Quỷ Tam Quốc (dịch)

Lượt đọc: 15854 | 0 Đánh giá: 0/10 Sao
★★★★★★★★★★
★★★★★★★★★★
« Lùi Tiến »
Chương 2171
- Con người và Đạo

❊ ❊ ❊

Chương 2171: Ngươi tính toán, ta cũng tính toán

Một sự việc từ khi phát sinh đến lúc hình thành, sẽ có một thời kỳ thai nghén rất dài. Lúc mới bắt đầu có lẽ chỉ cần một chút lực nhỏ là có thể khiến sự kiện dừng lại, nhưng khi cuối cùng đã tạo thành thủy triều, thì không phải một hai người có thể chống cự.

Giống như quả cầu tuyết lăn từ trên sườn núi xuống, ban đầu có thể chỉ là một hai khối tuyết, cũng rất chậm chạp, có lẽ tùy tiện bị một hai bụi cây ngăn trở, liền không còn, nhưng một khi trọng lực gia tốc dần dần thi triển ra, quả cầu tuyết cuối cùng diễn hóa thành tuyết lở, như vậy bất kỳ vật gì ở trước mặt, đều sẽ bị phá hủy, hoặc là bao phủ.

Sự kiện lương thực chính là một trận tuyết lở như vậy.

Bây giờ trận tuyết lở này đã không thể ngăn cản, vào lúc này, ngoại trừ hy vọng trận tuyết lở này mau chóng kết thúc, đã không có biện pháp tốt nào để cho nó dừng lại.

Tư Mã Huy biết lần này sẽ có rất nhiều người bị tuyết lở thôn phệ, nhưng hắn cũng không có biện pháp, hoặc có lẽ hắn cũng không quá mức quan tâm, bởi vì những người bị thôn phệ không phải là người có liên hệ quá nhiều với Tư Mã gia. Giống như đứng ở xa xa, nhìn thấy những người gặp nạn, có lẽ có chút bi thương, nhưng cũng sẽ không đau thấu tim gan.

Tư Mã Huy cho rằng, trận tuyết lở lần này tự nhiên là có dự mưu. Trong mắt chính trị gia, không có bất kỳ sự tình gì là thuần túy trùng hợp, cho nên bây giờ Tư Mã gia cần, là điệu thấp, là không để cho người ta chú ý, không dẫn lửa vào thân.

"Thúc phụ đại nhân..." Tư Mã Phu vội vã từ bên ngoài đi vào, "Phiêu Kỵ phủ mới bố cáo ra..."

"Mang tới ta xem." Tư Mã Huy đưa tay ra, nhận lấy bản sao bố cáo mới của Tư Mã Phu.

"Ân..." Tư Mã Huy nhanh chóng mở thư quyển ra, rồi nhìn xem, "Phàm là kẻ sĩ thời thượng cổ, nho nhã mà hữu lễ, khiêm tốn mà có tiết, lời nói nhất định ôn tồn lễ độ, hành vi thì cung kính khiêm nhường, nay cũng có hạng người gọi là sĩ, trước mặt người ta thì nói nhất thiết, sau lưng thì hành vi bẩn thỉu. Vì sao? Vì kẻ hám lợi vậy..."

"《Thi》có câu, hạc kêu ở chín tầng cao, tiếng vang vọng trời cao. Cho nên quân tử không nhiễm tục tằn, mà làm lớn ở thoát tục mà độc lập... Ừ," Tư Mã Huy đọc nhanh như gió lướt qua những văn tự phía trước, rồi thấy được một số câu mấu chốt, "Trị quốc bình thiên hạ gọi là lớn, không phải người thường có thể làm. Tề gia tu thân, không làm việc ác, không rơi vào tham nhũng, tuy không phải người hoàn mỹ, cũng có thể gọi là sĩ! Làm tổn hại công, mưu lợi riêng, là tham, không làm tròn trách nhiệm, buông lỏng, là mọt... Ừ..."

"Người có thể làm lớn đạo, chứ không phải đạo làm lớn người. Đạo do người mà hưng, cũng do người mà suy..." Tư Mã Huy gật đầu, "Nếu đạo có thể làm lớn người, thì người người đều thành sĩ, đời đời đều thái bình, học không cần giảng, đức không cần ép buộc, ngồi đợi đạo lớn là được... Ha ha, có chút ý tứ... Cho nên bây giờ nên có 「người có thể làm lớn sĩ, chứ không phải sĩ làm lớn người」... Hít..."

Tay Tư Mã Huy không khỏi run lên, rồi vội vàng nhìn xuống.

"Nếu vì tham nhũng, bội nghĩa hại danh, làm ô uế quân tử, đạt được ý muốn nhất thời, tai họa một đời thân tộc!" Tư Mã Huy trừng lớn mắt, rồi nhìn thấy, "... Tham nhũng, làm trái kinh, trái đạo, trái danh, hỏng dự, nên từ bỏ danh, liệt vào thứ dân... Qua tra xét, có Triệu mỗ... hai mươi ba người, hoặc tham, hoặc mọt, hoặc cả hai, nay đã cách chức điều tra, tội lỗi như sau..."

Tư Mã Huy lướt qua những tội lỗi kia, dù sao Phiêu Kỵ đã công bố ra, chính là đại biểu cho đã nắm giữ chứng cứ nhất định, mà mấu chốt nhất lại ở phía dưới, "Bởi vì tham nhũng mà bị bãi chức, không thể để trống lâu, xưa có tự tiến cử mình, nay cũng có thể tự tiến cử..."

"「Tự tiến cử」?" Tư Mã Huy nhìn đến đây, đã là cuối thư quyển, vội vàng lật lại, nhưng không thấy phía sau có văn tự gì, ngẩng đầu hỏi, "Phía sau đâu?"

Tư Mã Phu vội vàng cầm một tờ khác, bị Tư Mã Huy đoạt lấy, lại run tay run rẩy nhìn xem, con mắt không ngừng chuyển động, nửa ngày sau mới thở dài một hơi, nói: "Chuyện này... tất nhiên lại là ý của Phiêu Kỵ..."

"Thúc phụ đại nhân..." Mắt Tư Mã Phu nháy hai cái, "Ý của thúc phụ đại nhân là..."

Tư Mã Huy trầm ngâm một lát, bỗng nhiên cười cười, gõ gõ hai tờ giấy trong tay, nói: "Phu nhi có muốn thử một lần?"

"Ta?" Tư Mã Phu chỉ chỉ mũi mình.

Tư Mã Huy nhìn Tư Mã Phu nói, "Ta thấy trong này có Liên Mâu lệnh, Nam Lăng lệnh, đều là tám trăm thạch, có thể... ân, 「cạnh nhiệm」... Thế nào, Phu nhi chê chức nhỏ sao?"

"Ý của thúc phụ, ta cũng đồng ý!" Ngoài cửa truyền đến âm thanh của Tư Mã Ý, sau một lát Tư Mã Ý liền đi vào, trước hướng Tư Mã Huy chắp tay chào, rồi lại nhận lễ của Tư Mã Phu, sau đó ngồi xuống một bên, nói, "Đây là cơ hội trời cho, nếu Phu đệ bỏ lỡ, rất đáng tiếc..."

"Không trải qua rèn luyện, cuối cùng không thể thành đại sự..." Tư Mã Ý nói, "Liên Mâu, Nam Lăng tuy nhỏ, nhưng sự vụ không đơn giản, hơn nữa trong đó nhất định có tham quan ô lại không thể trừ hết, không phải người bình thường có thể đảm nhiệm..."

Tư Mã Huy ở một bên chậm rãi vuốt râu, gật đầu.

Tư Mã Phu nghe xong, lập tức có chút gấp gáp, "Cái này... chẳng phải là..."

Nghe chính là một đống hỗn loạn, sao còn phải ta đi "tự tiến cử"? Đây không phải là đẩy vào hố lửa sao? Hai người các ngươi còn chuẩn bị tự tay tiễn ta vào hố lửa sao?

Tư Mã Ý liếc Tư Mã Phu một cái, rồi không tiếp tục giải thích với Tư Mã Phu, mà quay đầu về phía Tư Mã Huy nói: "Bây giờ Phiêu Kỵ cử động lần này, không hợp lẽ thường, như nước cờ diệu thủ, nhìn như vô tích mà theo, nhưng lại cử trọng nhược khinh..."

Đả kích hào cường, trích biếm sĩ nhân, nếu xử lý không tốt, sẽ dẫn phát nhiều vấn đề. Dù cho những hào cường sĩ tộc đệ tử này có nhiều vấn đề, nhưng con người, chưa hẳn ai cũng có thể lý trí, có lẽ cũng sẽ có thỏ tử hồ bi, hoặc thương hắn, chờ cảm xúc, lại bị người hữu tâm thêm dầu vào lửa, sự thái có thể sẽ lệch khỏi phương hướng ban đầu...

Rồi rõ ràng là đúng, kết quả lại sai.

Giống như cấm đảng, ban đầu chẳng qua chỉ là bình phẩm của sĩ lâm mà thôi. Trong lòng mỗi người ít nhiều đều có thước đo, đối với một số chuyện tốt xấu có chút đánh giá, ban đầu chỉ là tự phát bình luận, biểu thị viên quan này làm tốt, quan lại kia tương đối kém, giống như đời sau truyền thông, trước kia cũng là tự phát, không có lợi ích cụ thể, nhưng sau đó tư bản thấm vào, tự nhiên sau đó liền biến chất...

Về sau diễn biến thành tất cả quan lại đều phải căng thẳng đi cầu những sĩ lâm tử đệ, thân này, cho một cái khen ngợi, gọi là năm sao, hết sức hài lòng...

Sau đó nữa, sĩ lâm tử đệ liền phát hiện, hời quá, thì ra tay nhỏ này dễ dùng như vậy? Mẹ nó lúc trước đều lỗ to, đưa tiền không? Mười đồng một sao, một trăm đồng tặng năm mươi chữ khen ngợi! Không trả tiền liền đánh giá kém!

Quả cầu tuyết càng lăn càng lớn.

Có năng lực liền bắt đầu nghĩ biện pháp, một phương diện mua một số người tới, đánh giá năm sao, ngay cả bản thảo cũng có thể chuẩn bị trên dưới một trăm loại khác nhau, một phương diện uy hiếp đánh giá kém, muốn chết sao? Dám đánh giá kém, xử chết ngươi!

Không có năng lực cũng bắt đầu nghĩ cách, thân, cho cái khen ngợi, trả lại tiền, chụp ảnh liền cho, rồi chờ có người làm theo, liền quay đầu nói, thân, người ở Hỏa Tinh, không có tín hiệu, chờ về Địa Cầu sẽ trả tiền...

Thành thành thật thật làm việc, một phương diện phát hiện mình không được khen ngợi, một phương diện lại bị dọa trả tiền, không cho liền đánh giá kém... Rồi những người này tự nhiên hoặc là theo luân hãm, hoặc là giận mà từ quan...

Cuối cùng hoàng đế ra lệnh một tiếng, có lẽ ban đầu ý là làm những kẻ lấy tiền tống tiền, sau đó tay người phía dưới liền khuếch đại mệnh lệnh, tất cả mang chữ "tiền" đều bắt, sau đó "tiền" cũng không được, cuối cùng chỉ cần có chút liên quan đều bắt!

Màu cam? Màu cam cũng có chút đỏ, bắt lại rồi tính!

Còn có màu tím, màu nâu đừng chạy!

Màu vàng là họ hàng của màu đỏ, cũng bắt, màu lam, màu đỏ từ xưa là CP, dám nói các ngươi không có gì? Bắt đi! Màu xanh? Hoa hồng không phải lá xanh tôn lên sao? Không có màu xanh từ đâu ra màu đỏ?

Màu đen? Cái này đỏ quá hóa đen!

Màu trắng? Tiểu tử, đừng tưởng tẩy trắng ta không nhận ra ngươi!

Rồi ầm một tiếng, tuyết lở.

"Nhưng Phiêu Kỵ thủ đoạn cao minh..." Tư Mã Ý chậc chậc tán thưởng, "Đi phích lịch, bố mưa móc... Thu phóng tự nhiên, vận chuyển như ý... Diệu..."

"Nhất là cái 「cạnh nhiệm」 cuối cùng này, như vẽ rồng điểm mắt, toàn bộ đều sống..." Tư Mã Huy ở một bên cũng thở dài, "Chắc hẳn Trường An Tam Phụ, sĩ nhân đều chú ý nơi này, quên cả chuyện máu tanh..."

Một cái củ cải một cái hố.

Hố to tám trăm.

Hố nhỏ bốn trăm.

Mấu chốt là còn có không gian thăng tiến...

Kể từ khi nhân loại có giai cấp, thăng cấp liền như in vào gen người, trở thành bản năng. Mà từ dân đến sĩ, đã là một lần thăng cấp giai cấp trọng đại, nhưng muốn từ sĩ đến quan, vẫn cần thông qua khảo thí...

Mà lần này, không cần cõng kinh văn, chỉ cần cảm thấy mình có năng lực, muốn thử một lần như Mao Toại, cũng có thể tự tiến cử.

Mặc dù nói cũng có một chút hạn chế nhỏ, nhưng so với yêu cầu thông thường đã nới lỏng rất nhiều, hơn nữa còn có bốn trăm thạch đến tám trăm thạch chủ sự quan, điều này càng đáng quý.

Phải biết cho dù là địa phương đại hiền lên triều đình, cũng thường thường bắt đầu từ duyện lại, giống như đời sau là tham mưu, nếu không có chữ "trưởng", ngay cả đánh rắm cũng không vang. Mà từ duyện lại đến nhậm chức một nơi, coi như trưởng quan một phương, không thể nghi ngờ lại là một bước nhảy vọt giai cấp, thậm chí có người cả đời cũng không bước lên được.

Bây giờ cơ hội một bước lên trời này, liền bày ra trước mắt.

Trong tình huống như vậy, Trường An Tam Phụ sĩ tộc tử đệ còn quản gì đến những tham quan ô lại trước kia, cũng không để ý đến những nhà giàu kia phải làm thế nào, nếu không phải Phiêu Kỵ đánh tới những nhà giàu quan lại này, làm gì có cơ hội "tự tiến cử" cho mình bây giờ?

Thật thơm.

Tiểu Vương đồng học nhất định sẽ vì câu nói kinh điển này mà đốn ngộ, trở thành kinh điển vượt thời không.

"Liên Mâu, Nam Lăng hai nơi, tuy đều là tám trăm thạch, nhưng hơi khác biệt..." Tư Mã Ý từ trong tay áo lấy ra hai quyển sách, đặt trước mặt Tư Mã Phu, "Trị lý hai chữ, đều có huyền diệu. Liên Mâu nhà giàu chiếm đa số, ổ bảo mọc lên san sát, chính là căn nguyên gây họa cho giá lương thực, nếu nhậm nơi này, chính là lấy 「trị」làm chủ, bài trừ nhà giàu, xem xét cái ác, bắt cái xấu, không thể mềm yếu bất lực, lại không thể liên lụy quá nặng..."

"Nam Lăng, lại lấy lưu dân làm trọng. Tạp vụ rất nhiều, ăn ở, phân phối vật liệu, vận chuyển an bài, nhân khẩu bố trí, va chạm, không thua gì hậu cần của mười vạn đại quân, có chút sơ suất qua loa, liền thành đại họa..." Tư Mã Ý chỉ vào hai quyển sách viết địa danh khác nhau, "Nếu có thể gánh vác Liên Mâu, cần phải có chữ「trị」, thiên hạ quận huyện không bằng nơi này, nếu có thể gánh vác Nam Lăng, liền thông suốt chữ「lý」, Đại Tư Nông cũng không gì hơn..."

Tư Mã Ý dừng lại một chút, rồi nhìn Tư Mã Phu, "Lại không biết Phu đệ muốn đến nơi nào?"

Tư Mã Phu nuốt nước miếng, trầm tư không nói.

Tư Mã Huy và Tư Mã Ý hai người cũng không vội, chỉ lẳng lặng nhìn xem, chờ đợi.

Đường, là phải tự mình chọn, mới có thể chân chính đối mặt, nếu trưởng bối cưỡng chế, hoặc lén đưa cho, hiếm khi nghiêm túc, càng nhiều là làm hỏng rồi còn kêu gào, trước đây không phải các ngươi muốn ta làm cái này sao, ta vốn không muốn làm cái này, ta muốn làm cái kia...

Tư Mã Phu dĩ nhiên cũng có thể không chọn cả hai, nhưng Tư Mã Phu cũng biết, nếu mình không chọn cả hai, có lẽ còn có cơ hội lựa chọn lần sau, cũng có lẽ là không có lần sau.

Tư Mã gia bây giờ có một Tư Mã Ý đã coi như là cân bằng dưới trướng Phiêu Kỵ, nếu có thể thêm một Tư Mã Phu, tự nhiên là tốt nhất, nếu không thể, cũng không sao.

Lần này, còn có Tư Mã Ý hỗ trợ làm chút tư liệu nội bộ của hai huyện, lần sau Tư Mã Phu muốn cái gì, phải dựa vào chính hắn.

Tư Mã Phu suy nghĩ rất lâu, rồi đưa tay cầm quyển sách viết "Liên Mâu"...

Ánh mắt Tư Mã Ý hơi lóe lên, cười ha hả đem quyển sách kia thu vào trong tay áo, rồi nói: "Rất tốt... Thời hạn tuyển chọn, ước chừng định vào cuối tháng mười một, đầu tháng mười hai, đến lúc đó do Phiêu Kỵ vấn đáp... Phu đệ chuẩn bị nhiều, không thể qua loa..."

Tư Mã Phu gật đầu, lại cảm ơn Tư Mã Ý, rồi hướng hai người hành lễ, lui xuống.

Trong nội đường chỉ còn lại Tư Mã Huy và Tư Mã Ý hai người, chờ thân ảnh Tư Mã Phu biến mất ở cửa viện, Tư Mã Huy mới thu hồi ánh mắt, rồi hỏi: "Có đúng như dự liệu không?"

Tư Mã Ý khẽ gật đầu, rồi nhẹ nhàng thở dài, "Chuyện này, ta ngược lại tình nguyện là ngoài dự liệu..."

"Tốt, tốt!" Tư Mã Huy cười ha hả, "Trẻ tuổi nóng tính, khó tránh khỏi như vậy..."

Tư Mã Ý vốn hy vọng Tư Mã Phu đi theo chữ "lý", bởi vì Tư Mã Ý nếu nói tương lai có cơ hội đơn độc lĩnh quân tác chiến, như vậy tự nhiên hy vọng có người nhà có thể đảm bảo hậu cần cho mình, không bị cản trở là tốt nhất, nhưng rõ ràng Tư Mã Phu không muốn làm anh hùng sau màn, hắn cũng muốn đứng trên sân khấu.

Là do ảnh hưởng của việc Tư Mã Ý mang theo Tư Mã Phu huyết tẩy nửa đêm trước kia?

Hay là Tư Mã Phu cảm thấy những sự vụ hậu cần kia quá mức rườm rà?

Nhưng điều này không phải vấn đề lớn, Tư Mã Phu nguyện ý lựa chọn Nam Lăng làm thiên hướng tự nhiên là tốt nhất, nhưng đi Liên Mâu cũng không có vấn đề gì, Tư Mã Ý cũng không phải là không có Tư Mã Phu làm chủ quản hậu cần liền sống không nổi...

Trọng điểm là, lần này thủ đoạn chính trị của Phiêu Kỵ, quả thực khiến Tư Mã Huy và Tư Mã Ý kinh ngạc. Nhất là độ nhạy bén chính trị, khiến hai người Tư Mã than thở.

Đối với một lãnh tụ mà nói, dưới cờ tất nhiên sẽ sinh ra các loại bè phái, hơn nữa loại bè phái này sẽ không tự chủ được hình thành, cũng không phải nghiêm cấm bằng sắc lệnh là có thể ngăn chặn hoàn toàn.

Nhưng Phiêu Kỵ đem chế tài đối với các phái khác, khống chế rất chuẩn xác trong phạm vi nhất định, tức đả kích Quan Trung phái, lại không đến mức liên lụy quá lớn, thậm chí còn lấy việc này làm cơ sở, soạn ra "thập ác" làm căn cứ luật pháp, điều này khiến cho rất nhiều Quan Trung đệ tử biết rõ, lần này dọn dẹp chính là những người trong phạm vi thập ác, về cơ bản giống như là đối kháng với Phiêu Kỵ, cũng cho những người khác vạch ra một lằn ranh đỏ.

Tham quan ô lại, từ một phương diện khác mà nói cũng nằm trong phạm vi thập ác, bởi vì những kẻ này muốn làm xằng làm bậy, tất nhiên sẽ mua chuộc một số quan lại, nếu không phải những quan lại này bị mua chuộc, cũng sẽ không cuối cùng làm lớn chuyện như vậy, cho nên kỳ thực là mối quan hệ trong ngoài tương hỗ, Phiêu Kỵ thu thập cùng lúc, cũng hợp tình hợp lý.

Sau đó Phiêu Kỵ lại còn đưa ra "cạnh nhiệm", càng là nhất cử phá vỡ cục diện bế tắc, đem toàn bộ dư luận chuyển hướng sang một khía cạnh khác, đối với Đại Hán thiếu thốn giải trí mà nói, mỗi một khái niệm mới mẻ, đều sẽ dẫn phát một trận thảo luận sôi nổi, sáng tạo như của Phiêu Kỵ, cũng tất nhiên sẽ khiến cho rất nhiều con em sĩ tộc say sưa bàn tán.

Trong lịch sử trước kia, Xuân Thu cũng được, Chiến Quốc cũng vậy, trước Tần, Đại Hán, sản nghiệp của người thất bại thường đều do người thắng kế thừa, nói cách khác, lần này vốn dĩ Quan Trung nhất phái thất bại, như vậy những người này tài sản cũng tốt, vị trí cũng vậy, đều sẽ trở thành vật trong tay Kinh Tương phái, Lũng Hữu phái do Bàng Thống, Giả Hủ làm đại biểu.

Nhưng bây giờ những vị trí này lại bị lấy ra làm "cạnh nhiệm"!

Khiến cho địch ý vốn có đối với Kinh Tương phái và Lũng Hữu phái, vô hình trung giảm bớt rất nhiều!

Hơn nữa Kinh Tương phái và Lũng Hữu phái cũng cam lòng nhường lại!

Đương nhiên, giống như Tư Mã Ý lén lút đưa cho người nhà chút tư liệu, cũng không thể tránh, nhưng ít nhất đối với đại chúng mà nói, là có cơ hội cạnh tranh công bằng, không giống như trước kia, ngay cả cơ hội tranh thủ cũng không có...

Mà không cần giống như Mao Toại, phải chờ ba năm mới tìm được một cơ hội tiến lên nói một câu.

"Tốt, tốt..." Tư Mã Huy chậm rãi thở dài, sau một hồi trầm mặc, "Thượng giả gạn lọc, liền có cá lọt lưới, hạ giả tầm thường, liền có lẫn lộn... Mao Toại cạnh nhiệm, hai người đều có thể trừ..."

"Đâu chỉ có thế..." Tư Mã Ý lấy tay chậm rãi vạch trên chiếu, "Từ nay về sau... con đường môn sinh tiến cử... chính là tuyệt rồi! Người tụ tập dưới trướng Phiêu Kỵ, tất nhiên như cá diếc sang sông... Ngày thường lấy kiểm tra, lúc khác lại cạnh nhiệm..."

"Chính là ngày càng nhìn chằm chằm tham quan ô lại..." Tư Mã Huy tiếp lời, ánh mắt chạm với Tư Mã Ý, cùng nhau chuyển hướng về phía nam, rồi không hẹn mà cùng thở dài.

Bây giờ dưới trướng Phiêu Kỵ, làm quan, tựa hồ càng ngày càng khó...

Nhưng muốn từ bỏ, lại thật không nỡ, không nói những cái khác, chỉ riêng nói Tư Mã gia tộc ở Tây Vực mới lấy được quyền khai thác mỏ hoàng kim kia... Nếu Tư Mã thị hơi tỏ ra ý định rút lui, chính là vô số người sẽ nhào tới... Tựa hồ cũng không khác biệt lắm với tình thế bây giờ?

Chẳng lẽ nói... Phiêu Kỵ khi hứa cho Tư Mã thị quyền khai thác mỏ hoàng kim, cũng đã nghĩ đến những điều này?

Tư Mã Ý đột nhiên cảm thấy, mình cần yên tĩnh một chút...

(Hết chương)

Nguồn: tve-4u
Được bạn: Mọt Sách đưa lên
vào ngày: 26 tháng 8 năm 2026

« Lùi Tiến »

1 Trong Tổng Số 2 tác phẩm của Mã Nguyệt Hầu Niên

💬 Thảo luận

Chưa có bình luận nào — hãy là người đầu tiên chia sẻ cảm nhận của bạn!

Đăng nhập để tham gia bình luận.