Họ cứ khiêu vũ cho đến khi giày của các nàng công chúa rách bươm cả. Khi tiếng gà gáy lần thứ ba vang lên, tiếng đàn liền ngưng bẵng, và một bữa tối tuyệt hảo được dọn ra bởi những cậu bé da đen, gồm toàn hoa cam ngào đường, cánh hoa hồng ướp đường phèn, hoa violet tán bột, bánh quy giòn, bánh xốp, cùng những món ngon khác vốn là món ăn ưa thích của các nàng công chúa mà ai ai cũng biết.
Dùng bữa xong, tất cả các vũ công đều trở lại thuyền của mình, và lần này Chàng Chiêm Tinh bước lên chiếc thuyền của nàng Công chúa cả. Họ lại băng qua khu rừng với những chiếc lá đính kim cương lấp lánh, khu rừng với những chiếc lá điểm xuyết vàng, và khu rừng có những chiếc lá long lanh giọt bạc; để làm bằng chứng cho những gì mình đã thấy, cậu thiếu niên bẻ một nhánh nhỏ từ một cái cây ở khu rừng cuối cùng. Lina quay người lại khi nghe thấy tiếng động do cành cây bị bẻ gãy.
– Tiếng gì thế nhỉ? – nàng lên tiếng.
– Không có gì đâu, – người chị cả đáp; – chỉ là tiếng kêu của con cú lợn làm tổ trên một ngọn tháp của lâu đài thôi mà.
Trong lúc nàng đang nói, Michael nhanh chóng luồn lên trước, chạy ào lên cầu thang và về đến phòng các công chúa đầu tiên. Cậu vung tay mở tung cửa sổ, trượt xuống giàn dây leo bám dọc theo bức tường, rồi đặt chân xuống khu vườn đúng lúc mặt trời bắt đầu ló rạng và cũng là lúc cậu phải bắt tay vào công việc của mình.
