[29] Nguyện đường Đức Trinh Nữ Maria tại nhà thờ chính tòa Gloucester do viện phụ Richard Stanley sáng lập vào năm 1457 và được William Farley, một tu sĩ trong tu viện, hoàn thành vào năm 1472. Sir Robert Atkyns đã miêu tả về căn hầm được nhắc tới ở đây như sau: "Nơi thì thầm thực sự rất kỳ lạ; đó là một hành lang dài chạy từ bên này sang bên kia của dàn đồng ca, được xây theo hình vòng cung để không làm che khuất cửa sổ lớn phía đông của dàn đồng ca. Khi một người thì thầm ở đầu này của hành lang, tiếng của họ có thể nghe rõ mồn một ở đầu kia, mặc dù lối đi ở giữa để trống và có những khoảng không gian lớn dành cho cửa ra vào cũng như cửa sổ ở phía đông. Hiện tượng này có thể là do lớp vữa kết dính chặt chẽ của bức tường, khiến nó liền một khối như đá nguyên tảng, nhờ đó truyền âm thanh đi giống như một thanh gỗ dài truyền cả những tiếng động khẽ nhất đến đầu bên kia. Những người khác thì cho rằng đó là do âm thanh dội lại từ các góc khuất tình cờ." Trích tác phẩm Ancient and Present State of Glostershire của Atkyns (London, 1712, khổ lớn, trang 128). Xem thêm phần về Gloucestershire trong tác phẩm Worthies của Fuller, trang 351.
[30] Sau đó trong một đồng tiền vàng, v.v. (theo ấn bản đầu tiên).
