Lệ Giang, đêm về quyến rũ.

Sau khi quyết định thay đổi lịch trình, Berhari đề nghị cùng Trang Mã Lâm đi dạo "dưới ánh trăng". Dù tối nay không có trăng, cô vẫn đồng ý lời mời lãng mạn này. Cô đoán rằng Esme và chú chó nhỏ của con bé chắc đã ngủ say từ lâu.

Buổi tối ở Lệ Giang không còn là một cổ trấn tĩnh lặng nữa, khách du lịch đã khiến sự yên bình của các bậc tiền nhân tan biến không còn một mẩu, rất nhiều người nước ngoài và du khách từ các vùng ven biển Trung Quốc lang thang trên những con phố chật hẹp suốt đêm, phát ra những âm thanh ồn ào náo nhiệt.

Cô và Berhari tránh các quán bar ven đường, rẽ vào một con hẻm tối như mực. Trang Mã Lâm bỗng cảm thấy vừa căng thẳng vừa phấn khích, anh vươn tay ra để cô tựa vào.

"Trong bóng tối trên vỉa hè, nguy hiểm gì cũng có thể xảy ra."

Hai chữ "nguy hiểm" mà anh nói khiến cô rùng mình một cái.

Trang Mã Lâm khao khát được tình yêu cuốn đi, chìm đắm trong dòng sông tình ái. Nhưng trước khi chìm xuống, cô vẫn muốn túm lấy chiếc phao cứu sinh.

Anh không muốn tỏ ra quá áp đảo, hay quá mức nghiêm túc. Cuối cùng anh cũng đưa ra quyết định, anh mập mờ thổ lộ với cô rằng mình đã sa vào lưới tình: "Mã Lâm, em yêu?"

"Hả?"

"Anh nghĩ là anh rất thích em."

Mã Lâm hết sức kiềm chế cảm xúc của mình. Thích? Có ý nghĩa gì chứ? Em có thể thích hoa, thích cỏ, thích bất cứ thứ gì, "thích" của anh rốt cuộc có ý nghĩa gì?

"Nếu được hôn em thì sẽ càng đáng yêu hơn."

Anh ôn tồn nói, ánh mắt áp sát vào khuôn mặt cô.

Mã Lâm không khỏi hoang mang. Đáng yêu? Hoàng hôn là đáng yêu, còn bình minh thì—trước khi cô kịp thoái thác, anh đã hôn tới rồi.

Ngoài việc hơi căng thẳng ra, cả hai đều cảm thấy rất vui vẻ, tuyệt vời và vô cùng tự nhiên.

Dù vậy rất nhanh, một thứ khao khát khác lại kéo đến. Sự thích thú đã biến thành sự cưng chiều, từng phút trôi qua lại càng mãnh liệt hơn, mà tất cả những điều này đều diễn ra trong con hẻm nhỏ ở Lệ Giang.

Berhari mãn nguyện nói: "Chúng ta về khách sạn thôi."

Trên đường trở về, Mã Lâm đã lấy lại sự tỉnh táo: "Em nên đi xem Esme trước đã. Trời ạ, em phải nói với con bé thế nào đây?"

"Tại sao phải nói với con bé chứ?"

Berhari nhẹ nhàng cắn cổ cô.

"Em không muốn con bé phải lo lắng khi nửa đêm nửa hôm rồi mà vẫn chưa thấy em về."

"Vậy thì bảo với con bé là em xuống lầu mua chút đồ uống."

Trang Mã Lâm có chút bực mình trước lời gợi ý này: "Con bé biết là em không uống rượu, em không phải là kiểu phụ nữ lẳng lơ tùy tiện ra quán bar để câu dẫn đàn ông đâu."

Cô đã sớm để ý thấy Berhari uống rất nhiều rượu, chỉ mong anh không phải là một kẻ nghiện rượu.

"Em không cần phải đi câu dẫn đàn ông," Berhari trêu chọc cô, "Em đã câu được anh rồi còn gì."

Mã Lâm không để tâm đến lời trêu ghẹo mập mờ của anh. Anh cảm thấy cô là một người dễ dãi thế sao? Liệu anh có đang ngầm ám chỉ đây chẳng qua chỉ là một mối tình chớp nhoáng, một tình một đêm thôi sao?

Thế là, cô dứt khoát đáp lời: "Nghe này, có lẽ chúng ta không nên làm thế. Ít nhất là tối nay thì không."

"Ồ không, chúng ta nên thế, chúng ta đã, hoặc có thể..." Vừa nói thì họ đã về đến khách sạn, anh ngẩng đầu lên nói: "Nhìn kìa, tới nơi rồi."

Stt: "Thật sự không được đâu, Berhari, muộn lắm rồi, anh biết là em phải chăm sóc Esme mà, em nghĩ chúng ta cứ làm bạn thì hơn."

Berhari cảm thấy bầu không khí thoải mái giữa họ đã vụt tắt, anh vô cùng thất vọng, đồng thời cũng hối hận vì sự số sệt quá mức của mình, anh không còn ôm hy vọng gì nữa, bèn mệt mỏi nói: "Được thôi, vậy anh đi đây, anh ra quán bar làm một ly."

Anh hôn lên trán cô: "Ngủ ngon nhé, quả bí ngô nửa đêm của anh."

Rồi anh quay người bước đi, chẳng buồn nhìn cô đang đi về phía thang máy.

Berhari chán nản ngồi xuống trong quán bar, nhưng chưa đầy vài phút sau anh lại nhìn thấy Trang Mã Lâm.

Cô hoảng hốt lao vào quán bar, thở hồng hộc chạy đến trước mặt Berhari, giọng nói yếu ớt và đầy căng thẳng: "Esme không có ở phòng, con bé đi mất rồi, chú chó nhỏ cũng không có luôn—em đã dặn con bé là không được rời đi cơ mà, em đã cảnh cáo con bé là không được mở cửa rồi cơ mà. Ôi! Trời ơi, em phải làm sao đây?"

Stt: "Anh thấy hết hy vọng rồi."

Berhari lạnh lùng đáp, trước khi Trang Mã Lâm kịp nổi giận, anh chỉ tay về phía đầu kia của sảnh—

Hóa ra Esme đang ở ngay đây, đang cùng người phục vụ chơi đùa với chú chó nhỏ của con bé.