Tuyển Tập Thơ Toàn Tập Edgar Allan Poe

Lượt đọc: 123 | 0 Đánh giá: 0/10 Sao
★★★★★★★★★★
★★★★★★★★★★
« Lùi Tiến »
Chú Thích Về Tác Phẩm Tamerlane

❊ ❊ ❊

Phiên bản sớm nhất của "Tamerlane" từng được đưa vào tập thơ bị thu hồi năm 1827, nhưng khác biệt rất nhiều so với bài thơ được xuất bản hiện nay.

Bản thảo hiện tại, bên cạnh vô số những sửa đổi và cải thiện về mặt từ ngữ so với bản gốc, còn được chấm câu cẩn thận hơn, và với các dòng thơ được lùi đầu dòng, nó mang lại một diện mạo đẹp mắt hơn, ít nhất là về mặt thị giác.

Nguồn: Việt Nam Thư Quán dịch từ Project Gutenberg
Được bạn: Mọt Sách đưa lên
vào ngày: 4 tháng 11 năm 2026

« Lùi Tiến »

💬 Thảo luận

Chưa có bình luận nào — hãy là người đầu tiên chia sẻ cảm nhận của bạn!

Đăng nhập để tham gia bình luận.