Chương cầu xin Bảng màu và Nghiên mực.
Hỡi đấng quyền năng, người nhìn thấu cha mình, và là người nắm giữ Sách của Thoth.
Tôi đây, tôi đã đến, được hiển linh, được lấp đầy bởi Linh hồn và Sức mạnh, được ban cho những ghi chép của Thoth, những thứ tôi mang tới để thanh tẩy đường hầm tại Sutu.(1) Tôi mang đến Bảng màu và tôi mang đến Nghiên mực như những công cụ của Thoth, những bí mật mang tính thần thánh.
Tôi đây, trong vai người chép kinh; tôi mang theo di hài của Osiris;(2) và những dòng chữ tôi viết lên đó đã được vị thần vĩ đại ban sắc lệnh là tốt lành, mỗi ngày, giữa những điều tốt lành. Hỡi Horus của Hai Chân trời, Ngài đã sắc phong để tôi trở thành tác giả của Maāt và dâng hiến(3) nó hàng ngày lên Rā.
Chú thích.
1. Tại Sutu; tức là, tại nơi Tăm tối. Xem chương 96.
2. Di hài, . Từ này, mặc dù thường được dùng để chỉ sự thối rữa và ô uế của vật chất chết, lại được hiểu theo nghĩa không xúc phạm khi áp dụng cho các vị thần. Hãy so sánh, ví dụ, Pepi I, dòng 477 và các dòng tiếp theo.
3. Dâng hiến, mesi (không phải sebi) trải ra, pandere, protendere.
