[TIÊU ĐỀ CHƯƠNG]: Chương LXII: Chương uống nước ở Âm phủ.
Hãy mở Đấng Tối Cao cho Osiris; hãy rộng mở Kabhu cho Thoth, Vị Thần Che Phủ, Chúa tể Chân trời mang danh Người Phân Chia Trái Đất.
Nguyện cho ta nắm quyền cai quản dòng nước, tựa như uy lực của Sutu từng ngự trị trên kẻ thù của ngài.
Chính ta là kẻ bước qua Thiên đàng:
Ta là Râ:
Ta là vị thần mang hình hài Sư tử:
Ta là Chú Bò Đực;(1)
Ta ăn phần đùi, và đâm thủng qua khớp xương.[70]
115 Ta đi vòng quanh Sechit-Aarru.
Vĩnh cửu đã được ban cho ta, không bờ bến.
Và kìa! Ta là Người Thừa Kế của Thời Gian Vô Tận, và thuộc tính của ta chính là Sự Vĩnh Hằng.
Ghi chú.
1.
Chàng Bò Đực, smau, một tôn hiệu thuộc về mặt trời thường xuất hiện trong các văn bản Kim tự tháp. Mẹ của chàng, Thiên đàng, được gọi là hoặc (như tên được viết là Teta 359) .
Bà được gọi là Người Vợ trên Núi , và qua một trò chơi chữ Unas, 493.
Ý nghĩa thông thường của , giống như từ χλόη trong tiếng Hy Lạp hay từ דֶּשֶׁא trong tiếng Do Thái, là chồi non màu xanh lá của cây cối vào mùa xuân, và đây chính là chìa khóa để hiểu ý nghĩa của danh riêng này. Nữ thần Demeter từng có một ngôi đền tại Athens mang tên Chloe, và chính nhờ ám chỉ điều này mà Sophocles đã gọi bà là εὔχλοος (Oed. Col. 1600).
Nữ thần Ai Cập này là , một vị thần chính tại Enchebit, bà đội Vương miện Trắng và mang bộ tóc giả gắn hai chiếc lông vũ. Bà được miêu tả là có bộ ngực xệ xuống, và đang cho con bú. Hãy đối chiếu thông tin này từ Unas với toàn bộ chương bắt đầu từ dòng 283 của Pepi I.
70. Các lễ vật hiến tế và .
