Thuở ấy, có một cô gái đến hội chợ để tìm việc làm người hầu. Cuối cùng, một ông già có vẻ ngoài kỳ quặc đã nhận cô và đưa cô về nhà mình. Khi đến nơi, ông bảo rằng ông có vài điều cần dạy cô, bởi trong ngôi nhà này, mọi vật đều được gọi bằng những cái tên riêng do chính ông đặt ra.
Ông bảo cô rằng: “Cô sẽ gọi ta là gì?”
“Thưa ông, gọi là chủ nhân, hay đại nhân, hoặc tùy ý ông ạ,” cô đáp.
Ông liền nói: “Cô phải gọi ta là ‘bậc thầy của các bậc thầy’. Thế còn cái này, cô gọi là gì?” — vừa nói ông vừa chỉ vào chiếc giường của mình.
“Thưa ông, gọi là giường, là sập, hay tùy ý ông ạ.”
“Không, đó là ‘barnacle’ của ta. Thế còn những cái này?” — ông nói tiếp khi chỉ vào chiếc quần dài của mình.
“Thưa ông, quần âu hay quần dài, tùy ý ông ạ.”
“Cô phải gọi chúng là ‘squibs and crackers’. Thế còn con vật kia?” — ông chỉ sang con mèo.
“Thưa ông, con mèo hay mèo con, tùy ý ông ạ.”
“Cô phải gọi nó là ‘white-faced simminy’. Còn cái này đây,” — ông chỉ vào ngọn lửa — “cô gọi nó là gì?”
“Thưa ông, lửa hay ngọn lửa, tùy ý ông ạ.”
“Cô phải gọi nó là ‘hot cockalorum’, thế còn thứ này?” — ông tiếp lời, chỉ tay về phía vũng nước.
“Thưa ông, nước hay chất lỏng, tùy ý ông ạ.”
“Không, ‘pondalorum’ mới là tên của nó. Thế còn tất cả chỗ này, cô gọi là gì?” — ông hỏi, vừa đưa tay chỉ quanh ngôi nhà.
“Thưa ông, ngôi nhà hay căn nhà tranh, tùy ý ông ạ.”
“Cô phải gọi nó là ‘high topper mountain’.”
Ngay đêm hôm đó, người hầu hoảng hốt đánh thức chủ nhân dậy và thưa rằng: “Bậc thầy của các bậc thầy, hãy ra khỏi barnacle của ngài và mặc squibs and crackers vào đi. Bởi vì white-faced simminy đang dính một đốm hot cockalorum trên đuôi, và nếu ngài không lấy chút pondalorum thì high topper mountain sẽ chìm trong hot cockalorum mất thôi.” .... Câu chuyện chỉ có vậy.
