Tại "Vô Danh Chi Địa", tiếng trống và tiếng bầu không dứt bên tai. Kèn túi tựa như tiếng chim buổi sớm. Người Nam Di đang biểu diễn vũ điệu, tái hiện lại sự xuất hiện của "Tiểu Bạch Ca" và sự diệt vong của kẻ thù bọn họ.

Đồng thời, Heidi và Morrie đang chuẩn bị một điệu nhảy nhanh, Wyatt và Wendy đang biểu diễn điệu nhảy Do-si-do. Tất cả bọn họ đều nhìn thấy sự ủng hộ của toàn thế giới dành cho mình trên truyền hình.

Hắc Điểm nói với Trang Mã Lâm: "Cô nương, tôi khẳng định với cô, bây giờ mọi việc đều đang phát triển theo chiều hướng tốt đẹp. Đây là một kỳ tích."

Ngày 15 tháng 1, tại một quốc gia nào đó đã diễn ra một cuộc họp quốc tế, đưa ra nhiều kiến nghị đối với "Bệ hạ Quốc vương Lanna, người được cả thế giới kính trọng".

Lúc này, chính phủ Vương quốc Lanna đưa ra một bản tuyên bố, do đại diện cố vấn hình ảnh mới của họ soạn thảo, phát sóng trực tiếp tới toàn cầu qua truyền hình: "Chính phủ Vương quốc Lanna cho rằng, các quốc gia khác đang bị một số thông tin sai lệch dẫn dắt. Chúng tôi không hề bức hại bất kỳ một dân tộc thiểu số nào. Chúng tôi hoan nghênh và trân trọng sự đa dạng dân tộc, bao gồm cả du khách. Ngay cả khi có một vài bộ lạc gây ra tình hình bất ổn, chúng tôi cũng đã ký kết hiệp ước hòa bình. Chúng tôi có vài vị thủ lĩnh bộ lạc có thể xác nhận điều này..."

Trên màn hình tivi xuất hiện một hàng diễn viên mặc trang phục dân tộc, đang mỉm cười đứng phía sau người phát ngôn.

"Dối trá! Dối trá!" Bodhi kêu lên, "Bo-Cheesus sẽ trừng phạt các người."

"Thật không may, một số bộ lạc miền núi có lẽ chưa nghe nói đến hiệp định đình chiến. Họ sống ở những vùng hẻo lánh, vài năm nay đều cách biệt với thế giới. Trong số đó có vài người làm việc ở mỏ khoáng, vì họ xâm nhập trái phép vào khu vực của các dân tộc khác nên đã bị thương. Vì sự an toàn của người dân chúng tôi, chúng tôi đã đóng cửa những khu vực đó, và đặt biển báo khu vực nguy hiểm cao. Có lẽ họ không biết chữ, ở những vùng hẻo lánh đó, tỷ lệ mù chữ rất cao, mà chúng tôi cũng đang nỗ lực phát triển giáo dục. Do đó, chúng tôi vô cùng cảm thông với những người bị thương đó. Chỉ cần những người Nam Di này đến bệnh viện mới nhất của chúng tôi, họ sẽ được điều trị miễn phí."

"Dối trá! Dối trá!" Bodhi kêu lên.

Người phát ngôn báo chí của Vương quốc Lanna nói tiếp: "Nhưng quan trọng nhất là, chúng tôi đang thể hiện thiện chí của mình đối với các bộ lạc Nam Di trong rừng sâu. Trên sóng truyền hình phát trực tiếp tới toàn thế giới này, chúng tôi muốn ký kết một hiệp định quan trọng, sẽ đảm bảo an toàn và tự do cho các bộ lạc Nam Di cũng như những người Mỹ đang ở cùng họ."

"Tất nhiên, trong tình huống có nhiều nơi xinh đẹp, an toàn, thoải mái để tham quan như vậy, người Mỹ không nên đi vào mảnh rừng đó. Khi người Mỹ bình an trở về, chúng tôi sẽ cung cấp cho họ một cơ hội du lịch đặc biệt, đi tham quan hai nghìn hai trăm di tích cổ, trải nghiệm sự 'tráng lệ đau lòng' mà Tiến sĩ Berhari từng trải nghiệm. Những vị khách Mỹ của chúng tôi sẽ cảm thấy hài lòng với những con đường chất lượng tốt, những nhà hàng đẳng cấp, khách sạn năm sao có phòng tắm riêng. Họ thậm chí có thể trải nghiệm môn thể thao nhảy bungee do Không quân Hoàng gia Lanna của chúng tôi cung cấp."

"Đối với đồng bào Nam Di của chúng tôi, chúng tôi đồng ý cấp cho họ đất đai, chính là mảnh đất nơi họ đang ở hiện tại, những vùng hẻo lánh đó, khoảng mười nghìn mẫu Anh. Họ có thể quyết định xử lý những nơi này như thế nào - họ có thể trồng cây nông nghiệp, hoặc buôn bán gỗ tếch, họ muốn làm gì cũng được."

"Đây là những lời hứa của chúng tôi - kỳ nghỉ du lịch sang trọng dành cho những người bạn Mỹ của chúng ta, mảnh đất mười nghìn mẫu Anh dành cho đồng bào Nam Di của chúng ta. Bây giờ, dưới sự chứng kiến của toàn thế giới, chúng ta sẽ ký kết văn kiện này, để thể hiện sự chân thành, chúng tôi mời một vị khách đặc biệt làm nhân chứng, bạn tốt của chúng ta cũng như ngôi sao truyền hình - Tiến sĩ Berhari."

Đây chính là kỳ tích thứ ba. Kỳ tích thứ 151 xảy ra một giờ sau đó.

Sau điệu nhảy và tiếng trống, một trạng thái xuất thần tương tự đã chinh phục những người bạn của tôi và bộ lạc Nam Di.

Lão Thủ đột nhiên chạy vào khu cắm trại hét lớn: "Kỳ tích! Kỳ tích!"

Hắc Điểm dịch lại lời của Lão Thủ: "Cây cầu đã nâng lên rồi, từ sụp đổ trở lại khôi phục!"

Sáu mươi tư người đang không kìm được sự phấn khích chạy đến bên khe núi, nhìn thấy điều này là thật. Dầu Tử chạy lên cầu, nhảy múa trên đó, cho thấy cây cầu đã kiên cố.

Những người bạn của tôi vui mừng hét lên, nhiều người đã khóc. Người Nam Di hô lớn: "Thượng đế vĩ đại! 'Tiểu Bạch Ca' vĩ đại!"

Khi họ trở lại trại, người Nam Di đi về phía Rupert, cậu bé đang ở quanh chiếc tivi cùng những người bạn của tôi. Họ cúi chào sâu, bằng tiếng Nam Di nói với cậu: "Chúng tôi cảm ơn sự xuất hiện của ngài, mang đến cho chúng tôi kỳ tích, mang đến cho chúng tôi hòa bình, chấm dứt nỗi đau khổ của chúng tôi."

"Tại sao họ cứ nói mãi thế?" Rupert phàn nàn.

"Cái gì! Cậu vẫn chưa biết cậu là ai sao?" Hắc Điểm cúi người, "'Tiểu Bạch Ca' của chúng tôi, Vua của các vị thần."

Hắc Điểm một lần nữa kể cho Rupert nghe về người từng đến đây hơn một trăm năm trước, ông ấy đã kể cho họ nghe lịch sử thần thánh. Lute cầm những quân bài trò chơi của Rupert lên, Bodhi cầm lấy cuốn sách màu đen kia. Tất nhiên, "Tiểu Bạch Ca" đã khiến họ trở nên mạnh mẽ. Bây giờ, tất nhiên cậu đã biết mình là ai.

Khi Hắc Điểm nói xong, những người bạn của tôi nhìn nhau, im lặng không nói. Chúng ta có nên nói cho họ biết không? Sẽ có kết quả thế nào?

Nhưng Rupert đã quyết định: "Cháu không phải là 'Tiểu Bạch Ca' của bất kỳ ai. Cháu chỉ là một đứa trẻ."

Cậu lật hộp bài lên. "Thấy cái này chưa? Thái Bình Dương, đây là cách cháu đến đây. Không phải thông qua luân hồi chuyển kiếp, mà giống như bao người khác, qua hải quan. Còn cuốn sách này là một cuốn tiểu thuyết bìa mềm, cháu mượn từ một người bạn học, tên sách là 'Nỗi Đau', nó không phải lịch sử bộ lạc của các ông. Nó là một cuốn tiểu thuyết kinh dị do một nhà văn tên là Stephen King viết. Thấy chưa? Ông tự mình có thể đọc, một cuốn tiểu thuyết rất hay."

Hắc Điểm cầm cuốn sách, "Chúng tôi sẽ mãi mãi trân trọng cuốn sách này. Cảm ơn cậu."

Lời nói nhanh của Rupert khiến ông ta hầu như chẳng hiểu câu nào, ngoại trừ từ "King". Tất nhiên, Hắc Điểm không hề biết vị "King" này là nhà văn bán chạy nhất giàu có nhất thế giới.

Thế nhưng, "Tiểu Bạch Ca" vẫn vẻ mặt mơ hồ. Một ngày nào đó cậu sẽ hiểu mình là ai, cậu sẽ nhặt lại được ký ức đã mất. Trước khi cậu đến "Vô Danh Chi Địa", không ai biết đến "Quân Đội Của Chúa" và nỗi khổ đau của họ, không ai quan tâm đến họ, họ mãi mãi phải lưu lạc khắp nơi.

Mà bây giờ tất cả mọi người đều đã biết, họ sẽ nhận được đất đai, có được một chương trình truyền hình hot nhất. Còn cần bằng chứng gì nữa đây?

Cuối cùng, những người bạn của tôi đã có thể rời khỏi "Vô Danh Chi Địa", nhưng làm thế nào mới có thể xuống núi, đến được nơi chiếc xe tải cũ nát kia đang đỗ đây?

Hắc Điểm nói: "Không xa lắm đâu, nhiều nhất một tiếng đồng hồ là đủ rồi."

"Tôi sẽ thử."

Benny gắng gượng nói, do căn bệnh sốt rét đợt trước, cơ thể anh ta vẫn còn rất suy nhược, thể lực gần như ngang với Esme, cả hai người bọn họ đều không thể đi bộ quá một trăm yard.

Có lẽ một số người có thể xuống núi trước để tìm kiếm sự giúp đỡ? Nhưng ý tưởng này làm Esme sợ hãi, cô bé khóc: "Nếu các người không tìm được đường quay lại thì sao? Nếu cây cầu lại sụp đổ thì sao?"

Đột nhiên, Hắc Điểm đề nghị: "Có lẽ chúng ta có thể gọi điện thoại, kêu người đến giúp?"

Điện thoại?

Có phải ông ta lại bị thần kinh rối loạn rồi không?

Hắc Điểm lại cười nói: "Tôi quên nói với các bạn, bây giờ đã xảy ra rất nhiều kỳ tích."

Ông ta đi vào rừng trúc, một phút sau tự hào đi ra, cầm trên tay vật thể nhựa hình chữ nhật màu xanh lam: điện thoại vệ tinh của Heinrich.

Quả nhiên lại là một kỳ tích.

Người Mỹ hò reo nhảy múa, nghĩ đến chuyện làm thế nào để rời đi, bọn họ không hề hỏi về nguồn gốc của chiếc điện thoại này.

Trang Mã Lâm sốt sắng hỏi: "Chúng ta nên gọi cho ai?"

"Đường dây nóng của nhân chứng." Hắc Điểm trở thành người bình tĩnh nhất lúc này, "Chúng ta gọi điện qua đó, nói rằng chúng ta đã tìm thấy vị trí của mình."

Ông ta bỏ điện thoại vào túi xách, leo lên một cây gỗ tếch cao lớn, nhanh nhẹn như một con ếch.

Từ trên ngọn cây có thể nhìn thấy rõ bầu trời, dường như cũng có thể nhìn thấy tôi ở trong không trung.

Họ sắp sửa chia tay "Vô Danh Chi Địa".

Tất cả mọi người.