——Nhưng chớ nản lòng, độc giả hiền từ!——Ta khinh bỉ điều đó——giữ được ngươi trong tay ta đã là quá đủ——nhưng nếu lại tận dụng cái lợi thế mà vận bút hiện đang ban cho ta để áp chế ngươi, thì thật là quá đáng——Không——! bằng ngọn lửa vạn năng đang sưởi ấm bộ não đầy mộng tưởng, và thắp sáng tâm hồn qua những cõi siêu phàm kia! trước khi ta ép buộc một tạo vật tội nghiệp vào cái công việc nhọc nhằn này, khiến ngươi phải trả tiền, hỡi linh hồn đáng thương! cho năm mươi trang giấy mà ta vốn chẳng có quyền bán cho ngươi,——thà rằng ta cứ ở trần mà gặm cỏ trên núi non, mỉm cười đón nhận ngọn gió phương Bắc dù nó chẳng mang lại lều che hay bữa tối cho ta còn hơn.
—Vậy nên, hãy lên đường đi, chàng trai dũng cảm của ta! và cố gắng hết sức để tới Boulogne.
