Bữa tiệc rất thịnh soạn, nhưng Désiré hầu như chẳng động đũa đến món nào. Tuy nhiên, bù lại, những vị khách khác lại ăn uống vô cùng ngấu nghiến, và riêng đối với Tubby, chẳng có gì có thể làm mất đi cơn thèm ăn của hắn.

Khi đến thời điểm dọn món ngỗng quay, có một khoảng lặng diễn ra, và Tubby nhân cơ hội này đặt dao nĩa xuống một lúc. Thế nhưng, vì chẳng thấy tăm hơi con ngỗng đâu, hắn bèn phái bếp trưởng xuống bếp để xem xét sự tình.

Sự tình đã diễn ra thế này.

Trong lúc con ngỗng đang quay trên xiên, một chú chim hoàng yến nhỏ xinh đẹp liền bay đậu lên bệ cửa sổ đang mở.

– Chào buổi sáng, anh đầu bếp tuyệt vời của tôi, – nó cất tiếng bằng giọng trong trẻo như tiếng bạc với người đang canh chừng món quay.

– Chào buổi sáng, chú chim vàng xinh xắn, – viên bếp phó, vốn là kẻ được giáo dục tử tế, bèn lên tiếng đáp lời.

– Cầu mong Trời Phật cho ngươi chìm vào giấc ngủ, – con chim vàng nói, – và mong cho con ngỗng bị cháy khét, để chẳng còn lại gì cho Titty cả.

Và ngay lập tức, viên bếp phó chìm vào giấc ngủ say sưa, còn con ngỗng thì cháy thành than.

Khi tỉnh lại, hắn vô cùng hoảng sợ, bèn ra lệnh vặt lông một con ngỗng khác, nhồi hạt dẻ vào bụng rồi đưa lên xiên quay.

Trong lúc món ăn đang ngả màu vàng sậm bên đống lửa, Tubby liền giục giã hỏi về con ngỗng lần thứ hai. Bản thân Bếp trưởng Đại nhân phải lên đại sảnh để tạ lỗi và xin chủ nhân kiên nhẫn chờ đợi thêm một chút. Tubby liền thể hiện sự kiên nhẫn của mình bằng cách mắng mỏ con trai.

– Cứ như thể vẫn chưa đủ, – hắn lầm bầm trong kẽ răng, – chuyện thằng bé vớ lấy một ả đàn bà rách túi không một xu dính túi, thế mà giờ đây con ngỗng lại còn lăn ra cháy khét nữa chứ. Con mụ nó mang về cho ta không phải là một người vợ, mà chính là Nạn Đói bằng xương bằng thịt thì có.