Không chỉ đúng là đa số mọi người hoàn toàn hiểu sai về Tự do, mà đôi khi tôi còn nghĩ mình chưa từng gặp một ai thực sự thấu hiểu nó.

Toàn bộ Vũ trụ là Luật lệ tuyệt đối. Tự do chỉ mở ra hoạt động và sự tự tung tự tác trọn vẹn trong khuôn khổ luật lệ ấy. Đối với những kẻ sa đọa hoặc kém phát triển — và thậm chí với rất nhiều người khác nữa — ý niệm về tự do là ý niệm trốn chạy khỏi luật lệ, điều mà dĩ nhiên là bất khả thi.

Quý giá hơn mọi thứ của cải trên đời chính là Tự do — sự tự do khỏi nỗi bức bối đau đớn cùng sự chật hẹp nghèo nàn của giáo hội chủ nghĩa — sự tự do trong cung cách, y phục, đồ đạc, khỏi sự ngốc nghếch và bạo ngược của các trào lưu địa phương — sự tự do hoàn toàn khỏi các vòng vây đảng phái và những lề thói thuần túy trong Chính trị — và trên hết, là sự tự do tổng hòa của Bản ngã khỏi ách thống trị bạo ngược của các thói hư tật xấu, thói quen và ham muốn, thứ mà suýt chút nữa mỗi người chúng ta (thường là kẻ lớn tiếng nhất đòi tự do) đều đang làm nô lệ cho nó.

Liệu chúng ta có thể đạt được sự giải phóng ấy — nền Dân chủ đích thực, và đỉnh cao của nó?

Dù từ khi sinh ra cho đến lúc chết, chúng ta đều là thần dân của thứ luật lệ không thể cưỡng lại, bao trùm từng chuyển động và từng phút giây, nhưng bằng một nghịch lý, chúng ta vẫn thoát được vào ý chí tự do đích thực.

Dù có vẻ kỳ lạ, chúng ta chỉ đạt được tự do thông qua sự thấu hiểu và sự tuân phục tuyệt đối đối với Luật lệ.

Vĩ đại — vĩ đại không tài nào tả xiết — chính là Ý chí! là Linh hồn tự do của con người!

Ở đỉnh cao của mình, khi thấu hiểu và tuân theo các quy luật, nó mới có thể — và chỉ khi đó mới có thể — duy trì được nền tự do đích thực.

Bởi vì đối với cảnh giới cao nhất, có một thứ luật lệ tuyệt đối như mọi luật lệ khác — tuyệt đối hơn bất kỳ luật lệ nào — đó là Luật Tự Do.

Những kẻ nông cạn, như đã gợi ý, coi tự do là sự giải thoát khỏi mọi luật lệ, khỏi mọi sự kìm kẹp.

Ngược lại, người khôn ngoan nhìn thấy ở đó Luật của các Luật đầy quyền năng, ấy là sự dung hợp và kết hợp giữa ý chí có ý thức, hay luật lệ cá nhân phần nào, với những quy luật phổ quát, vĩnh cửu, vô thức — những quy luật xuyên suốt mọi Thời gian, thấm đượm lịch sử, chứng minh sự bất tử, ban mục đích đạo đức cho toàn bộ thế giới khách quan, và mang lại phẩm giá tối thượng cho đời sống con người.