Quỷ Tam Quốc (dịch)

Lượt đọc: 15710 | 0 Đánh giá: 0/10 Sao
★★★★★★★★★★
★★★★★★★★★★
« Lùi Tiến »
Chương 2302
- Xuất thân quyết định giới hạn dưới, học tập quyết định giới hạn trên

❊ ❊ ❊

Chương 2302 - Xuất thân quyết định giới hạn dưới, học tập quyết định giới hạn trên

Trong lúc hỗn loạn, quân Khương cũng lao tới tấn công Cao Ngô Đồng và đồng đội, nhưng tốc độ chậm hơn một chút và đội hình không được ngay ngắn. Tình huống này nằm hoàn toàn trong tính toán của Cao Ngô Đồng.

Quân Khương khi chỉ huy binh sĩ của mình cũng sử dụng tù và bằng sừng trâu để ra lệnh xung phong, cùng thổi ra những tiếng hiệu lệnh kéo dài giống như trước đó Cao Ngô Đồng đã cho quân thổi. Nhưng quân Khương không nhận ra điều này, dẫn đến việc khi thủ lĩnh của họ ra lệnh thổi tù và, tín hiệu xung phong chồng chéo lên nhau.

Giống như việc tranh chạy đua trong đường đua cũng là một chiến thuật, Cao Ngô Đồng đã sử dụng tín hiệu của người Hồ để phá vỡ nhịp độ của quân Khương. Thêm vào đó, vị trí bên rìa sườn cỏ và ngọn đồi khiến quân Khương bị hạn chế về địa hình, không thể triển khai đội hình rộng rãi, và họ còn lo ngại rằng trên những ngọn đồi bên cạnh có quân phục, khiến đội hình không được gọn gàng và không hoàn toàn đối diện với phía Cao Ngô Đồng.

Dĩ nhiên, nếu Cao Ngô Đồng chờ thêm một chút, không lựa chọn tấn công vào thời điểm này, thì tiền quân của Khương sẽ nhận ra rằng không có mối nguy từ ngọn đồi và sẽ chỉnh đốn lại đội hình. Hoặc quân Khương phía sau sau khi xác định an toàn sẽ nhanh chóng tiến lên, khiến cho lợi thế của Cao Ngô Đồng bị triệt tiêu, rơi vào thế bị động.

Trên chiến trường, ai nắm bắt được sơ hở trong khoảnh khắc của đối phương, người đó sẽ có lợi thế lớn hơn và khả năng chiến thắng cao hơn.

Đây là tuyệt kỹ của Ôn Hầu Lữ Bố.

Xuất thân của một người quyết định giới hạn dưới của họ, còn khả năng học hỏi sẽ quyết định giới hạn trên. Vạch xuất phát có thể mơ hồ, nhưng từng bước học tập và tích lũy kiến thức sẽ giúp con người vươn tới những tầm cao mới.

Cao Ngô Đồng dù chỉ học được một phần nhỏ từ Lữ Bố trong suốt những cuộc chinh chiến ở Tây Vực, nhưng chỉ bấy nhiêu cũng đủ để đối phó với đám Khương nhân ở Lũng Hữu.

Quân Khương hò hét, có người vung đao, có người giơ giáo, một số khác kéo cung, đặt tên lên dây...

Tiếng hét của Cao Ngô Đồng hòa cùng tiếng vó ngựa vang dội: 'Giơ khiên lên!'

Lập tức, những chiếc khiên tròn nhỏ được dựng lên. Kỵ binh cúi người về phía trước, dùng áo giáp che chắn cổ ngựa, còn tấm khiên tròn bảo vệ mặt và đầu ngựa.

Mũi tên của quân Khương rơi xuống, phát ra những tiếng 'tách tách' khi đập vào áo giáp và khiên, giống như những hạt mưa đá rơi xuống từ trên trời. Nhưng những mũi tên với độ dài và kích thước không đồng đều của quân Khương chỉ trông đáng sợ, thực tế thì sức sát thương không lớn. Áo giáp sắt tốt và khiên tròn phủ thép đã đỡ được phần lớn tên, dù có vài mũi tên găm trúng người nhưng không trúng yếu điểm, không đủ gây tử vong.

'Chuẩn bị ném lao!'

Thực tế, trong tình huống này, dùng nỏ mạnh là hợp lý nhất, nhưng tiếc thay Tây Vực Đô Hộ Phủ lại ở khá xa Trường An, vận chuyển quân nhu và trang bị quân sự rất khó khăn. Do đó, không thể trang bị toàn bộ kỵ binh nỏ, nên phương án dùng lao ném là lựa chọn thích hợp nhất.

Ngay khi trận mưa tên đầu tiên của quân Khương vừa rơi xuống, Cao Ngô Đồng đã ra lệnh cho quân chuẩn bị lao ném. Sau loạt mưa tên thứ hai của quân Khương, ông lập tức hạ lệnh ném lao!

Lúc này, cả hai bên đã đến gần nhau, quân Khương phía trước đã vội vàng bỏ cung để rút đao, giáo, trong khi quân Khương phía sau vẫn còn tham lam bắn thêm mũi tên thứ ba, không kịp phòng bị...

Những mũi lao phóng đi, tiếng rít của chúng vượt qua cả âm thanh của vó ngựa, như tiếng cười lạnh của thần chết, khiến không khí trên đầu quân Khương trở nên lạnh lẽo đến rợn người.

Chỉ trong khoảnh khắc, tiếng lao đâm vào thịt phát ra những âm thanh 'phụt' trước khi bị tiếng vó ngựa, tiếng hét thảm và tiếng va chạm lấn át. Chiến thuật dùng để đối phó với binh sĩ bọc giáp ở Tây Vực giờ đây lại được áp dụng với quân Khương…

Ngay lập tức, hàng loạt người và ngựa bị đánh ngã!

Dù có kẻ không bị đâm trúng yếu điểm, nhưng khi ngã ngựa với tốc độ cao, không chết thì cũng trọng thương. Đáng sợ nhất là ngựa trúng lao, phản ứng hoảng loạn khiến cả người lẫn ngựa mất kiểm soát, thường dẫn đến cảnh cả người lẫn ngựa đều chết, và kỵ binh đi sau, trong lúc lao đi với tốc độ cao, hầu như không thể tránh né, khiến những binh sĩ bị ngã ngựa chết dưới vó ngựa của đồng đội.

'Đội tiền phong, chuẩn bị giáo dài!'

Cao Ngô Đồng ra lệnh.

Đội tiên phong lập tức giương giáo dài lên, đặt trước mặt ngựa, đội hình hơi tản ra một chút, tạo thành một mũi nhọn để tấn công. Những kỵ binh phía sau theo sát, tạo thành một đội hình dày đặc. Với cách bố trí này, từng binh sĩ có thể tập trung chiến đấu với kẻ địch phía trước và được bảo vệ từ phía sau, giúp họ tập trung hơn vào việc tấn công quân địch phía trước.

Giáo tiêu chuẩn của quân Hán dài khoảng một trượng hai (khoảng 4 mét)...

Nếu có Trương Tam Gia ở đây, chắc chắn ông sẽ nói: 'Giáo của ta dài hơn!'

Quan Nhị Gia sẽ khinh bỉ đáp lại: 'Của ta to hơn!'

Còn Lưu Bị sẽ cười khẩy, chẳng nói gì…

Đùa vậy thôi, nhưng khi đối mặt với cả một đội quân cùng giương những cây giáo dài, ai cũng sẽ cảm thấy nỗi sợ hãi dâng lên.

Trong hàng ngũ quân Khương, đa phần không phải là những chiến binh mạnh mẽ có thể đánh bại mười người, mặc giáp nặng ba người, và chạy nhanh như nhà vô địch. Họ chỉ là những người chăn thả thiếu huấn luyện, khi đối diện với kỵ binh giương giáo dài của Cao Ngô Đồng, họ hoàn toàn không có cơ hội chống trả.

Nhìn những chiến binh Khương bị giáo đâm xuyên, ngã ngựa, hay bị hất tung, tiếng hét thảm vang lên khắp nơi, thủ lĩnh quân Khương vừa sợ hãi vừa giận dữ. Ông ta hét lên: 'Lao lên! Đến gần chúng! Khi chúng ta vào gần, giáo của chúng sẽ vô dụng!'

Thủ lĩnh quân Khương vung đao hét to, cố gắng thúc giục binh sĩ tiến lên.

Từ một góc độ nào đó, ông ta nói không sai, bởi giáo dài đúng là không thuận tiện cho cận chiến. Nhưng điều mà ông ta không biết là kỵ binh quân Hán thường mang ba loại vũ khí…

Cung, đao và giáo.

Thậm chí có những kỵ binh còn mang theo một hai món vũ khí khác tùy thói quen, chẳng hạn như búa sắt, rìu, kích, hay các vũ khí kỳ quặc khác.

Vì thế, khi quân Khương cố lao vào vòng trong của kỵ binh Hán, họ phát hiện ra rằng kỵ binh quân Hán chẳng hề ngần ngại chút nào, lập tức vứt giáo dài và rút ra những thanh đao còn sắc bén và dài hơn đao của quân Khương…

Quân Khương không thể hiểu nổi cách làm của quân Hán, bởi hầu hết các chiến binh Khương, dù có hai ba vũ khí, cũng không dễ dàng vứt bỏ chúng, lý do đơn giản là vì họ quá nghèo, không dám lãng phí.

Điều làm quân Khương tuyệt vọng hơn nữa là khi hai bên dần mất đi tốc độ ngựa và bắt đầu giao chiến cận chiến. Sau khi đã trả giá đắt để ngăn ch

ặn được cuộc xung phong của Cao Ngô Đồng, quân Khương nhận ra rằng lợi thế về số lượng của họ không có ý nghĩa gì. Thậm chí, khi đối mặt với quân Hán trong cận chiến, tổn thất của họ nghiêng hẳn về một phía, khiến tinh thần quân Khương càng lúc càng suy yếu…

Chiến thuật của Cao Ngô Đồng đã thành công, và chỉ trong chốc lát, quân Khương rơi vào thế hỗn loạn, mất khả năng kiểm soát và dẫn đến thất bại.

Trong khi đó, khả năng cưỡi ngựa của Ủng Nhị thực sự không tốt lắm.

Một phần là do trọng lượng cơ thể của Ủng Nhị khá nặng, khiến chiến mã mau chóng kiệt sức. Phần khác là vì Ủng Nhị mới học cưỡi ngựa nửa chừng, lại to lớn và cồng kềnh, không thể linh hoạt như những kỵ binh Khương đã quen cưỡi ngựa từ bé. Trong quá trình chiến đấu, Ủng Nhị bị ba tên lính Khương va chạm mạnh, cuối cùng ngã ngựa.

Vừa ngã xuống đất, ngay lập tức có hai lưỡi đao và hai ngọn giáo tấn công Ủng Nhị. Ông ta gào lên một tiếng lớn, vung cây gậy sắt của mình, đánh bật hai lưỡi đao, đẩy lùi một ngọn giáo, rồi tóm lấy ngọn giáo còn lại và giật mạnh.

Tên lính Khương không kịp buông tay, bị kéo ngã khỏi ngựa.

Ủng Nhị cười ha hả, vung gậy đập một phát khiến tên lính Khương nổ tung đầu óc. Rồi tiện tay nắm lấy xác chết, quật về phía một tên lính Khương khác, khiến cả người lẫn ngựa đổ nhào. Sau đó, ông ta rống lên một tiếng, xoay gậy sắt, quét ngang, đánh gãy chân ngựa của một tên lính Khương khác, khiến hắn ngã lăn ra.

Ủng Nhị liên tục cười lớn, cơ thể vạm vỡ của ông ta khi đứng trên mặt đất lại trở nên linh hoạt hơn. Với bộ áo giáp dày, ông ta chẳng sợ đao, giáo của quân Khương, chỉ cần tránh được ngựa địch lao vào là đủ. Gậy sắt của Ủng Nhị là vũ khí có lực sát thương rất lớn, dù đối thủ mặc giáp cũng khó thoát khỏi thương tổn. Nhất là những con ngựa của quân Khương, chỉ cần bị gậy sắt của Ủng Nhị quét qua một lần, chân ngựa liền bị gãy ngay lập tức.

Thủ lĩnh quân Khương nhìn thấy cảnh tượng đó từ xa, sợ hãi và phẫn nộ, hét lớn: 'Giết hắn! Bắn chết hắn!'

Có binh sĩ Khương lao đến tấn công Ủng Nhị, trong khi những kẻ khác nhanh chóng giương cung bắn tên về phía ông. Nhưng Ủng Nhị, dù không giỏi chiến đấu trên lưng ngựa, lại rất linh hoạt khi đứng trên đất. Ông ta liền giơ xác của một tên lính Khương lên làm lá chắn, chặn hầu hết mũi tên, rồi tiện tay nhặt lấy một chiếc rìu nhỏ bị rơi, ném mạnh về phía thủ lĩnh quân Khương.

Kỹ năng chiến đấu trên lưng ngựa của Ủng Nhị quả thực không tốt, nhưng khi đứng dưới đất, ông ta chẳng khác nào một thần chết. Tiếng hét của thủ lĩnh quân Khương không chỉ thu hút sự chú ý của Ủng Nhị, mà còn khiến ông ta càng trở nên hung bạo hơn. Ông vung cây gậy sắt, vừa đánh vừa tiến về phía thủ lĩnh quân Khương, không để ý đến những mũi tên đã cắm trên lưng mình.

Với cây gậy sắt vung lên dữ dội, không một ai trong số những lính Khương dám đối đầu trực diện với Ủng Nhị. Những kỵ binh Hán theo sau ông ta cũng nhanh chóng tiến lên, tiếp tục truy sát lính Khương, mở rộng chiến quả. Đội hình của quân Khương bắt đầu rối loạn, khi một số cố gắng tránh xa Ủng Nhị, trong khi số khác lại vô thức dồn về phía ông. Lẽ ra thủ lĩnh quân Khương phải điều khiển binh lính, chỉ huy họ tác chiến, nhưng hiện giờ ông ta quá bận bị Ủng Nhị đánh cho hoảng loạn, không còn sức để chỉ huy nữa.

Thủ lĩnh quân Khương, người vốn tự tin rằng mình là một dũng tướng, nay bị Ủng Nhị đánh cho run rẩy, mất hết lòng tin vào bản thân.

'Ta sẽ giết ngươi! Đưa đầu của ngươi đây!' Ủng Nhị hét lớn bằng tiếng địa phương, khiến lính Khương không hiểu ông nói gì, nhưng ai cũng đoán rằng đó chẳng phải lời tốt đẹp gì.

Thủ lĩnh quân Khương vung đao lên chém xuống đầu Ủng Nhị. Ủng Nhị giơ gậy sắt lên chặn, khiến cánh tay của thủ lĩnh quân Khương tê dại, không thể vung nhát đao thứ hai. Hoảng sợ, ông ta thúc ngựa bỏ chạy, cố gắng phục hồi sức lực.

Tuy nhiên, thủ lĩnh quân Khương vừa quay đầu lại đã thấy Ủng Nhị đuổi theo mình, cây gậy sắt đầy máu và mảnh xương người vẫn vung lên phía sau. Hắn chưa kịp tránh né thì bị gậy của Ủng Nhị đánh trúng lưng, làm cho cơ thể hắn cong gập lại, xương cốt gãy vụn, máu bắn ra ngoài trước khi hắn kịp hét lên.

Thủ lĩnh quân Khương, một kẻ mà đến lúc chết vẫn chưa kịp có tên, gục ngã dưới tay Ủng Nhị.

Quân Khương xung quanh bàng hoàng, không thể tin nổi cảnh tượng trước mắt.

Cao Ngô Đồng chớp lấy cơ hội, hét lớn: 'Vạn thắng! Địch tướng đã chết, quân Hán vạn thắng!'

Quân Hán hô theo: 'Địch tướng đã chết! Quân Hán vạn thắng!'

'Vạn thắng! Vạn thắng!'

Tiếng hô vang dội từ cả hai phía, nhưng phản ứng lại hoàn toàn khác biệt. Binh sĩ Hán nghe thấy liền hăng hái hơn, trong khi quân Khương nghe xong thì khiếp sợ, lòng người rối loạn, ai nấy đều lo cho mạng sống của mình.

Chỉ sau một lúc, đội quân tiên phong của quân Khương đã tan tác, mặc dù quân số của họ vẫn còn chiếm ưu thế, nhưng không còn tinh thần chiến đấu, ai nấy đều quay đầu bỏ chạy về phía đội quân chính phía sau.

'Chú ý! Thu quân! Thu quân lại!'

Cao Ngô Đồng vừa thúc ngựa đuổi theo một đoạn, liền kéo dây cương ngựa lại, hô lớn, 'Thu dọn chiến trường, chuẩn bị rút lui!'

Ủng Nhị, người vẫn còn khí thế hừng hực, liền tiến tới với vẻ mặt bất mãn, mắt trừng lớn hỏi: 'Ngươi làm gì vậy?! Tại sao lại không tiếp tục truy kích?!'

Cao Ngô Đồng cười lớn, giơ ngón cái về phía Ủng Nhị, khen ngợi: 'Lần này ngươi làm tốt lắm! Ngươi đã giết được thủ lĩnh quân Khương, đó là công đầu của ngươi trong trận này!'

Ủng Nhị thoáng sững người, rồi gương mặt đầy hung dữ dần chuyển thành nụ cười ngớ ngẩn. Ông đưa tay bẩn thỉu lên gãi đầu, rồi cười khúc khích, trông không khác gì một con chó ngốc vừa được khen, khí thế sát phạt lúc trước tan biến gần hết.

'Quân Khương thấy khói sói của chúng ta thì sẽ nghĩ rằng chúng ta có quân mai phục ở đây, vì vậy quân chính của họ chắc chắn sẽ giảm tốc độ và thăm dò kỹ hơn. Nếu chúng ta nhìn thấy khói bụi ở phía xa dừng lại, điều đó có nghĩa là trong thời gian ngắn tới, chúng ta chỉ cần đối phó với đội quân tiên phong này mà thôi...' Cao Ngô Đồng nhảy xuống ngựa, vỗ vai Ủng Nhị, sau đó nhận lấy túi nước từ binh sĩ bên cạnh, uống vài ngụm, rồi đưa cho Ủng Nhị. 'Không cần giết những kẻ bị thương! Để lại tất cả!'

Quân Hán bắt đầu thu thập vũ khí, chiến lợi phẩm từ trận chiến. Những tên lính Khương bị thương ban đầu đều được binh lính Hán kết liễu nhanh gọn, nhưng khi nghe lệnh của Cao Ngô Đồng, họ lập tức ngừng tay, bỏ mặc những kẻ bị thương rên rỉ trên chiến trường.

Ủng Nhị ngẩng đầu uống nước từ túi da, sau đó liếc nhìn quanh, rồi hỏi: 'À há, ta chẳng nhận ra, ngươi cũng có chút thủ đoạn đó! Ngươi định để bọn Khương phía sau nhìn thấy bọn chúng sao?'

Cao Ngô Đồng cười ha hả, vỗ tay, đứng dậy, nhìn xa xăm về phía đám bụi khói ở xa, rồi hô lớn: 'Một nén nhang! Một nén nhang để nghỉ ngơi! Ai muốn ăn thì ăn, muốn uống thì uống, nhanh chóng lên! Nếu ai cần giải quyết việc vệ sinh, thì đi cho nhanh, đừng để đến lúc giữa trận mà còn phải giải quyết trên lưng ngựa!'

Thật ra, trong lúc hành quân đường dài, rất ít người có nhu cầu vệ sinh khẩn cấp. Nếu lỡ bị bí tiểu, lính thường chỉ việc giải quyết ngay trên lưng ngựa, còn phần lớn sẽ cố chịu đựng cho đến khi có thời gian dừng lại. Nếu một ai đó không nhịn nổi mà tiểu ngay khi đang chạy, thì những kỵ binh đi sau hẳn sẽ nhận được một 'cơn mưa ấm áp' không mấy dễ chịu...

Tất nhiên, sau đó kẻ gây ra cơn mưa ấy sẽ bị người phía sau đánh một trận.

Cao Ngô Đồng nói chuyện thẳng thắn, mộc mạc nhưng khiến binh lính cảm thấy dễ chịu và gần gũi. Họ lập tức hưởng ứng, tiếng cười và lời trêu chọc vang lên khắp nơi.

'Ta đã bảo rồi, chính lão Vương mới là người hôi nhất!'

'Cút đi! Ngươi mới hôi ấy!'

'Ha ha ha ha!'

Tiếng cười vui vẻ của quân Hán vang lên khắp chiến trường, chứa đựng niềm hân hoan chiến thắng.

Nguồn: tve-4u
Được bạn: Mọt Sách đưa lên
vào ngày: 26 tháng 8 năm 2026

« Lùi Tiến »

1 Trong Tổng Số 2 tác phẩm của Mã Nguyệt Hầu Niên

💬 Thảo luận

Chưa có bình luận nào — hãy là người đầu tiên chia sẻ cảm nhận của bạn!

Đăng nhập để tham gia bình luận.