– Đây là tất cả những gì chúng tôi thu thập được, thưa Giáo sư. Tôi rất mong ông xem xét và tìm ra manh mối nào đó, – cảnh sát trưởng Darrow nói.
– Ngôi nhà tranh của Garden nằm quay mặt ra hồ, tại một điểm cách đều hai đầu của khúc hồ dài một dặm.
– Một cơn gió đông thổi mạnh từ mặt hồ sáng hôm đó đã khiến ông ta và hai vị khách phải hủy chuyến đi câu đã định. Garden ở lại trong nhà trong khi Rice và Johnson tản bộ theo hai hướng ngược nhau.
– Rice khai rằng mười lăm phút sau, khi đang vớt chiếc mũ bị gió thổi bay xuống hồ, anh ta nghe thấy một tiếng súng nổ và vội vã chạy về ngôi nhà tranh. Tại đó, anh ta thấy Johnson tay dính đầy máu đang cúi người bên xác Garden, người đã bị bắn thủng tim.
– Johnson khai rằng anh ta mới chỉ đi được khoảng hai trăm thước thì nghe thấy tiếng súng và lập tức lao trở lại. Anh ta quả quyết rằng tay mình dính máu là do kiểm tra xem Garden còn sống hay không. Anh ta cũng thừa nhận đã dịch chuyển một vài món đồ đạc, mặc dù đã bị Rice ngăn cản.
– Thật may cho Rice là chúng tôi tìm thấy chiếc mũ của anh ta vẫn còn ướt, nhưng lại phát hiện ra anh ta đã thay áo trước khi cảnh sát đến. Anh ta cũng đã lục lọi bàn làm việc của Garden, nhưng nói rằng không lấy đi thứ gì cả.
– Cả hai người đàn ông đều đi vào từ cửa sau, mặc dù cửa trước đi lại thuận tiện hơn.
– Chúng tôi chưa tìm thấy khẩu súng hay bất kỳ thứ vũ khí nào khác, và vẫn chưa thể xác định được động cơ gây án, – Darrow kết luận. – Ông nghĩ thế nào về vụ này?
– Mọi chuyện hãy còn rối rắm lắm, thưa Cảnh sát trưởng, – Fordney đáp, – nhưng tôi sẽ tra hỏi thêm về ________.
Rốt cuộc ông ta thực sự nghi ngờ ai—và vì sao?
.jpg)
