Ghi chú của người phiên biên: Những lỗi nhỏ, do thợ in gây ra, đã được chỉnh sửa. Vui lòng xem ghi chú của người phiên biên ở cuối văn bản này để biết chi tiết về việc xử lý các vấn đề văn bản gặp phải trong quá trình chuẩn bị.
Các minh họa đôi khi được trải dài trên hai trang đối diện, và thỉnh thoảng xuất hiện không đúng thứ tự, tùy thuộc vào yêu cầu của việc đánh số trang. Tất cả các hình minh họa được chuyển đến cuối văn bản và được liên kết để thuận tiện cho việc tra cứu.
Hình ảnh bìa được tạo bởi người phiên biên và thuộc phạm vi công cộng.
Mọi sửa đổi đều được biểu thị bằng dấu gạch chân. Di chuyển con trỏ qua phần chỉnh sửa sẽ hiển thị văn bản gốc trong một khung bật lên nhỏ.
Mọi sửa đổi được thể hiện dưới dạng siêu liên kết, sẽ dẫn người đọc đến mục tương ứng trong bảng sửa đổi ở phần ghi chú cuối văn bản.
CUỐN SÁCH NGƯỜI AI CẬP VỀ NGƯỜI CHẾT. BẢN DỊCH VÀ CHÚ GIẢI,
BỞI CỐ HIỆP SĨ Sir P. LE PAGE RENOUF, Knt.
TIẾP TỤC VÀ HOÀN THÀNH BỞI
Giáo sư E. NAVILLE, D.C.L., v.v., v.v.,
Giáo sư ngành Ai Cập học tại Đại học Geneva.
CÓ KÈM CÁC HÌNH VIGNETTE VÀ CÁC MINH HỌA KHÁC.
IN RIÊNG CHO
HỘI KHẢO CỔ KINH THÁNH,
37, Great Russell Street, Bloomsbury,
LONDON, 1904.
LONDON:
HARRISON AND SONS, NHÀ IN HOÀ GIA CỦA ĐỨC VUA,
ST. MARTIN’S LANE.
ĐẶC TẶNG
LADY RENOUF
CÔNG TRÌNH NÀY ĐƯỢC DÀNH TẶNG
THEO NGUYỆN VỌNG ĐÃ ĐƯỢC BAY TỎ CỦA CỐ PHU QUÂN BÀ
SIR PETER LE PAGE RENOUF.
