Kẻ chết chợp mắt phương Đông

Lượt đọc: 414 | 0 Đánh giá: 0/10 Sao
★★★★★★★★★★
★★★★★★★★★★
« Lùi Tiến »
Chương 44
Chương nhờ đó người ta không phải chết lần thứ hai.

❊ ❊ ❊

Hãy mở Hang động Putrata cho ta, nơi người chết rơi vào bóng tối, nhưng Con mắt của Horus nâng đỡ ta, và Apuat vực ta đứng dậy. Ta ẩn mình giữa các ngươi, hỡi những Ngôi sao không bao giờ lặn. Vương miện của ta là của Râ, khuôn mặt ta được rạng ngời, đúng như lời của Thoth; tim ta ở đúng chỗ, lời nói của ta thông tuệ.

Chính ta là Râ, ta không thể bị phớt lờ, ta không thể bị quấy nhiễu.

Cha ngươi sống vì ngươi, hỡi Con trai của Nut! Ta là Horus, đứa con trai của ngươi, ta nhìn thấy những điều huyền bí của ngươi, và được tôn lên làm Vua của các vị thần. Ta không chết thêm một lần nào nữa trong Thế giới bên kia.

Chú thích.

1. Putrata hoặc . Tên này đã biến mất trong hầu hết các bản thảo. Nó được nhắc đến trong các Văn bản Kim tự tháp (Pepi I, 332, Merirā 635) như một hồ nước mà nhân vật đã được hiển vinh phải băng qua.

Nguồn: Việt Nam Thư Quán dịch từ Project Gutenberg
Được bạn: Mọt Sách đưa lên
vào ngày: 20 tháng 10 năm 2026

« Lùi Tiến »

Truyện bạn đang đọc dở dang

💬 Thảo luận

Chưa có bình luận nào — hãy là người đầu tiên chia sẻ cảm nhận của bạn!

Đăng nhập để tham gia bình luận.