Truyện Cổ Tích Anh

Lượt đọc: 77 | 0 Đánh giá: 0/10 Sao
★★★★★★★★★★
★★★★★★★★★★
« Lùi Tiến »
Vị Khách Kỳ Lạ

❊ ❊ ❊

Một người phụ nữ đang ngồi quay sợi bên khung cửi vào một đêm nọ; Và nàng cứ ngồi mãi, cứ quay sợi mãi, và cứ ao ước có bạn có bè.

Bước vào là một đôi bàn chân to ơi là to, và ngồi xuống bên đống lửa;

Và nàng cứ ngồi mãi, cứ quay sợi mãi, và cứ ao ước có bạn có bè.

Bước vào là một đôi cẳng chân nhỏ ơi là nhỏ, và ngồi lên trên đôi bàn chân to ơi là to;

Và nàng cứ ngồi mãi, cứ quay sợi mãi, và cứ ao ước có bạn có bè.

Bước vào là một đôi đầu gối dày ơi là dày, và ngồi lên trên đôi cẳng chân nhỏ ơi là nhỏ;

Và nàng cứ ngồi mãi, cứ quay sợi mãi, và cứ ao ước có bạn có bè.

Bước vào là một đôi đùi gầy ơi là gầy, và ngồi lên trên đôi đầu gối dày ơi là dày;

Và nàng cứ ngồi mãi, cứ quay sợi mãi, và cứ ao ước có bạn có bè.

Bước vào là một cặp hông lớn ơi là lớn, và ngồi lên trên đôi đùi gầy ơi là gầy;

Và nàng cứ ngồi mãi, cứ quay sợi mãi, và cứ ao ước có bạn có bè.

Bước vào là một vòng eo bé ơi là bé, và ngồi lên trên cặp hông lớn ơi là lớn;

Và nàng cứ ngồi mãi, cứ quay sợi mãi, và cứ ao ước có bạn có bè.

Bước vào là một đôi vai rộng ơi là rộng, và ngồi lên trên vòng eo bé ơi là bé;

Và nàng cứ ngồi mãi, cứ quay sợi mãi, và cứ ao ước có bạn có bè.

Bước vào là một đôi tay nhỏ ơi là nhỏ, và ngồi lên trên đôi vai rộng ơi là rộng;

Và nàng cứ ngồi mãi, cứ quay sợi mãi, và cứ ao ước có bạn có bè.

Bước vào là một đôi bàn tay khổng lồ ơi là khổng lồ, và ngồi lên trên đôi tay nhỏ ơi là nhỏ;

Và nàng cứ ngồi mãi, cứ quay sợi mãi, và cứ ao ước có bạn có bè.

Bước vào là một chiếc cổ nhỏ ơi là nhỏ, và ngồi lên trên đôi vai rộng ơi là rộng;

Và nàng cứ ngồi mãi, cứ quay sợi mãi, và cứ ao ước có bạn có bè.

Bước vào là một chiếc đầu khổng lồ ơi là khổng lồ, và ngồi lên trên chiếc cổ nhỏ ơi là nhỏ.

“Sao mà mi lại có đôi bàn chân to ơi là to thế?” người phụ nữ cất tiếng hỏi.

“Đi bộ lắm, đi bộ lắm” (giọng cộc cằn).

“Sao mà mi lại có đôi cẳng chân nhỏ ơi là nhỏ thế?”

“Aih-h-h!—trễ—và bé-é-é—moul” (giọng rên rỉ).

“Sao mà mi lại có đôi đầu gối dày ơi là dày thế?”

“Cầu nguyện nhiều, cầu nguyện nhiều” (giọng ra điều đạo đức).

“Sao mà mi lại có đôi đùi gầy ơi là gầy thế?”

“Aih-h-h!—trễ—và bé-é-é—moul” (giọng rên rỉ).

“Sao mà mi lại có cặp hông lớn ơi là lớn thế?”

“Ngồi nhiều, ngồi nhiều” (giọng cộc cằn).

“Sao mà mi lại có vòng eo bé ơi là bé thế?”

“Aih-h-h!—trễ—và bé-é-é—moul” (giọng rên rỉ).

“Sao mà mi lại có đôi vai rộng ơi là rộng thế?”

“Nhờ khiêng chổi, nhờ khiêng chổi” (giọng cộc cằn).

“Sao mà mi lại có đôi tay nhỏ ơi là nhỏ thế?”

“Aih-h-h!—trễ—và bé-é-é—moul” (giọng rên rỉ).

“Sao mà mi lại có đôi bàn tay khổng lồ ơi là khổng lồ thế?”

“Đập lúa bằng cày sắt, đập lúa bằng cày sắt” (giọng cộc cằn).

“Sao mà mi lại có chiếc cổ nhỏ ơi là nhỏ thế?”

“Aih-h-h!—trễ—bé-é-é—moul” (giọng thảm thiết).

“Sao mà mi lại có cái đầu khổng lồ ơi là khổng lồ thế?”

“Uyên bác lắm, uyên bác lắm” (giọng sắc sảo).

“Mi đến đây vì điều gì?”

“VÌ NGƯƠI!” (Gào lên hết cỡ, kèm theo một cái vung tay và một cú dậm chân.)

Nguồn: Việt Nam Thư Quán dịch từ Project Gutenberg
Được bạn: Mọt Sách đưa lên
vào ngày: 29 tháng 10 năm 2026

« Lùi Tiến »

💬 Thảo luận

Chưa có bình luận nào — hãy là người đầu tiên chia sẻ cảm nhận của bạn!

Đăng nhập để tham gia bình luận.