Mirabell, Waitwell.
WAIT. Xin gọi là Ngài Rowland, nếu ngài không phiền. Con mụ đó cứ xấc xược với cái chức vụ mới nên quên cả thân phận mình rồi.
MIRA. Thôi nào, anh bạn, anh có chịu cố mà quên chính mình đi—để hóa thân thành Ngài Rowland hay không?
WAIT. Ôi thưa ngài, làm sao mà tôi còn nhớ nổi chính mình là ai nữa. Vừa cưới vợ, vừa được phong tước, lại còn có kẻ hầu người hạ, tất cả chỉ trong một ngày! Chừng ấy cũng đủ để bất cứ ai quên mất mình là ai rồi. Cái khó là làm sao để tôi tìm lại, làm quen lại với con người cũ của mình, để mà từ bỏ cái vỏ hóa thân này mà trở về làm Waitwell. Mà không, tôi cũng chẳng còn là gã Waitwell như trước được nữa đâu—vì giờ sực nhớ ra, tôi đã lấy vợ, đâu còn được tự do làm chủ cuộc đời mình nữa.
Than ôi, đó chính là nỗi sầu;
Đó là thay đổi nghiệt ngã của kiếp người:
Mất đi tước vị, mà vẫn phải mang theo người vợ bên đời.
