã hội. Trích dẫn lại từ vở kịch ấy: Calonice: “Và sao cậu lại triệu tập chúng ta, Lysistrata thân mến? Chuyện gì thế nhỉ?” Lysistrata: “Về một vấn đề lớn.” Calonice: “Và nó có dày nữa không?” Lysistrata: “Thật đấy, vừa to lại vừa lớn nữa.” Calonice: “Và chúng ta không có mặt đầy đủ ở đây!” Lysistrata: “Ồ! Nếu đó là điều cậu đang nghĩ tới, thì sẽ chẳng bao giờ có ai vắng mặt. Không, không, nó liên quan đến một thứ mà ta đã trằn trọc suy tính hết lần này đến lần khác, qua bao đêm không ngủ.” Khi âm mưu đã được giải thích, nghĩa là: phụ nữ từ chối quan hệ với chồng cho đến khi hòa bình được tuyên bố -- Calonice: “Nhưng nhỡ mấy ông chồng khốn khổ của chúng ta bỏ đi và để mặc chúng ta thì sao?” Lysistrata: “Thế thì, như Pherecrates đã nói, ‘chúng ta đành lột da một con chó đã lột da rồi,’ thế thôi.”

Lucian, Amores, viết rằng: “nhưng, nếu đàn ông quan hệ với đàn ông là điều phải phép, thì từ nay về sau hãy để phụ nữ quan hệ với phụ nữ. Nào, hỡi thế hệ mới, kẻ phát minh ra những thú vui kỳ quái! như các ngươi đã nghĩ ra những phương thức mới để thỏa mãn dục vọng đàn ông, hãy ban đặc quyền tương tự cho phụ nữ; hãy để họ quan hệ với nhau như đàn ông, tự đeo lấy những dụng cụ ô nhục của dục vọng, một sự mô phỏng bất chính về một sự kết hợp vô sinh.”