Quỷ Tam Quốc (dịch)

Lượt đọc: 19112 | 0 Đánh giá: 0/10 Sao
★★★★★★★★★★
★★★★★★★★★★
« Lùi Tiến »
Chương 3346
- Đánh người chính là câu trả lời

❊ ❊ ❊

Chương 3346 - Đánh người chính là câu trả lời

Tiếng trống trận vang lên, Bàng Sơn Dân không thể kiềm chế được sự căng thẳng. Mặc dù đây không phải là lần đầu tiên Bàng Sơn Dân tham gia chiến trận, nhưng anh vẫn cảm thấy căng thẳng.

Hoàng Trung có vẻ thoải mái, nhưng Bàng Sơn Dân lại quá chú trọng đến cuộc chiến này, nên tự nhiên thấy lo lắng. Hơn nữa, nhìn bề ngoài, số lượng binh lính của cả hai bên không có sự chênh lệch quá lớn.

Bàng Sơn Dân liếc nhìn xung quanh. Hai bên đội hình quân là những binh sĩ dũng mãnh đội mũ sắt, áo giáp kín. Trên đỉnh mũ của họ là những sợi tua đỏ tựa như những bông hoa rực rỡ trên ngọn núi, trang trí cho thế giới lạnh lẽo và tàn nhẫn này. Phía trên đầu họ, những lá cờ ba màu bay phấp phới, trông rất thong dong, như thể chẳng đặt cuộc chiến sắp tới vào mắt.

À, đúng là cảm giác thư thái.

Bàng Sơn Dân bỗng nghĩ đến từ này, rồi lại nhìn về phía trước. Quân Tào dường như cũng đông đúc, bố trí dày đặc trên sơn đạo, kéo dài đến khúc ngoặt của con đường. Xa xa có thể thấy cờ hiệu của các tướng lĩnh quân Tào cũng ẩn hiện sau những tán cây.

Đây không phải trận chiến đầu tiên của Bàng Sơn Dân, nhưng đây chính là bước đầu tiên của anh trên con đường thu phục lại quê hương.

Liệu anh có thể trở về Kinh Tương một cách suôn sẻ, có thể một lần nữa dựng cờ họ Bàng trên thành Uyển không? Trong lòng Bàng Sơn Dân có chút bất an, nhưng anh biết rằng chỉ khi vượt qua được bước này, anh mới thực sự trưởng thành.

Bàng Sơn Dân hít một hơi sâu, đứng thẳng lưng, tỏ ra kiên định hơn.

Ai cũng có thể tìm lý do để không làm điều đúng đắn. Vì làm điều đúng đắn thường rất khó khăn, rất vất vả. Làm sai thì chỉ cần một cái cớ, không quan trọng cái cớ ấy có kém cỏi đến đâu. Nhưng muốn làm điều đúng đắn thì phải nỗ lực nhiều hơn.

Lúc này đây, chính là lúc phải làm điều đúng đắn. Bàng Sơn Dân tự nhủ với bản thân. Đây là điều đúng đắn nhất cho gia tộc Bàng, và cho chính anh. Anh không thể lùi bước, cũng không thể trốn tránh, càng không thể có bất kỳ cái cớ nào!

Hoàng Trung quay đầu nhìn Bàng Sơn Dân một cái, cảm thấy hài lòng mà gật đầu.

Hoàng Trung và gia tộc họ Bàng có mối quan hệ mật thiết. Ông hy vọng Bàng Thống sẽ phát triển thuận lợi, và cũng mong rằng Bàng Sơn Dân có thể tự mình đảm đương được mọi việc.

Bàng Sơn Dân là một văn chức, không giỏi cầm đao ra trận, nên theo lẽ thường, anh có thể rút lui, tìm một nơi an toàn hơn, thậm chí nằm nghỉ trên giường trong doanh trại, chờ đợi kết quả cuối cùng. Nhưng Bàng Sơn Dân vẫn quyết định đứng đây, cùng các binh sĩ bình thường của kỵ binh Phiêu kỵ, đứng thẳng trên sơn đạo, không than khổ, không kêu mệt.

Những việc mà người bình thường làm được, Bàng Sơn Dân tự nhiên cũng có thể làm được. Nhưng những việc mà người bình thường không làm được, Bàng Sơn Dân vẫn phải cố gắng thực hiện.

Đây chính là tiêu chuẩn mà con cháu sĩ tộc ở Quan Trung đang dần dần tuân theo. Muốn hưởng nhiều hơn người thường, muốn có nhiều đặc quyền hơn, thì phải nỗ lực nhiều hơn.

Phiêu kỵ đại tướng quân Phỉ Tiềm biết rằng thay đổi bản chất con người là một việc rất khó, nhưng dù khó cũng cần có người đứng ra làm. Không thể để con người chỉ biết sống trong sự tham lam, lười biếng. Nếu vậy thì có khác gì một con lợn chỉ chờ được nuôi béo? May mắn thay, dưới ảnh hưởng của Thủ Sơn học cung và Thanh Long tự, một số con cháu sĩ tộc và tầng lớp hàn môn đã bắt đầu đi theo con đường đúng đắn này.

Tất nhiên, vẫn còn rất nhiều kẻ mặc áo dài, cho rằng bản thân luôn phải Tào Tháo tại thượng, không chịu thay đổi. Họ vẫn tìm mọi lý do, mọi cái cớ để trốn tránh trách nhiệm, bỏ qua sai sót của bản thân, chìm đắm trong sự tham lam, tự nguyện sa ngã.

Những kẻ tham lam và lười biếng, dù hiện tại còn chút địa vị, nhưng cuối cùng rồi cũng sẽ bị những người năng động hơn, sẵn sàng làm điều đúng đắn thay thế. Một thế hệ có thể chưa thấy sự khác biệt, nhưng ba thế hệ sau... có thể chẳng cần đến ba thế hệ, kết quả đã rõ ràng.

Hoàng Trung cảm khái, ra lệnh cho người cầm cờ bên cạnh phất cờ hiệu. Ngay lập tức các bộ phận của quân đội hô ứng, những cây trường thương như rừng vươn lên, lấp lánh dưới ánh mặt trời.

“Tiến quân!”

Hoàng Trung ra lệnh.

Đội quân đao thủ ở cầu đá theo lệnh tiến tới như một bức tường. Khác với quân Tào, sau mỗi vài bước phải dừng lại chỉnh đốn đội hình, quân của Hoàng Trung bước đi đều đặn, giống như dòng thép nóng chảy, tiến thẳng về phía cầu đá, không một chút ngập ngừng, không chút sơ hở.

Quân đao thủ của Hoàng Trung được huấn luyện rất nghiêm ngặt, đội hình của họ vô cùng chặt chẽ.

Phía sau đội đao thủ là cung thủ, di chuyển chia thành hai bên. Họ sẵn sàng đứng ngoài tầm bắn của quân Tào, đợi lệnh tiếp theo.

Bàng Sơn Dân nhìn đội hình của Hoàng Trung, cảm thấy có chút đơn giản nhưng cũng thấy hợp lý. Anh nhìn Hoàng Trung điều khiển đội quân một cách nhịp nhàng, ra lệnh cho nhiều đội quân cùng lúc mà không hề hỗn loạn, ngay cả trên con đường núi hẹp, các bộ phận vẫn hoạt động linh hoạt như đàn cá, đầy sức sống.

Từ trên cao nhìn xuống, khoảng cách giữa hai bên đang dần thu hẹp.

Văn Sính chăm chú nhìn đội đao thủ của Hoàng Trung đang tiến gần. Những chiếc khiên lớn và giáp dày của họ khiến ông thầm nghĩ đây chắc chắn là một đội quân da dày, sức mạnh dẻo dai.

Văn Sính thấy bối rối trước cách bố trí của Hoàng Trung. Đúng là khiên lớn và giáp dày có thể chịu được đòn đánh cận chiến, nhưng không lẽ Hoàng Trung không nhìn ra cái bẫy phía trước?

Dù những người này có giỏi cận chiến, nhưng họ không giỏi chống lại các loại công cụ hạng nặng như nỏ hay xe bắn đá. Nếu để đội quân này tiến tới trước trận hình của quân Tào, với tinh thần đang suy sụp của quân Tào, khó có thể đẩy lùi được. Đặc biệt, năng lực cận chiến của quân Tào kém xa, một khi vào giao chiến, quân Tào sẽ không thể chiếm ưu thế.

Nhưng dù khiên có lớn, giáp có dày, trước sức mạnh của lửa và nước, tất cả đều vô dụng!

Văn Sính không thấy dấu hiệu gì cho thấy quân đao thủ của Hoàng Trung mang theo thiết bị chữa cháy. Nếu dụ được đội quân này vào bẫy rồi đốt cháy hàng rào, thì áo giáp dày đến đâu cũng chẳng giúp được gì.

Nếu có thể đánh bại một đội quân mạnh của Hoàng Trung trong trận chiến chính diện, điều này sẽ làm suy giảm đáng kể tinh thần của quân Phiêu kỵ. Khi đó, Văn Sính cũng sẽ nhẹ nhõm hơn...

Nghĩ đến đây, khối nặng trong lòng Văn Sính như được nới lỏng phần nào. Theo lệnh của ông, tiếng trống trận vang lên, đội quân Tào bắt đầu xuất trận, tập trung trường thương và khiên lớn lại với nhau.

Trong lần tấn công Võ Quan Đạo trước đó, Văn Sính đã mất đi nhiều binh sĩ thân cận, và ông cũng không nhận được bất kỳ sự chi viện nào từ Kinh Tương. Hiện tại, ông không thể lấy quân tinh nhuệ của mình ra để đối đầu với Hoàng Trung như trước, mà chỉ có thể chỉ huy binh lính bình thường của quân Tào.

Dưới sự chỉ huy của Văn Sính và những người thân tín còn sót lại, quân Tào ở phía bên kia cầu đá xếp thành đội hình dày đặc. Tuy nhiên, khác với Hoàng Trung, người đứng trước không phải là đao thủ, mà là cung thủ.

Những cung thủ này không mặc áo giáp dày, hầu hết chỉ mặc giáp hai tấm của quân Tào. Loại giáp này có một miếng giáp trước ngực và một miếng giáp sau lưng, được cài bằng dây đeo ở vai và thắt chặt bằng đai lưng, nhưng dưới nách lại không được bảo vệ. Loại giáp này giống như một chiếc áo gi-lê.

Nó vừa là áo giáp tiêu chuẩn của quân Tào, vừa là trang bị phổ biến suốt thời Hán mạt và giai đoạn Tam Quốc, thậm chí kéo dài đến thời kỳ Ngũ Hồ loạn Hoa của nhà Tấn.

Khi quân Hán mới khởi sự, áo giáp thường có thiết kế bao phủ kín hơn. Nhưng về sau, triều đình ngày càng khó khăn, và điều đó phản ánh rõ qua chất lượng trang bị của binh lính.

Điều thú vị là, không chỉ trong và ngoài nước, quan niệm về chiếc áo gi-lê cũng rất đặc biệt. Nam giới mặc áo gi-lê thì bị coi là không chỉnh tề, không đúng quy cách, nhưng phụ nữ mặc thì lại có thể thoải mái xuất hiện ở những nơi sang trọng.

Đáng tiếc là những cung thủ quân Tào không đủ mạnh mẽ. Họ không định đối đầu với đao thủ của Hoàng Trung bằng cận chiến, mà ngay lập tức lắp tên vào cung và bắn loạt tên đầu tiên về phía quân Hoàng Trung!

Những mũi tên lao vút qua khoảng cách ngắn giữa hai đội quân, nhắm thẳng vào quân đao thủ của Hoàng Trung.

Trên một khu vực hẹp như vậy, không có chỗ nào để ẩn nấp. Các đao thủ như những con thú giáp xác, thu mình lại, xoay lớp vảy giáp hướng về phía mưa tên.

Những mũi tên cắm phập vào giáp của quân Hoàng Trung, một số mũi tên va chạm với khiên và giáp rồi trượt đi, rơi xuống đất kêu loảng xoảng.

Không phải cung thủ quân Tào bắn kém, mà là đao thủ của Hoàng Trung quá dẻo dai.

So với những cung thủ quân Tào yếu ớt, thiếu dinh dưỡng, đao thủ của Hoàng Trung đã được cung cấp đầy đủ thực phẩm từ khi còn ở Kinh Tương, thường xuyên luyện tập võ nghệ với Hoàng Trung. Họ không phải là những thế gia tử được đào tạo bài bản từ nhỏ, nhưng khả năng chiến đấu của họ vượt trội hơn hẳn so với binh lính bình thường.

Đứng trước mưa tên dày đặc của quân Tào, đao thủ của Hoàng Trung dường như không mảy may bối rối.

Tiếng tên rơi leng keng trên giáp sắt, còn bên dưới khiên chắn là những ánh mắt trao đổi lặng lẽ, hơi thở vẫn đều đặn.

Rõ ràng, cung thủ quân Tào không thể xuyên thủng lớp giáp của đao thủ Hoàng Trung, chỉ có thể cản trở chút ít.

Tiếng trống trận vang lên, đao thủ của Hoàng Trung tiếp tục tiến lên như bức tường di động.

Dưới sự bảo vệ của khiên và giáp, tốc độ tiến quân có giảm đôi chút, nhưng tổn thất của đao thủ là không đáng kể.

Thấy vậy, Hoàng Trung hét lớn: “Cung thủ! Tiến lên từng lượt! Yểm trợ!”

Cung thủ hai bên sườn cầu đá lập tức cầm hai mũi tên, tiến lên theo đội hình.

Mỗi cung thủ giữ một mũi tên trong tay, còn một mũi thì kẹp giữa ngón áp út và ngón út, hướng thẳng xuống. Họ không phải chỉ mang theo hai mũi tên, nhưng do địa hình hạn chế, cung thủ không thể dàn trải rộng, nên buộc phải tiến lên từng lượt để bắn tên.

“Tiến lên theo vòng! Bắn nhanh!”

Cung thủ của Hoàng Trung tiến lên, dừng lại sau đội đao thủ, nhanh chóng bắn ra hai mũi tên, rồi lập tức lùi lại, nhường chỗ cho người tiếp theo.

Văn Sính đứng bên kia cầu đá, tròn mắt kinh ngạc: “Đây là chiến thuật gì thế này?!”

Thời đại đã thay đổi mà Văn Sính không nhận ra. Dù ông và Bàng Sơn Dân hay Hoàng Trung đều xuất thân cùng một thời kỳ, từ một vùng đất, nhưng giờ đây, ông cảm thấy mình không thể hiểu nổi, không thể theo kịp.

Khi kỹ năng chiến đấu đạt đến một mức độ nhất định, nó trở thành một thứ gọi là 'đạo'.

Rõ ràng, chiến thuật của Hoàng Trung lúc này đã đạt đến mức “đạo”.

Do địa hình của cầu đá, cả hai bên đều không thể dàn quân ra một cách hiệu quả, bên tấn công gặp nhiều khó khăn hơn, vì phải tiến quân theo trục dọc, dễ bị quân địch tập trung bắn.

Vì vậy, Hoàng Trung đã cử những đao thủ có giáp dày và sức bền tốt nhất lên trước.

Những đao thủ kinh nghiệm dày dặn, được trang bị tốt, đã chịu đựng được hỏa lực của quân Tào, giúp cung thủ của Hoàng Trung có cơ hội tiến lên.

Nếu sử dụng chiến thuật truyền thống, cận chiến bằng đao thuẫn với đao thuẫn, bắn tên với bắn tên, thì trên một địa hình như cầu đá, bên không thể dàn quân ra sẽ chịu thiệt lớn.

Nhưng Hoàng Trung lại chọn tiến công trực diện, đồng thời cải tiến cách thức chiến đấu của cung thủ. Hoàng Trung không cần cung thủ của mình phải gây sát thương lớn, mà chỉ cần họ phá vỡ nhịp độ bắn tên của đối phương, tạo cơ hội cho đao thủ của mình tiến lên!

Mục tiêu thay đổi, phương pháp linh hoạt, nên Hoàng Trung có thể sử dụng ít quân mà vẫn đạt được mục tiêu.

Lối đánh kiểu dồn người lên rồi vì diện tiếp xúc hẹp mà chỉ một phần nhỏ quân lính trực tiếp chiến đấu trong khi phần lớn còn lại chỉ đứng chờ đến lượt, cách đánh của quân Tào, thực sự cần được cải tiến.

Trong tài liệu giảng dạy của Giảng Võ Đường ở Quan Trung, câu nói được nhắc đi nhắc lại nhiều nhất là: “Nước không có hình dạng cố định, binh pháp cũng vậy.”

Trong tất cả các tài liệu ghi lại chiến dịch thành công hay thất bại của những tướng lĩnh, họ đều nhấn mạnh rằng quyết định của họ là dựa vào tình thế cụ thể lúc đó, và không nhất thiết áp dụng cho mọi tình huống, mọi thời điểm, mọi địa điểm.

Nhưng đối với nhiều người ở Sơn Đông, dù là những người thực sự hiểu binh pháp hay chỉ giả vờ hiểu, họ dường như muốn tìm ra một chiến lược chung phù hợp cho mọi hoàn cảnh, vẽ ra một sơ đồ trận hình hoàn hảo để chống lại mọi kẻ địch.

Mọi vấn đề đều cần phân tích cụ thể.

Hoàng Trung không cần đối đầu trực diện với quân Tào, mà chỉ cần phá bẫy của chúng, buộc quân Tào phải chịu hậu quả của chính những gì chúng tạo ra. Vì vậy, ông không cần đao thủ hay cung thủ của mình giết được bao nhiêu quân địch, mà chỉ cần đạt được mục tiêu cụ thể.

Theo kế hoạch, đao thủ chỉ cần tiến đến cách trận địa quân Tào khoảng năm mươi bước, vừa đúng khoảng cách mà sức mạnh của cung thủ quân Tào suy giảm, thu hút hỏa lực của đối phương.

Nếu tiến lại quá gần, trong tầm mười đến hai mươi bước, sức mạnh của cung thủ sẽ rất lớn, đặc biệt là với những mũi tên phá giáp, có thể xuyên thủng áo giáp. Nhưng ở khoảng cách năm mươi bước thì...

Khi đao thủ đã tiếp cận đủ gần, cung thủ của Hoàng Trung cũng có cơ hội để bắn thẳng vào quân cung thủ quân Tào! Trong thời đại này, tầm bắn của các loại cung tên không chênh lệch nhau nhiều. Cung thủ của Hoàng Trung có thể bắn trúng cung thủ quân Tào, và ngược lại. Vấn đề ở chỗ, quân Tào không được phép thay đổi mục tiêu tùy ý. Khi thấy cung thủ của Hoàng Trung tiến lên, họ không thể chuyển hướng bắn thẳng vào những mục tiêu xa hơn.

Ngay cả khi quân Tào chuyển hướng tấn công cung thủ của Hoàng Trung, Hoàng Trung vẫn sẽ đạt được mục đích của mình.

Bởi cung thủ của Hoàng Trung tiến lên theo hàng dọc, nếu có chết, cùng lắm chỉ tổn thất vài người ở hàng đầu. Trong khi đó, cung thủ quân Tào thì đứng tràn lan trên chiến trường, không biết phải tránh đi đâu.

Dưới làn mưa tên từ phía quân Hoàng Trung, nhiều cung thủ quân Tào trong những bộ giáp hai tấm bị trúng tên, tạo thành những đám máu bắn tung tóe, rất nhiều người ngã xuống chỉ trong tích tắc. Một số cung thủ quân Tào sau khi trúng tên vẫn đứng đờ ra, rồi mới đau đớn lăn ra đất gào thét.

Sau khi bị tấn công, cung thủ quân Tào người thì muốn trả đũa, người thì muốn né tránh, người thì vẫn cố bắn tên như trước. Còn Văn Sính nhìn thấy quân của Hoàng Trung đang chuẩn bị đốt lửa, lập tức kinh hoàng, ra lệnh cho cung thủ tập trung hỏa lực vào quân cung thủ của Hoàng Trung, đồng thời lệnh cho quân đao thủ tiến lên chống lại quân đao thủ của đối phương.

Văn Sính phản ứng hoàn toàn đúng, và lệnh của ông cũng không có gì sai. Nếu để cung thủ của Hoàng Trung tiếp tục bắn, có thể quân Tào sẽ không tổn thất nhiều binh lính, nhưng áp lực lên cung thủ quân Tào lại rất lớn. Điều quan trọng hơn là nếu cung thủ của Hoàng Trung thành công trong việc đốt bẫy, quân Tào sẽ là bên bị thiệt hại lớn nhất.

Đối sách không sai, mệnh lệnh cũng không sai, nhưng bước ngoặt của trận chiến lại âm thầm xuất hiện ngay sau khi Văn Sính ban lệnh.

Nguồn: tve-4u
Được bạn: Mọt Sách đưa lên
vào ngày: 26 tháng 8 năm 2026

« Lùi Tiến »

1 Trong Tổng Số 2 tác phẩm của Mã Nguyệt Hầu Niên

💬 Thảo luận

Chưa có bình luận nào — hãy là người đầu tiên chia sẻ cảm nhận của bạn!

Đăng nhập để tham gia bình luận.