Đại Tần Cự Tử

Lượt đọc: 5697 | 0 Đánh giá: 0/10 Sao
★★★★★★★★★★
★★★★★★★★★★
« Lùi Tiến »
Chương 120
Sự Khác Biệt Giữa Sang Và Hèn

❊ ❊ ❊

Ngoại ô ngõ hẻm, bốn bề vắng lặng. Con đường ngày đông lạnh lẽo, chỉ có cơn gió miền Bắc thổi từ đầu ngõ đến cuối ngõ, rồi từ cuối ngõ thổi ngược lại đầu ngõ.

Lạnh thật đấy...

Lý Khác ôm lấy hai bả vai, đứng ngoài viện thẫn thờ thẫn thờ.

Ban nãy bị Tiểu Tuệ Nhi chọc cho tức hộc máu, chỉ lo xông cửa bỏ đi, lại quên mất phải mặc áo lót đệm ngực trước. Giờ trên người chỉ có một chiếc áo thâm y mỏng manh, bị gió lạnh thổi qua, cảm giác chua xót đó... giống như ngày trời đại hàn mà ngồi xổm trong tủ lạnh ăn đá bào, bên tai còn văng vẳng giai điệu tuyệt vời của vở "Bạch Mao Nữ".

Hay là... quay về một chuyến, mặc áo đệm ngực vào, rồi lại xông cửa bỏ đi một lần nữa?

Khí thế thì tính sao đây?

Lý Khác thầm bực bội trong lòng.

Đến Đại Tần đã mấy tháng, trong đầu hắn có toàn bộ ký ức của Khác, cách hành xử ít nhiều cũng có điểm khác biệt so với kiếp trước, nhưng ở một số quan niệm bám rễ sâu xa, hắn vẫn có sự khác biệt bản chất với người Tần.

Mâu thuẫn trước mắt chính là như thế, Tiểu Tuệ Nhi thích cái tên Lý Tuân, nhưng lại chỉ muốn làm Lý Tuân mang họ Lý, chứ không muốn làm Lý Tuân mang họ Doanh.

Còn về nguyên nhân... Họ Doanh nhà họ Lý quá cao quý chăng?

Nếu không vì sợ vách có tai, lúc ấy Lý Khác suýt chút nữa đã thốt lên câu nói nổi tiếng "Vương hầu tướng tướng, thà có giống loài sao" rồi.

Hai tháng trước hắn còn đang liều mạng vì chuyện mấy chục thạch tiền thuế ruộng đấy thôi, chỗ nào mà khiến người ta nhìn ra sự cao quý chứ! Đến mức khiến tình nghĩa nhiều năm trong một sớm một chiều biến chất, người gọi là em họ, chớp mắt đã càng lúc càng đi xa theo hướng gia thần.

Nhưng hắn lại chẳng có cách nào với Tiểu Tuệ Nhi, thậm chí cả lời Tiểu Tuệ Nhi suy đoán về Nghiêm Thị, hắn cũng không phản bác được... Việc đưa bài vị của nhà họ Lâm vào từ đường là chuyện không hợp lễ pháp, Nghiêm Thị làm như vậy, nói không chừng chính là ôm tâm tư khác, chỉ là vướng nỗi lòng của Lý Khác, cho nên mới không nói rõ ra mà thôi.

Toàn là những lề thói cổ hủ cứng nhắc!

Lý Khác hậm hực dậm chân một cái, vung tay áo đổi hướng đi về phòng của Đán.

Ý kiến của Tiểu Tuệ Nhi xưa nay rất lớn, Nghiêm Thị về mặt lễ pháp lại không cho phép bàn cãi, chuyện này coi như đã ván đóng thuyền, điều hắn có thể làm chẳng qua chỉ là không thấy không phiền lòng mà thôi.

Lý Khác hôm nay chú định là không thể yên thân được.

Còn chưa đợi hắn hơ ấm người trong phòng của Đán, Tân Lăng bỗng nhiên tới cửa.

Vương phi xinh đẹp lạnh lùng đứng ngoài nhà, chặn ngay cửa chính, giữa trời đông giá rét vẫn mặc áo tay chắp màu nâu mực và đi dép cỏ chân trần, toàn bộ khuôn mặt lạnh ngắt tái nhợt, Lý Khác chỉ nhìn một cái, liền không kìm được mà rùng mình một cái.

"Tân tỷ tỷ, sao ngươi lại tìm đến phủ của Điền điển vậy..."

"Ta đã đến nhà ngươi."

"Họ bảo ngươi ta ở chỗ này à?"

"Mẹ ngươi nói ngươi không có nơi nào để đi."

Hiểu con không ai bằng mẹ mà...

Lý Khác thở dài một tiếng, dẫn Tân Lăng vào trong phòng. Nào ngờ Đán vừa thấy Tân Lăng bước vào, lập tức bậtmình đứng phắt dậy, che mắt lại, chạy vụt ra ngoài dâng nước canh như một con thỏ, khiến Lý Khác trợn mắt há hốc mồm, cũng không biết rốt cuộc hắn đã trúng tà ma gì.

"Sự khác biệt giữa sang và hèn, là điều kẻ tầm thường lo nghĩ." Tân Lăng nói không đầu không đuôi câu này, nghe Lý Khác càng thêm phiền muộn.

"Nói đi, vội vàng tìm ta, có chuyện gì?"

"Sư huynh truyền tin, Phàm tử hai ngày nữa sẽ tới."

"Phàm tử?" Lý Khác cau mày suy nghĩ hồi lâu.

"Điền sắc phu Hự."

Lý Khác chợt hiểu ra: "Nói cách khác, sắc phu ngày kia đến?"

Tân Lăng gật đầu, nói: "Chuẩn bị cho chu đáo, Phàm tử cần ngươi tiếp đón."

"Ta tiếp đón?" Lý Khác chỉ vào mũi mình, "Người của Mặc gia đông đúc thế thế lực lớn, thể diện cũng rộng, để một Thượng tạo nho nhỏ như ta tiếp đón thì ra thể thống gì?"

Tân Lăng lạnh lùng liếc tới một cái nhìn: "Ngoài ngươi ra, chỉ có ta và sư huynh, những người khác đều không được."

Lý Khác hoàn toàn cạn lời.

Nếu chỉ chọn trong ba người, đương nhiên hắn là người thích hợp nhất. Hávõ phu phỏng chừng đến tận bây giờ vẫn chưa nắm rõ chi tiết về xe nước, còn về Tân Lăng...

Lý Khác tưởng tượng ra một màn như thế trong đầu.

Điền sắc phu Hự giống như lão nông dân đứng đối diện với vị vương phi tương lai mặc áo nâu dép cỏ bên bờ ao phủ Tân, đều là những kẻ mộc mạc ít nói, tự nhiên sẽ chẳng nói được nửa câu khách sáo.

Điền sắc phu Hự hỏi: "Vật gì?"

Tân Lăng đáp: "Xe nước."

Điền sắc phu Hự hỏi: "Dùng để làm gì?"

Tân Lăng đáp: "Tưới tiêu."

Điền sắc phu Hự lại hỏi: "Tưới tiêu thế nào?"

Tân Lăng đáp một cách đương nhiên: "Tự mà xem!"

Lý Khác tuôn cả mồ hôi hột, vội vàng chắp tay, nhận lời sai khiến: "Xin Tân tỷ tỷ yên tâm, tuyệt đối không làm nhục sứ mệnh!"

Tân Lăng hài lòng, quay đầu bỏ đi, cho đến khi tiễn nàng ra khỏi cửa viện, Lý Khác mới thấy Đán tay không tấc sắt đến muộn.

Mọi người đều đi rồi, nước canh nóng đâu?"

Đán mặt dày mày dạn đáp lại: "Người đều đi rồi, còn cần nước canh nóng làm gì?"

Câu nói chặn họng này lập tức kích thích Lý Khác nổi giận lôi đình.

Hắn tức giận nói: "Phù Tô công tử ngươi cũng từng gặp rồi, lại không phải yêu quái ăn thịt người, huống chi Tân tỷ tỷ còn chưa phải là vợ chính thức của công tử, chẳng qua chỉ là thê tử chưa cửa chưa nhà của hắn mà thôi, ngươi đến mức phải tránh như tránh tà vậy sao?"

Kia chính là hoàng thiên quý tộc đấy!" Đán trừng mắt kêu la oai oái, "Còn ngươi thì sao, từ lần đầu tiên gặp điện hạ liền giống như không có chuyện gì xảy ra, nửa điểm cũng không nhìn ra vẻ khách sáo. Ban nãy dẫn vị thiếu quân tương lai vào trong, lại còn để nàng đứng suốt như vậy, không sợ bị trách tội à?"

Lý Khác tức quá hóa cười: "Tân tỷ tỷ nói quả thật không sai, đúng là lo lắng vớ vẩn của kẻ tầm thường!"

"Ngươi nói ta là kẻ tầm thường?"

Kẻ tầm thường tự rước lấy phiền phức, không tiện phụng bồi, cáo từ!" Lý Khác chắp tay vái chào, quay người bước ra cửa, chỉ để lại Đán ngơ ngác đứng trong phòng.

Khác, hôm nay rốt cuộc ngươi nổi cơn điên gì thế?" Đán gọi với theo phía sau.

Lý Khác nghe xong, bước chân cứng đờ: "Hôm nay thổi gió lạnh nhiều quá, phỏng chừng là bị nhiễm khí lạnh, đừng trách."

Nói xong, Lý Khác vội vã bước đi, mặc cho Đán ở phía sau gọi thế nào cũng không thèm quay đầu lại.

Sang hèn... đẳng cấp...

Thế giới Đại Tần nơi nơi trói buộc, trong hoàn cảnh thế này, làm thế nào để thổ lộ thân thế với Đán đây?

Phiền quá! Thật là phiền!

... Thoắt cái đã qua hai ngày...

Trời âm u, mưa phùn, những sợi tơ mịn như lông bò bay lấp phấp giữa trời đất, làm ẩm ướt đất vàng, giống như quét lên vò rượu đắng một lớp nhuộm màu nâu, thời tiết càng lúc càng lạnh lẽo âm u.

Lý Khác thay lại áo ngắn bằng vải thô, mặc áo lót đệm ngực bên trong, bên ngoài khoác áo tơi đội nón lá, đứng ngoài trạm gác của cửa lư chà xát hai tay ngóng trông.

Chỉ cách một bức tường, trong trạm gác chậu than cháy tí tách, Giám môn Lệ mở cửa sổ, ở bên trong uống rượu nướng thịt, vô cùng sảng khoái.

Giám môn, ngài nói ngài một mình hưởng thụ trong phòng là được rồi, hà cớ gì cứ phải mở cửa sổ, chẳng lẽ là vì muốn gọi ta thèm thuồng đấy à?"

Giám môn Lệ nốc một ngụm rượu, cười ha hả nói: "Nhóc con, một mình lủi thủi ăn uống, sao sảng khoái bằng việc người khác thèm thuồng chứ! Chỉ cần nhìn biểu cảm như vậy của ngươi, ta liền có thể uống thêm một vạc nữa, vô cùng ngon miệng!"

Lý Khác trợn trắng mắt: "Ta nói Giám môn này, dạo gần đây thường xuyên thấy ngài ban ngày ban mặt uống rượu vui chơi, lời đồn uống một chén là say mèm đó không cần nữa sao?"

Kẻ biết tửu lượng của ta nông cạn đều đã lìa đời rồi, muốn diễn kịch nữa, ta lại phải diễn cho ai xem đây? Cản trở ngươi à?"

Tên hán tử thô lỗ!

Lý Khác thầm mắng một tiếng, ngẩng đầu lên, chợt thấy đằng xa có một chiếc xe đơn độc đi tới, mui xe đen như mực, ngựa gầy trơ xương.

Ta ban nãy còn nghĩ, trời lạnh mưa gió ngươi cứ đứng ở cửa lư làm gì, hóa ra là đang đợi người..." Giám môn Lệ cười lạnh ở phía sau nói, "Người tới là ai, chuyện này lý điển có biết không?"

Bạn bè thăm hỏi cần gì phải để lý điển biết chứ?" Lý Khác cười nhạt một tiếng, cởi áo tơi nón lá ra, dựa vào sát tường, "Còn về người tới là ai... Người này tuy không cùng thuộc hạ với lý điển, nhưng nghĩ đến cũng nên quen biết."

Hóa ra vẫn là người trong quan phủ à?"

Giám môn canh giữ lý lư, lúc kiểm tra thẻ thông hành thì gặng hỏi một phen là được rồi, hà cớ gì cứ phải dò la từ miệng ta?"

Giám môn Lệ cười gằn một tiếng, lớn tiếng nói: "Nhóc con, cẩn thận lời nói đấy!"

Ngươi kiểm tra thẻ của ngươi, ta nghênh đón khách của ta, lý điển bảo ngươi canh gác ở chỗ này, chẳng phải chính là vì thế sao?"

Lời qua tiếng lại, thời gian trôi qua nhanh chóng trong lúc giao phong, đợi đến khi hai người không nói nữa, xe ngựa đã đi đến trước mặt, Lý Khác nhìn thấy một bóng dáng quen thuộc ở khoang trước, cách biệt đã lâu, Hávõ phu lại xuất hiện.

Điền sắc phu Hự... đã đến.

Nguồn: Việt Nam Thư Quán dịch từ piaotia.com
Được bạn: Mọt Sách đưa lên
vào ngày: 7 tháng 11 năm 2026

« Lùi Tiến »

💬 Thảo luận

Chưa có bình luận nào — hãy là người đầu tiên chia sẻ cảm nhận của bạn!

Đăng nhập để tham gia bình luận.