Ngày xửa ngày xưa, có một cậu bé tên là Jack. Một buổi sáng nọ, cậu lên đường đi tìm vận may cho mình.
Cậu đi chưa được bao xa thì gặp một con mèo.
– Cậu đi đâu thế, Jack? – con mèo hỏi.
– Tôi đi tìm vận may đây.
– Tôi đi cùng cậu có được không?
– Được chứ, – Jack đáp, – càng đông càng vui mà.
Th thế là họ tiếp tục lên đường, xóc nảy tưng bừng, xóc nảy tưng bừng.
Họ đi thêm một đoạn nữa thì gặp một con chó.
– Cậu đi đâu thế, Jack? – con chó hỏi.
– Tôi đi tìm vận may đây.
– Tôi đi cùng cậu có được không?
– Được chứ, – Jack đáp, – càng đông càng vui mà.
Thế là họ tiếp tục lên đường, xóc nảy tưng bừng, xóc nảy tưng bừng. Họ đi thêm một đoạn nữa thì gặp một con dê.
– Cậu đi đâu thế, Jack? – con dê hỏi.
– Tôi đi tìm vận may đây.
– Tôi đi cùng cậu có được không?
– Được chứ, – Jack đáp, – càng đông càng vui mà.
Thế là họ tiếp tục lên đường, xóc nảy tưng bừng, xóc nảy tưng bừng.
Họ đi thêm một đoạn nữa thì gặp một con bò đực.
– Cậu đi đâu thế, Jack? – con bò đực hỏi.
– Tôi đi tìm vận may đây.
– Tôi đi cùng cậu có được không?
– Được chứ, – Jack đáp, – càng đông càng vui mà.
Thế là họ tiếp tục lên đường, xóc nảy tưng bừng, xóc nảy tưng bừng.
Họ đi thêm một đoạn nữa thì gặp một con gà trống.
– Cậu đi đâu thế, Jack? – con gà trống hỏi.
– Tôi đi tìm vận may đây.
– Tôi đi cùng cậu có được không?
– Được chứ, – Jack đáp, – càng đông càng vui mà.
Thế là họ tiếp tục lên đường, xóc nảy tưng bừng, xóc nảy tưng bừng.
Chà, họ cứ đi mãi cho đến khi trời chập tối, và bắt đầu nghĩ đến việc tìm một nơi để qua đêm. Vào lúc ấy, họ trông thấy một ngôi nhà, và Jack bảo mọi người đứng im để cậu đến nhòm qua cửa sổ. Hóa ra có mấy tên cướp đang ngồi kiểm đếm tiền bạc. Jack bèn quay lại dặn mọi người hãy đợi cho đến khi cậu hô hiệu lệnh, rồi cứ thế gào thét thật to hết mức có thể. Thế là khi tất cả đã sẵn sàng, Jack liền phát lệnh: con mèo kêu meo meo, con chó sủa vang, con dê kêu bê bê, con bò rống lên trầm đục, con gà trống gáy vang lừng, và tất cả hợp sức tạo ra một thứ âm thanh khủng khiếp đến mức dọa cho lũ cướp chạy mất dép.
Và thế là họ tiến vào chiếm lấy ngôi nhà. Jack sợ lũ cướp sẽ quay lại vào ban đêm, thế nên khi đến giờ đi ngủ, cậu liền đặt con mèo lên chiếc ghế bập bênh, nhét con chó xuống gầm bàn, lùa con dê lên gác thượng, đưa con bò xuống dưới hầm, còn con gà trống bay lên mái nhà, rồi Jack mới đi ngủ.
Chẳng mấy chốc, lũ cướp thấy xung quanh đã tối thui bèn cử một tên quay lại ngôi nhà để kiểm tra số tiền của chúng. Chẳng bao lâu sau, hắn hớt hơ hớt hải chạy về với vẻ mặt hoảng sợ cực độ và kể lại câu chuyện cho đồng bọn nghe.
– Ta quay lại ngôi nhà, – hắn kể, – bước vào trong và định ngồi xuống chiếc ghế bập bênh, nhưng ở đó có một bà lão đang đan lát, và bà ta đã đâm những chiếc kim đan vào người ta.
– Chà, đó chính là con mèo, hẳn các bạn đều biết.
– Ta tiến lại chiếc bàn để xem xét số tiền thì có một người thợ giày ngồi dưới gầm bàn, và hắn đã đâm cái giùi vào người ta.
– Chính là con chó đấy.
– Ta định đi lên gác, thì có một người ở trên đó đang đập lúa, và hắn đã nện ta một trận bằng cái nia đập lúa của hắn.
– Đố các bạn biết ai? Dê ta chứ ai.
– Ta định đi xuống hầm, thì có một kẻ dưới đó đang chặt củi, và hắn vung rìu hất tung ta lên.
– Đó là con bò đực chứ còn ai vào đây nữa.
– Nhưng ta đã chẳng thèm bận tâm đến mấy chuyện đó nếu không vì cái tên nhãi con ở tận trên mái nhà cứ la oai oái: "Ném nó lên đây cho tao! Ném nó lên đây cho tao!"
– Đương nhiên đó chính là tiếng gáy ò-ó-o của chú gà trống rồi.
