– Chết rồi! Vết đạn ở thái dương bên phải, – Trung sĩ Reynolds nói khi quỳ xuống bên một người đàn ông đang nằm sấp, tay phải vẫn nắm chặt một khẩu súng lục.
– Được rồi, – Thanh tra Kelley đáp. – Hãy quan sát xung quanh xem nào. Ăn mặc chỉnh tề để ra phố cơ à?
Vừa nói, Kelley vừa nhặt lên từ sàn nhà mấy mảnh thủy tinh vỡ và một chiếc găng tay phải bị lộn trái.
– Hãy nhìn chiếc găng này xem, Reynolds. Anh nghĩ sao về nó? Và tôi tự hỏi chiếc khăn tay dính bẩn trên bàn kia có phải của nạn nhân không?
– Trẻ à, Sếp, – Reynolds vừa nói vừa lật ngửa thi thể lại và cởi cúc áo khoác ngoài ra, – đây chính là Holman trẻ tuổi, tên triệu phú đó.
Thi thể được mặc những bộ đồ sang trọng không chút tì vết được may đo thủ công tinh xảo nhất.
– Cả đồng hồ cũng bị vỡ nữa. Đã dừng lại ở lúc tám giờ mười phút, – Viên Trung sĩ tiếp lời khi lấy chiếc đồng hồ ra khỏi túi áo vest. – Để tôi xem mấy mảnh anh đang cầm có phải là phần mặt kính không nhé. Đúng rồi! Và hãy nhìn con voi bằng ngọc bích ở cuối dây đeo này.
80
– Tự sát rồi, rõ ràng thế đấy, Thanh tra ạ, nhưng tôi không hiểu vụ chiếc găng tay đó, hay cả chiếc khăn tay bẩn thỉu kia nữa.
– Chúng ta nên tìm xung quanh để tìm chiếc găng tay còn lại xem sao, – Kelley nói.
Một cuộc tìm kiếm kỹ lưỡng đã không mang lại kết quả gì, và dù Thanh tra hoàn toàn tin rằng đây là một vụ tự sát, ông vẫn quyết định tham khảo ý kiến của Giáo sư Fordney vì thân thế nổi bật của Holman trẻ tuổi.
Sau khi giải thích tình hình cho Giáo sư qua điện thoại, ông vô cùng bối rối trước câu trả lời:
– Tôi sẽ đến đó ngay, Thanh tra. Từ những gì anh vừa kể, có vẻ đây là một vụ giết người.
Điều gì đã củng cố niềm tin của Giáo sư rằng đây rất có thể là một vụ án mạng?
81
