[Hướng về phía họ] Witwoud, từ chỗ uống rượu bước ra.
MRS. FAIN. Vậy là cuộc ẩu đả đã dàn xếp xong rồi nên anh mới bỏ họ mà ra đây?
WIT. Bỏ họ ư? Tôi không thể nán lại thêm được nữa. Tôi đã cười nhiều đến mức tưởng như dự cả chục lễ rửa tội cùng lúc vậy. Tôi chếnh choáng cả người vì cười—nếu còn ở lại thêm chút nữa chắc tôi nổ tung mất thôi,—chắc tôi phải được xẻ ra rồi vá lại hai bên sườn như mấy tấm vải camlet chưa hồ cứng quá. Phải, phải rồi, cuộc ẩu đả đã được dàn xếp; quý bà bước vào như một lệnh đình chỉ tố tụng, ngăn cản mọi sự lôi thôi.
MILLA. Tranh cãi chuyện gì thế?
WIT. Đấy mới là điểm nực cười: chẳng có tranh cãi gì cả. Cả hai người họ giận đến mức không nói nên lời; rồi cứ thế đứng phun châu nhả ngọc vào nhau như hai quả táo đang nướng trên lửa vậy.
