Thế gian này vốn xấu hổ vì sự lương thiện——chú Toby của tôi thì chẳng biết gì về thế gian; và vì vậy, khi cảm thấy mình đã phải lòng góa phụ Wadman, chú chẳng hề nghĩ rằng chuyện đó lại là điều cần phải giấu giếm, cũng chẳng khác nào việc bà Wadman làm đứt tay chú bằng một con dao cùn vậy: Giả như có khác đi chăng nữa——thì vì chú luôn xem Trim như một người bạn thấp hèn, và ngày nào cũng thấy thêm lý do để đối đãi với anh như vậy——thì cách chú thông báo cho anh về sự tình này cũng chẳng có gì thay đổi.
“Ta đang yêu, hạ sĩ ạ!” chú Toby của tôi nói.