Nguồn.—Halliwell, tr. 158. Điều ước thứ hai đã được uyển ngữ hóa đôi chút.
Truyện tương đồng.—Câu chuyện là một phần trong vở kịch Old Wives' Tale của Peele, trong đó câu vần là:
Một cái đầu nhô lên trong giếng,
Hỡi thiếu nữ đẹp trắng và hồng,
Hãy vuốt ve cho mượt và chải đầu cho ta,
Và nàng sẽ có chút bánh mì cockell.
Câu chuyện này cũng có trong sách của Chambers, sđd, tr. 105, nơi cái giếng nằm ở Tận Cùng Thế Giới (xem thêm Số xli.). Số phận tương phản của hai chị em kế chính là mô típ truyện dân gian kiểu Frau Holle (Grimm, Số 24) đã được Cosquin nghiên cứu ở tập i, tr. 250 trở đi. “Kate Crackernuts” (Số xxxvii.) là một sự đối lập thú vị với truyện này.
