Quỷ Tam Quốc (dịch)

Lượt đọc: 15710 | 0 Đánh giá: 0/10 Sao
★★★★★★★★★★
★★★★★★★★★★
« Lùi Tiến »
Chương 2228
- Có Ý Thú Vị, Không Có Ý Thú Vị

❊ ❊ ❊

Chương 2228 - Có Ý Thú Vị, Không Có Ý Thú Vị

Năm Thái Hưng thứ năm.

Tháng ba.

Tại Nghiệp Thành, Tào Tháo triệu tập quần thần để bàn về việc quân sự tại Ngư Dương.

Tào Tháo đứng nhìn về phía cao đài đã ngừng xây dựng từ lâu mà im lặng không nói gì.

Đó là công trình do Viên Thiệu khởi công khi còn sống, nhưng đến lúc Viên Thiệu mất vẫn chưa hoàn thành. Ban đầu, Tào Tháo cũng định tiếp tục xây dựng, nhưng giờ đây lại ngừng hẳn.

Một mặt là vì không còn tiền, mặt khác là Tào Tháo bỗng cảm thấy việc đó không còn ý nghĩa gì nữa…

Trước kia Tào Tháo muốn xây cao đài tiếp là để chứng tỏ điều gì đó với Viên Thiệu, cũng như muốn nói điều gì đó với những kẻ từng chọn Viên Thiệu thay vì mình. Nhưng giờ đây, tất cả điều đó đã mất hết ý nghĩa, và dĩ nhiên việc xây dựng cũng chẳng còn cần thiết.

So với điều đó, Tào Tháo lại càng chán ghét đám người Ký Châu.

Sự chán ghét này không phải chỉ vì lúc đầu những người Ký Châu này chọn Viên Thiệu, cũng không phải chỉ vì thái độ bề ngoài giả dối của họ, mà vì đám người Ký Châu này luôn nghĩ Ký Châu là địa bàn riêng của họ, và họ đương nhiên hành xử như thể điều đó là đúng.

“Đại tộc sĩ gia, đi đến hôm nay, lỗi là của ai?” Tào Tháo mặc một bộ triều phục bằng gấm lụa, bên trong có tổng cộng năm lớp. Lớp trong cùng là áo nhỏ màu trắng ngà, lộ ra ở phần cổ, bên ngoài là triều phục thêu vàng đen đỏ, đầu đội mũ quan, oai nghiêm mà không cần nổi giận, ung dung ngồi giữa chính đường, nhìn sang Quách Gia một cái, rồi chậm rãi nói: “Sau thời Hiếu Vũ? Ta nhớ thời Hiếu Vũ, vẫn còn đại tộc tự nguyện lo lắng cho xã tắc, tự nguyện xin được ra trận…”

Hôm nay là ngày đã định, có lẽ là buổi mở màn cuối cùng. Tào Tháo tất nhiên phải mặc bộ triều phục chỉnh tề. Quách Gia cũng vậy, chỉ có điều những người khác đều phải đi đến chính viện, còn Quách Gia thì có thể đến đây trước. Tào Tháo dù sao cũng là một đại lãnh đạo, tất nhiên là người đến sau cùng. Nếu lãnh đạo đến hội trường trước rồi phải đợi từng người một đến, thì còn ra thể thống gì?

Chưa làm thì còn có sự lựa chọn.

Làm rồi, thì không còn lựa chọn nào nữa.

Quách Gia chắp tay thưa: “Có lẽ là bắt đầu từ Mã Ấp.”

“Mã Ấp à…” Tào Tháo thở dài. Đoạn lịch sử này, tất nhiên Tào Tháo thuộc làu làu, nhưng hắn cũng nghe ra ẩn ý trong lời của Quách Gia, liền nhìn Quách Gia một cái rồi hỏi: “Ý của Phụng Hiếu là Ký Châu có vương, có niếp sao?”

Quách Gia chắp tay đáp: “Vương, niếp đều vô căn cứ… Mã Ấp đã là vậy…”

Tào Tháo quay đầu nhìn Quách Gia, cau mày hỏi: “Ý của Phụng Hiếu là chắc chắn sẽ thua sao?”

Quách Gia cười khẽ, nói: “Minh công… Đập vỡ ngói vụn dễ, nhưng bắt cọp dữ thì khó… Điều ta lo lắng chỉ là về minh công thôi…”

“Ừ. Ta biết rồi. Nhưng cọp dữ… cọp dữ…” Tào Tháo ngẩng đầu lên, “Mã Ấp… Ha ha, Mã Ấp… Cuối cùng phải thử một lần thôi!”

Trước Mã Ấp, Hán triều và Hung Nô còn duy trì mối quan hệ chủ yếu dựa trên hôn thân, nhưng sau sự kiện Mã Ấp, chiến tranh trở thành giai điệu chủ đạo...

Tào Tháo liếc nhìn Quách Gia.

Quách Gia cũng nhìn Tào Tháo.

Một binh sĩ hộ vệ tiến đến báo rằng những người dự hội đã đến đông đủ…

Tào Tháo phất tay ra hiệu đã biết.

“Nếu Kiêu Kỵ có thể làm, ta cũng có thể làm! Phải biết thiên hạ này, người dũng cảm đâu phải chỉ có một mình Kiêu Kỵ!” Tào Tháo trầm giọng nói.

Quách Gia không nói gì, chỉ cúi lạy dưới đất.

Tào Tháo đứng dậy, bước đến gần Quách Gia, kéo hắn đứng lên, vỗ vỗ tay lên cánh tay Quách Gia, sau đó quay người chỉnh lại đai ngọc quanh eo, rồi hiên ngang bước ra ngoài.

Quách Gia đi theo sau lưng Tào Tháo, cúi đầu, hòa vào đám tùy tùng khác, trong lòng dậy sóng.

Quách Gia đồng tình với một phần ý tưởng của Tào Tháo, nhưng lại phản đối một phần khác. Quách Gia cho rằng kế hoạch của Tào Tháo quá lớn, mà khi kế hoạch quá lớn, các yếu tố ngoài tầm kiểm soát cũng nhiều lên. Mặc dù Quách Gia đã cố hết sức giúp Tào Tháo suy tính, tìm ra những lỗ hổng, nhưng những yếu tố không kiểm soát được thì quá nhiều, đến cả Quách Gia cũng không thể đảm bảo rằng kế hoạch có thể suôn sẻ…

Quách Gia khẽ ngẩng đầu, nhìn Tào Tháo đang đi phía trước, rồi lại cúi đầu, trong lòng khẽ thở dài.

“Hiện nay Ngư Dương đã thất thủ, quân Hồ của Tiên Ty cướp phá biên giới, dân chúng U Châu bị hại nhiều, ta rất thương xót. Giờ ta muốn dấy binh đánh giặc, cứu U Châu thoát khỏi cảnh nước lửa, các khanh nghĩ sao?” Tào Tháo quét mắt nhìn quanh một vòng, trầm giọng nói.

Những người phía dưới bắt đầu nhìn sang Chúa Lệnh sử Thôi Diễm.

Thôi Diễm ngồi bất động như một bức tượng gỗ.

Lật Phan cắn răng, đứng thẳng dậy, chắp tay thưa: “Minh công ở trên, nếu giờ vội vàng kéo quân tiến nhanh về U Bắc, e rằng khó mà lập được công! Nếu hành quân nhanh, dễ lâm vào tình trạng thiếu lương thảo, nếu đi chậm, thì lại mất lợi thế, thêm vào đó hiện tại việc xuân canh chưa xong, lúa chưa mọc, kho lẫm trống rỗng, khó mà duy trì chiến sự! Xin minh công suy nghĩ thấu đáo!”

“Lật Tòng Sự nói vậy là sai rồi!” Quách Gia phản bác: “Hiện nay đâu phải là tiến sâu vào đại mạc, cũng không phải đánh trận rồi rút lui, mà Ngư Dương, vị trí trọng yếu phía bắc Ký Châu, đang nguy cấp! Nếu thắng, có thể giữ được U, Ký bình yên, còn nếu thua, U Bắc mất, Ký Châu cũng khó mà yên ổn! Vì vậy, chỉ có thể đánh!”

“Dám hỏi Tế Tửu, hiện giờ bọn giặc ở Ngư Dương đông đúc như vậy, cần bao nhiêu quân, bao nhiêu lương thảo, lại thêm chưa chắc có thể thắng! Nếu dùng số quân và lương ấy để củng cố biên cương Ký Châu, đám giặc Hồ không làm ruộng, tất nhiên không thể kéo dài mãi, lâu dần ắt phải rút lui! Khi ấy có thể dễ dàng chiếm lại đất đai, chẳng khác nào trở bàn tay, cớ gì giờ phải khởi binh rầm rộ, chưa chắc đã có kết quả?” Lật Phan nói.

“Khởi binh tất nhiên chưa chắc đã toàn thắng, nhưng nếu khoanh tay đứng nhìn, nhất định sẽ đại bại!” Quách Gia nói chắc như đinh đóng cột, “Nếu để Ngư Dương thất thủ, dân chúng bị giặc bắt, Lật Tòng Sự có dám gánh trách nhiệm này không?”

“Hừ!” Lật Phan trừng mắt nhìn Quách Gia, trong lòng thầm mắng, quay người không đáp lại Quách Gia, mà quay về phía Tào Tháo, chắp tay nói: “Minh công ở trên, thần sinh ra và lớn lên ở Ký Châu, tự nhiên sẽ phải nói vì an nguy của Ký Châu! Nếu có điều gì không phải, mong chủ công tha tội…”

Quách Gia cười nhạt một tiếng, hắn hiểu rõ Lật Phan muốn nói gì. Dĩ nhiên, phần lớn người có mặt cũng hiểu rõ Lật Phan đang nói gì, chỉ là những lời này ai cũng biết nhưng không ai muốn nói ra, còn Lật Phan thì lại nói thẳng thừng.

Tào Tháo nhìn chằm chằm Lật Phan: “Ý ái khanh là không thể phát binh cứu Ngư Dương sao?”

Lật Phan im lặng trong chốc lát, cắn răng nói: “Đó là kiến giải hẹp hòi của hạ quan…”

“Ừ…” Tào Tháo không nói rõ ý kiến, rồi nhìn về phía những người khác: “Chư vị ái khanh, còn ai có ý kiến gì khác không? Cứ nói ra.”

Hoa Hâm khẽ chắp tay thưa: “Chủ công. Lời của Lật Tòng Sự có hơi thiên lệch, nhưng là xuất phát từ thiện ý, việc binh là quốc sự trọng đại, không thể không cẩn trọng. Hiện nay Ngư Dương đang hỗn loạn, tình hình chiến sự căng thẳng, chưa rõ địch ta, chưa rõ hiểm nguy, nếu vội vã phát binh, e rằng sẽ đi ngược lại binh pháp. Chi bằng tạm thời hoãn phát binh, quan sát tình hình biến động, chờ khi rõ ràng rồi mới khởi binh cũng không phải muộn… Mong chủ công xem xét.”

Tào Tháo cũng chỉ đáp lại một tiếng “Ừ” mà không nói thêm gì, sau đó quay sang Thôi Diễm: “Ý của Kế Quế thế nào?”

Tào Tháo đã gọi đích danh, Thôi Diễm tất nhiên không thể giả vờ câm điếc nữa, liền chắp tay nói: “Ý của Quách Tế Tửu là muốn cứu dân Ngư Dương, lòng thiện đáng khen. Lật Tòng Sự muốn giữ yên Ký Châu, cũng không có sai. Hoa Thị Trung muốn giữ thái độ trung lập, cũng là hợp lý… Vậy nên, quyết định thực hiện thế nào, xin chủ công hãy tự mình quyết định…”

“Haha…” Tào Tháo nheo mắt, vuốt râu mỉm cười.

Tào Tháo từ từ đứng lên, mọi người đều nghiêm mặt chờ đợi.

“Nếu đánh, đánh không thắng, đó là lỗi của ta…”

“Nếu giữ, để mất đất, đó là lỗi của ta…”

“Nếu chờ, lỡ mất cơ hội, đó cũng là lỗi của ta…”

Tào Tháo cười lớn, nheo mắt, nhìn khắp mọi người, “Hỏi chư khanh mà không thể ra được kế sách, do dự không quyết, đó cũng là lỗi của ta… Chư vị nghĩ sao?”

Trong chốc lát, cả sảnh đường đều kinh ngạc!

Có người thích thẳng thắn, càng thẳng càng tốt, như thể phơi bày tất cả mọi thứ… Ồ, lệch chủ đề rồi, có người lại thích kiểu ngầm đấu trí, ưa cái sự mập mờ, xem thường những kẻ lộ liễu như lộ đám lông đen giữa ngực...

Thông thường, hai loại người này nhìn nhau không thuận mắt.

Trong hầu hết các tình huống, hai loại người này sẽ đi mỗi người một đường, không ai cản trở ai. Nhưng đột nhiên một ngày, kẻ thẳng thừng lại nhảy ra trước mặt tất cả mọi người, trách móc rằng những kẻ quanh co thật quá mệt óc, chẳng thông suốt chút nào, rằng tất cả mọi người nên giống hắn mới tốt, cùng nhau chống lại sự lắt léo!

Hoặc giả, kẻ quanh co lại giận dữ giơ cao biểu ngữ, công khai chỉ trích rằng bọn thẳng thừng chỉ có mỗi cái bụng trống không, trên dưới đều nặng mùi...

Có thú vị không?

Chẳng còn gì thú vị nữa.

Cũng giống như lúc này, khi Tào Tháo nói toạc ra, mọi người cũng thấy chẳng còn gì để nói.

“Thần có tội! Xin chủ công giáng tội…”

Thôi Diễm quỳ xuống, rồi cả một nhóm người theo sau cũng quỳ xuống, “Thần bất tài, không thể chia sẻ lo âu với chủ công, xin chủ công tha tội…”

Tào Tháo cười lớn: “Có tội gì? Tội thẳng thừng mà không được chấp nhận? Nếu ta trị tội, các ngươi sẽ nhân cơ hội treo mũ từ quan, một là để tránh khỏi việc binh đao, được ung dung mà thoát thân, hai là để dấy lên thanh thế, chỉ trích người khác, tăng thêm danh vọng, phải không?”

Mọi người đều cúi gằm mặt xuống. Ôi trời, chủ công nói quá rõ ràng, khiến ai cũng phải ngại ngùng…

Tào Tháo thu lại nụ cười, trầm giọng nói: “Thôi Kế Quế!”

Thôi Diễm khẽ run rẩy, chắp tay đáp: “Thần có mặt.”

“Vấn đề hôm nay, để ngươi chủ trì! Đánh hay hòa, hoặc là phương án khác, cứ để ngươi quyết định!” Tào Tháo nhìn quanh một lượt, “Ăn bổng lộc của vua, phải trung thành với vua! Các vị ở đây, mọi thứ ăn uống đầy đủ, cần gì cứ bảo hạ nhân lo liệu! Ta sẽ chờ tin vui của các vị!”

Nói xong, Tào Tháo phất tay áo bỏ đi.

Mọi người trong sảnh đường đều đưa mắt nhìn nhau.

Thôi Diễm trong lòng không khỏi trầm xuống...

Ban đầu Thôi Diễm nghĩ rằng Tào Tháo có lẽ sẽ chủ chiến, nên mới mời thêm nhiều người đến như vậy, để khi cần thiết có thể tạo thành thế lực lớn, ngăn chặn những tình huống bất lợi có thể xảy ra. Nhưng không ngờ Tào Tháo lại làm ra một màn như vậy!

Hay là…

Thôi Diễm đứng thẳng lưng, nhìn thẳng vào nụ cười của Quách Gia, “Phụng Hiếu thật là tài trí…”

“Không dám…” Quách Gia mỉm cười, “Nếu Thôi huynh sợ không dám nhận trách nhiệm, thì có thể lập tức xin chủ công từ chức…”

“Ngươi!” Thôi Diễm trừng mắt, nhưng gần như ngay lập tức, hắn bật cười, bỏ mặc Quách Gia, rồi quay sang những người khác: “Chư vị, chủ công đã giao trọng trách cho ta, vậy ta xin không khách sáo nữa… Nay bàn về Ngư Dương, các vị nghĩ nên ứng phó thế nào, xin mời mọi người trình bày ý kiến!”

Lật Phan là người đầu tiên nói: “Không thể đánh! Hiện nay Ký Châu mệt mỏi, kho lẫm trống rỗng, xuân canh chưa xong, lấy đâu ra sức lực mà đánh? Dù có đánh, cũng không gấp gáp, nên giữ chặt cửa ải, chờ đến mùa thu thu hoạch lương thực xong, rồi tìm cơ hội chiến đấu, cũng chưa muộn!”

“Đúng vậy! Hiện nay cần phải lấy xuân canh làm trọng!”

“Cơ sở của xã tắc là nông nghiệp!”

“Nếu không có lương thảo tiếp viện, quân sĩ sao còn sức chiến đấu?”

“Không thể đánh, không thể đánh, phải tập trung vào việc cày cấy!”

Thôi Diễm khẽ mỉm cười, ánh mắt thoáng liếc nhìn về phía Quách Gia, nhưng dường như thấy Quách Gia vẫn đang mỉm cười, trong lòng liền cảm thấy lo lắng, suy nghĩ một lúc rồi quay đầu hỏi: “Không biết ý của Quách Tế Tửu thế nào?”

“Đánh!” Quách Gia chỉ thốt ra một chữ.

Thôi Diễm ngừng lại, “Vì sao?”

Quách Gia mỉm cười: “Ta đã nói rõ trước rồi.”

Thôi Diễm nhíu mày càng sâu hơn: “Quách Tế Tửu, đây là việc hệ trọng của quốc gia, sao có thể đùa cợt được!”

Quách Gia cũng gật đầu: “Thôi Biệt Giá nói rất đúng, sao có thể đùa cợt?”

“Hừ!” Thôi Diễm thấy không thể thuyết phục được Quách Gia, bèn không thèm để ý nữa, tiếp tục thảo luận với những người khác, ghi lại hết các ý kiến, rồi sai người gửi vào nội đường cho Tào Tháo xem xét.

Thôi Diễm liếc mắt nhìn xung quanh.

Những người xung quanh đều lần lượt cúi đầu chào Thôi Diễm.

Thôi Diễm biết rằng, ở một mức độ nào đó, thái độ của Quách Gia chính là thái độ của Tào Tháo, nhưng Thôi Diễm vẫn chọn phương án phòng thủ tại Ký Châu, không đồng ý phát binh đánh Ngư Dương. Bất kể là lời của Lật Phan hay ý kiến của Hoa Hâm, thực ra cũng đều là cùng một kiểu, đó cũng là thái độ chung của toàn thể sĩ tộc Ký Châu.

Trong cuộc chiến lần đầu tiên ở U Châu, sĩ tộc Ký Châu đã bị lừa tham gia cùng Viên Thiệu đánh Công Tôn, nhưng sau khi đánh xong thì chẳng thấy được lợi lộc gì, ngu ngốc mới bị vấp ngã cùng một chỗ. Sĩ tộc Ký Châu tự nhiên không muốn dấn thân vào cuộc chiến thứ hai ở U Châu.

Nếu Tào Tháo muốn Thôi Diễm đưa ra một quyết định, thì Thôi Diễm sẽ đưa ra kết quả đó.

Đây chính là “dân ý” của Ký Châu!

Không lâu sau, người đưa kết quả vào nội đường bước ra, sắc mặt có vẻ kỳ lạ.

“Sao rồi?” Thôi Diễm hỏi.

“Chủ công có huấn lệnh, xin chư vị yên lặng lắng nghe!” Nội thị của Tào Tháo không trực tiếp trả lời Thôi Diễm, mà đứng thẳng trong đại sảnh, mở huấn lệnh của Tào Tháo ra.

“Thần xin kính cẩn lắng nghe.” Thôi Diễm cùng mọi người đều nghiêm trang lắng nghe.

“Ngày xưa Tấn hầu mượn đường Ngu để đánh nước Hoạt. Cung Chi Kỳ khuyên rằng, nước Hoạt là tiền đồn của Ngu. Hoạt mất, Ngu ắt theo sau. Nay Đại Hán U, Ký, cũng như Hoạt và Ngu vậy! Hoàng thiên vô thân, chỉ phù trợ kẻ có đức. Nay dân U Bắc, khoác giáp lạnh giữ biên, gian khổ chiến đấu giữ cửa, nếu không cứu viện, lẽ nào là phụ lòng trời sao?”

“Sĩ tộc Ký Châu Thôi, cùng với Lật, Hoa và những kẻ khác, từ chối viện trợ cho dân U Châu, khoanh tay đứng nhìn, mượn cớ xuân canh, viện lý do lúa mì. Xin hỏi mạng sống dân U Châu lẽ nào không bằng những lúa mì đó sao! Hôm nay có thể viện cớ lúa mì mà bỏ mặc U Châu, ngày mai còn viện cớ gì mà bỏ mặc Đại Hán?”

Nghe được một nửa, Thôi Diễm đã quỳ xuống đất, cúi đầu bái lạy, những người khác cũng đồng loạt quỳ xuống.

Quách Gia mỉm cười, không ở lại nữa, khẽ ra hiệu với nội thị của Tào Tháo rồi rời khỏi sảnh đường. Dù sao hắn cũng thuộc phe chủ chiến, chẳng có gì để bàn thêm với đám người chủ hòa của Ký Châu. Sau khi nắm bắt được kết quả ban đầu, hắn cũng không cần phải ở lại nữa.

Thực ra, Tào Tháo không hề định bàn bạc điều gì với Thôi Diễm và những người khác. Mấy ngày trước, Tào Tháo đã ra lệnh cho quân ở Thanh Châu và miền bắc Ký Châu tiến binh hai ngả, lấy cớ hỗ trợ U Châu, từ từ tiến lên phía bắc.

Quách Gia ngoái đầu lại nhìn, thấy Thôi Diễm và những người khác vẫn đang quỳ trên mặt đất…

Tiếp theo có lẽ sẽ là ép những người này ký cam kết quân lệnh trạng, đảm bảo thu hoạch vụ mùa thu tới chăng? Vì nếu họ đã nói rằng trọng việc nông nghiệp, thì tất nhiên không thể chỉ nói miệng suông, mà phải đưa ra tiêu chuẩn cụ thể, cày bừa bao nhiêu, thu hoạch bao nhiêu, tự nhiên sẽ trở thành thước đo những kẻ này.

Lấy Thôi Diễm làm đầu, đám sĩ tộc Ký Châu này sẽ bị phân công phụ trách việc cày cấy tại từng vùng của Ký Châu, chuyên lo việc nông nghiệp...

Có lẽ lúc này, Trần Quần và những người khác cũng sắp tới rồi.

“Haizz…” Quách Gia khẽ thở dài.

Có thú vị không?

Ở một góc độ nào đó, cũng không phải là hoàn toàn không thú vị.

Rốt cuộc, từ khi bắt đầu bố trí kế hoạch, Tào Tháo đã mượn việc di dân từ Kinh Châu làm cớ, để dẫn tới khoảnh khắc này, loại bỏ sức ảnh hưởng của sĩ tộc Ký Châu!

Nhưng làm như vậy, cũng rất nguy hiểm.

Dưới áp lực tình hình hiện tại, Thôi Diễm và những người khác chắc chắn sẽ hoàn thành nhiệm vụ thu hoạch vụ mùa thu trong năm nay, dù có phải bán sạch gia sản cũng sẽ gom đủ phần mình chịu trách nhiệm. Điều này có nghĩa là năm nay Tào Tháo sẽ thu về một khoản thu đáng kể, nhưng sang năm, Thôi Diễm và những người khác sẽ không còn ký kết gì nữa, và tất nhiên họ cũng sẽ không ngốc đến mức ở lại, phần lớn sẽ từ chức mà đi…

Dù sẽ có người từ Dự Châu thay thế, có lẽ không gặp vấn đề gì trong các công việc hành chính, nhưng thu nhập lương thực và nguồn binh lính từ Ký Châu chắc chắn sẽ bị ảnh hưởng. Đồng thời, Dự Châu và Ký Châu ắt sẽ như nước với lửa…

Vậy nên, chuyện này, có thú vị không?

Cũng không phải hoàn toàn thú vị.

Tào Tháo thỏa hiệp với Từ Châu, nên không thể tiếp tục thỏa hiệp với Ký Châu, vì ai cũng biết, nếu thỏa hiệp với tất cả, đến cuối cùng sẽ chỉ còn lại sự mất mát. Nhưng kiểu “vá chỗ nọ lấp chỗ kia” của Tào Tháo bây giờ, khiến trong lòng Quách Gia dấy lên chút lo lắng.

Tào Tháo muốn giống Kiêu Kỵ, tăng cường kiểm soát đám sĩ tộc này, nhưng lại không giống như Kiêu Kỵ đã chuẩn bị và dọn đường trước rất nhiều. Vì thế, khi thật sự dấn thân vào cuộc chơi tay đôi này, tất nhiên là không được trơn tru lắm.

Sự trúc trắc này đến từ nhiều phía, nhưng yếu tố chính là vấn đề nhân tài, hay nói đúng hơn là sự độc quyền về nhân tài của tầng lớp sĩ tộc hiện tại, mà sự độc quyền nhân tài lại đến từ việc độc quyền tri thức. Chỉ có thể dùng những người này, nên tất yếu sẽ bị họ kiềm chế.

Độc quyền…

Đó là một từ mới mà Quách Gia học được khi còn ở Trường An, từ Kiêu Kỵ.

Rất thú vị.

“Lũng” trong chữ độc quyền nghĩa là đống đất. Theo chú giải Chu lễ, mộ phần, gò đất đều được gọi là lũng.

Địa điểm dựng mộ, chỗ đắp đất, chính là đâu?

Còn bây giờ lại là “độc quyền”, để chặn đứt nơi đó.

Ha ha.

Không hiểu sao, Quách Gia lúc này rất muốn uống rượu.

Nguồn: tve-4u
Được bạn: Mọt Sách đưa lên
vào ngày: 26 tháng 8 năm 2026

« Lùi Tiến »

1 Trong Tổng Số 2 tác phẩm của Mã Nguyệt Hầu Niên

💬 Thảo luận

Chưa có bình luận nào — hãy là người đầu tiên chia sẻ cảm nhận của bạn!

Đăng nhập để tham gia bình luận.