Những Vụ Án Phút Chốc

Lượt đọc: 254 | 0 Đánh giá: 0/10 Sao
★★★★★★★★★★
★★★★★★★★★★
« Lùi Tiến »
13 Cuộc Truy Đuổi Gấp Gáp

❊ ❊ ❊

– Xin chào, Smith, – Giáo sư Fordney vừa nói vừa mở cửa. – Có chuyện gì thế?

– Nhà của chú Fred vừa bị trộm đột nhập. Chú ấy có cất một số trái phiếu có thể chuyển nhượng trong chiếc két sắt ở thư phòng và đã dặn cháu ở nhà canh chừng cho đến khi chú ấy từ New York trở về.

– Bọn chúng đã lấy cắp chúng rồi sao? – Fordney gặng hỏi.

– Cháu e là vậy. Khoảng hai mươi phút trước, cháu đang ở trên phòng ngủ thì nghe thấy tiếng động. Cháu liền lao xuống lầu và vừa kịp lúc nhìn thấy một tên đàn ông lao vút ra khỏi thư phòng. Cháu đuổi theo hắn, và khi đi ngang qua cửa phòng, cháu thấy chiếc két sắt đang mở toang, thế nên cháu đoán hắn đã lấy được đống trái phiếu. Hắn nhảy lên một chiếc ô tô đang nổ máy chờ sẵn, và cháu lái xe đuổi theo – may sao chiếc xe của cháu lúc đó đang đỗ trước cửa nhà – nhưng hắn đã kịp cắt đuôi cháu.

– Anh có kịp ghi lại biển số xe của hắn không?

– Không. Cháu không thể thấy được. Khi bị mất dấu hắn giữa dòng xe cộ, cháu lái xe thẳng đến đây ngay.

– Thế lúc ở trên lầu, anh không khóa cửa nhà lại à?

– Có chứ, nhưng tên trộm đã dùng đục cạy tung cửa sổ tầng hầm.

– Thôi được, chúng ta hãy sang đó xem sao, – Giáo sư đề nghị.

Khi đến nhà Smith, họ phát hiện số trái phiếu đã biến mất.

– Anh có khóa cửa chính khi lao ra khỏi nhà không?

– Chuyện là... ừm, – Smith ấp úng đáp, – cửa tự động khóa mà. Cháu không biết chú Fred sẽ nói gì khi chú ấy quay về nữa.

– Ổng sẽ cằn nhằn đủ điều nếu cậu kể lại câu chuyện vừa rồi cho ổng nghe đấy, – Giáo sư ngắt lời. – Tôi khuyên cậu nên mang trả lại số trái phiếu ấy đi.

Smith đã sơ hở để lộ điều bất hợp lý ở điểm nào?

Nguồn: Việt Nam Thư Quán dịch từ Project Gutenberg
Được bạn: Mọt Sách đưa lên
vào ngày: 26 tháng 10 năm 2026

« Lùi Tiến »

💬 Thảo luận

Chưa có bình luận nào — hãy là người đầu tiên chia sẻ cảm nhận của bạn!

Đăng nhập để tham gia bình luận.